El día más frío del invierno hasta ahora. // Coldest day of the winter so far.

Hey qué tal amigos, acá nuevamente con ustedes.
Saben que la semana pasada tuvimos el día más frío acá en Leganés, porque dependiendo del lugar puede haber 1° más o menos a donde vivo. Pues resulta que ya estábamos preparados para ese día, así que en casa pensamos usar la calefacción, yo compré algunas bolsas térmicas para agregarle agua hirviendo literal.

Hey friends, here again with you.
You know that last week we had the coldest day here in Leganés, because depending on the place it can be 1° more or less where I live. Well it turns out that we were already prepared for that day, so at home we thought to use the heating, I bought some thermal bags to add boiling water literally.

Bueno yo comencé a trabajar a las 9, justo a esa hora aún estábamos a -3°C, y tengo amigos que dicen que les marcaba -4° y -5° a las 7-8am, una locura total.
Ese día salí super abrigado con dos pares de calcetines, suéter, chaqueta, doble calentador térmico.

Well I started to work at 9, just at that time we were still at -3°C, and I have friends who say that it was -4° and -5° at 7-8am, total madness.
That day I went out super warm with two pairs of socks, sweater, jacket, double thermal heater.

Aunque había un poco de sol, llegamos al punto de congelación en el que vi autos, plantas totalmente o parcialmente congelados, además de eso los pasos peatonales estaba resbalosos debido a la pintura y al frío, yo por un momento estuve a punto de caer por qué no imaginé que eso pasará.
Y a pesar que estaba súper abrigado, aún así tenía frío, y sacar las manos para usar el teléfono era dejar de sentirlas a los 60 segundos😂.

Although there was a little sun, we reached the freezing point where I saw cars, plants totally or partially frozen, besides that the pedestrian crosswalks were slippery due to the paint and the cold, I was about to fall for a moment because I did not imagine that will happen.
And even though I was super warm, I was still cold, and to take my hands out to use the phone was to stop feeling them after 60 seconds😂.

Ese día tuve un mini brake de 2h, pues las ventas estaban super malas y estaban entrenando a un chico nuevo. Y justo por simple casualidad mis dos amigos vinieron acá a visitarme, pero con el frió era imposible hacer algo en 2h, nos fuimos a Domino's pizza y solicitamos un rodizio, ya que teníamos tiempo planeando esto, y pues aunque las condiciones climáticas no ayudaban, el momento estaba justo para compartir con mis amigos.
7.99$ es el precio de este rodizio y la verdad es que está genial, puedes comer y beber todo lo que puedas, y las pizzas estaba súper deliciosas.

That day I had a 2h mini brake, because sales were super bad and they were training a new guy. And just by chance my two friends came here to visit me, but with the cold it was impossible to do something in 2h, we went to Domino's pizza and ordered a rodizio, since we had been planning this for a long time, and although the weather conditions did not help, the time was right to share with my friends.
7.99$ is the price of this rodizio and the truth is that it is great, you can eat and drink all you can, and the pizzas were super delicious.

Bueno el día estuvo pésimo, o no tan movido por así decirlo pero es porque con tanto frío muchos se quedan en casa y otros simplemente no salen ni a desayunar.
Así que al caer la tarde y el trabajo finalizado regresamos a casa.

Well, the day was lousy, or not so busy so to speak, but that's because with so much cold, many stay at home and others simply don't even go out for breakfast.
So when the evening fell and the work was finished we returned home.

El día siguiente un poco más de lo mismo aunque estábamos a -2°C, el frió también estaba súper fuerte, está vez si coincidí con muchos clientes a la hora de abrir, y simplemente estuvimos allí hablando y dándome tips para soportar el frió 😂.
Esta vez sí vendí unos 200 cafés y el día estuvo super movido, además de vender de toda clase de café, y aunque acá no se usa el arte latte, es momento de comenzar a practicar nuevamente para no perder el ritmo.

The next day a little more of the same although we were at -2°C, the cold was also super strong, this time if I coincided with many customers at opening time, and we were just there talking and giving me tips to withstand the cold 😂.
This time I sold about 200 coffees and the day was super busy, besides selling all kinds of coffee, and although latte art is not used here, it's time to start practicing again to not lose the rhythm.

Con un buñuelo colombiano me despido y nos vemos ena próxima, esperemos que no exista un día más frío que esté 😂😂 y que la temperatura normal se mantenga entre 0-1°C.
Aunque es probable que luego del 21 de Diciembre que hacemos el cambio de estación tocará use calefacción y los días más fríos serán los de Enero, así que me voy a preparar mentalmente 😂.

With a Colombian fritter I say goodbye and see you next time, let's hope that there is not a colder day than this 😂😂 and that the normal temperature stays between 0-1°C.
Although it is likely that after December 21 that we make the change of season will touch use heating and the coldest days will be those of January, so I'm going to prepare mentally 😂.