[PL/ENG] Góry/Mountains

Długo zastanawiałam się nad kolejnym rysunkiem .
Wogóle nie miałam pomysłu.
Mąż zasugerował żebym namalowała góry.
Oto i one 😁😁😁

I've been thinking about my next drawing for a long time.
I had no idea at all.
My husband suggested that I paint mountains.
Here they are 😁😁😁

Muszę przyznać, że tym razem całkiem sprawnie mi poszło. Zazwyczaj zajmuje mi to około 3 dni z przerwami . Góry zaczęłam wczoraj (szkic) , a dziś kończyłam resztę.

I have to admit that this time I did quite well. It usually takes me about 3 days with breaks. I started the mountains yesterday (sketch) and finished the rest today.

Zauważyłam ,że napewno muszę zainwestować w pastele w ołówku, bo używałam kilku które kupiłam na sztuki ( to te lepsze ) i mam cały zestaw, który niby nie jest zły , ale nie za dobrze się trzymają na papierze. Całe życie człowiek uczy się na swoich błędach 😁😁😁

I noticed that I definitely need to invest in pencil pastels, because I used a few that I bought by the piece (these are the better ones) and I have the whole set, which is supposedly not bad, but they don't hold up well on paper. Throughout life, a man learns from his mistakes 😁😁😁