Better late than never.

Historically and politically speaking, Brazil has always been (and still is) a very traditionalist country, especially when it comes to money. Without many positively iconic episodes marked throughout its history, Brazil remains in its comfort zone, supported by a government system that finds its main strength in banks. Fortunately, the scenario is changing, even if slowly... It really is changing.

A part (albeit minimal) of the Brazilian population has already understood that it can be freed from the “capitalist shackles” that are imposed by the government and has started to play the “freedom game” on its own. An autonomy that can already be translated into many very important episodes, and that put Brazil on a route of constant transformations that are effectively responsible for defining the course of today's society, and also the creation of a new society.

Some changes with real impacts are the fact that Brazil moved an average of US$ 9 billion in cryptocurrencies in the first quarter of this year, in addition to being the second country to have invested more money in raising digital assets in the last week of April and having the eighth largest number of female presence within the cryptocurrency market (something that reflects the percentage of 7%... a still small number, but significant).

These “small” behavioral changes on the part of Brazilians have brought changes in the short and medium term. If they keep happening at this rate, the long-term impacts will not only be more massive, but also much more definitive to the point of really changing the financial market in Brazil. Little by little, changes are happening, and it's great to see that topics like blockchain and cryptocurrencies are gaining more and more space.

---

Más vale tarde que nunca.

Histórica y políticamente hablando, Brasil siempre ha sido (y sigue siendo) un país muy tradicionalista, especialmente cuando se trata de dinero. Sin muchos episodios positivamente icónicos marcados a lo largo de su historia, Brasil permanece en su zona de confort, apoyado por un sistema de gobierno que encuentra su principal fortaleza en los bancos. Afortunadamente, el escenario está cambiando, aunque sea lentamente... Realmente está cambiando.

Una parte (aunque mínima) de la población brasileña ya ha entendido que puede liberarse de las “grilletes capitalistas” que impone el gobierno y ha comenzado a jugar el “juego de la libertad” por su cuenta. Una autonomía que ya se puede traducir en muchos episodios muy importantes, y que ponen a Brasil en una ruta de constantes transformaciones que son efectivamente responsables de definir el rumbo de la sociedad actual, y también la creación de una nueva sociedad.

Algunos cambios con impactos reales son el hecho de que Brasil movió un promedio de U$ 9 mil millones en criptomonedas en el primer trimestre de este año, además de ser el segundo país que invirtió más dinero en levantar activos digitales en la última semana del mes de Abril y teniendo el octavo mayor número de presencia femenina dentro del mercado de las criptomonedas (algo que refleja el porcentaje del 7%… un número aún pequeño, pero significativo).

Estos “pequeños” cambios de comportamiento por parte de los brasileños han traído cambios en el corto y mediano plazo. Si continúan ocurriendo a este ritmo, los impactos a largo plazo no solo serán más masivos, sino también mucho más definitivos hasta el punto de cambiar realmente el mercado financiero en Brasil. Poco a poco se van produciendo cambios y es genial ver que temas como blockchain y las criptomonedas van ganando cada vez más espacio.

---

Antes tarde do que nunca.

Historicamente e politicamente falando, o Brasil sempre foi (e ainda continua sendo) um país muito tradicionalista, em especial, quando se fala sobre dinheiro. Sem muitos episódios positivamente icônicos marcados ao longo de sua história, o Brasil segue em sua zona de conforto, sendo apoiado por um sistema governamental que encontra nos bancos à sua principal força. Felizmente, o cenário está mudando, mesmo que a passos lentos... Está mesmo mudando.

Uma parte (ainda que mínima) da população brasileira já entendeu que pode ser livre das “amarras capitalistas” que são impostas pelo governo e começou a jogar o “jogo da liberdade” por conta própria. Uma autonomia que já pode ser traduzida em muitos episódios bem importantes, e que colocam o Brasil em uma rota de constantes transformações que são efetivamente responsáveis por definir o rumo da sociedade atual, e também a criação de uma nova sociedade.

Algumas mudanças com os impactos reais são o fato do Brasil ter movimentado uma média de U$ 9 bilhões em criptomoedas no primeiro trimestre deste ano, além de ter sido o segundo país a ter investido mais dinheiro na captação de ativos digitais na última semana do mês de Abril e ter o oitavo maior número de presença feminina dentro do mercado das criptomoedas (algo que reflete a porcentagem de 7%... um número ainda pequeno, mas significativo).

Essas “pequenas” mudanças comportamentais dos brasileiros vêm trazendo modificações a curto e médio prazo. Caso continuem acontecendo nesse ritmo, os impactos a longo prazo serão não apenas mais massivos, mas também muito mais definitivos a ponto de realmente modificarem o mercado financeiro do Brasil. Pouco a pouco as mudanças estão acontecendo, e é muito bom ver que os temas como blockchain e criptomoedas estão ganhando cada vez mais espaços.