Completing my Postgraduate Degree [EN/PT]

[EN]

Yesterday was a special day. Finally, after many challenges, I managed to pick up my postgraduate completion certificate. The journey to this point hasn't been easy. There were times when I thought about giving up because of anxiety and depression, which hindered my studies. But fortunately, I managed to push through and complete it.

Now I am officially a postgraduate in Investigative Journalism from Anhembi Morumbi University. I am celebrating every detail of this achievement, including taking photos with the diploma! lol

Throughout this journey, I faced many ups and downs. There were moments when I felt overwhelmed and incapable of continuing. But I decided to persist, and I am happy I didn't give up. Every course taken, every assignment submitted, was a victory over my own limitations.

This certificate is not just a piece of paper - it cost me R$ 120. It is the result of my effort and dedication. I am proud to be a postgraduate in Investigative Journalism and ready to face new challenges in the future.

Today, I am celebrating not only the achievement of this diploma but also all the personal growth I experienced during this period. And I am excited to see what the future holds for me.

[PT]

Ontem foi um dia especial. Finalmente, depois de muitos desafios, consegui pegar meu certificado de conclusão da pós-graduação. O caminho até aqui não foi fácil. Houve momentos em que pensei em desistir por causa da ansiedade e da depressão, que atrapalhavam meus estudos. Mas, felizmente, consegui seguir em frente e concluir.

Agora sou oficialmente pós-graduada em Jornalismo Investigativo pela Universidade Anhembi Morumbi. Estou comemorando cada detalhe dessa conquista, incluindo tirar fotos com o diploma! kkkkk

Durante essa jornada, enfrentei muitos altos e baixos. Houve momentos em que me senti sobrecarregada e incapaz de continuar. Mas decidi persistir, e estou feliz por não ter desistido. Cada disciplina cursada, cada trabalho entregue, foi uma vitória sobre minhas próprias limitações.

Este certificado não é apenas um pedaço de papel - que me custou R$ 120. É o resultado do meu esforço e dedicação. Estou orgulhosa de ser pós-graduada em Jornalismo Investigativo e pronta para enfrentar novos desafios no futuro.

Hoje, estou celebrando não apenas a conquista deste diploma, mas também todo o crescimento pessoal que vivi durante esse período. E estou animada para ver o que o futuro reserva para mim.