Salida en familia: las luces de Navidad en la ciudad 🇧🇷🎄(ENG/ESP)

^{Image created in Canva}

Greetings friends 🤗. Christmas is already in the air, it is getting closer and closer and we see it every day, either in the Christmas movies that have been released or in the decorations all over the city.

It is precisely about the latter that I am here to tell you. It turns out that in the city where I live (Corupá 🇧🇷) they do something very special, and that is that they decorate the downtown park with lots of Christmas lights and ornaments. You can see them on the trees and even on the lamp posts. But the nicest thing is that they choose a night when they finally turn on all the lights and they also do other activities.

Saludos amigos 🤗. La Navidad ya está en el ambiente, cada vez está más cerca y lo vemos a diario, ya sea en las películas navideñas que se han ido estrenando o en las decoraciones por toda la ciudad.

Precisamente sobre esas últimas vengo a contarles. Resulta que en la ciudad donde vivo (Corupá 🇧🇷) hacen algo muy especial, y es que decoran el parque del centro con muchas luces y adornos navideños. Puedes verlas en los árboles y hasta en los postes de la luz. Pero lo más bonito es que eligen una noche en la que finalmente se encienden todas las luces y además hacen otras actividades.

That day my family and I went to see how the lights were turned on and we really loved everything. The lights were wrapped around the tree trunks, others made various figures like angels or bells on the lamp posts. On top of that there was a big tree decorated with lights and on its top there was a star.

Ese día mi familia y yo fuimos a ver como encendían las luces y de verdad nos encantó todo. Las luces estaban enrolladas en los troncos de los árboles, otras hacían varias figuras como ángeles o campanas en los postes de luz. Además de eso había un gran árbol decorado con luces y en lo último una estrella.

They also made a kind of tunnel with the lights that you could walk through, and of course take some beautiful pictures. Even my little niece Natasha enjoyed the lights.

También hicieron una especie de túnel con las luces por el que podías pasar, y por supuesto tomarte unas fotos muy hermosas. Hasta mi pequeña sobrina Natasha disfrutó de las luces.

The park was full of people, the whole city was there. The children were the protagonists, as several of them made a show in which they danced to the rhythm of Christmas songs, it was something very nice to see.

El parque estaba repleto de personas, toda la ciudad estaba allí. Los niños fueron los protagonistas, pues varios de ellos hicieron un espectáculo en el cual bailaban al ritmo de canciones navideñas, fue algo muy bonito de ver.

Later it was announced the arrival of Santa Claus, who arrived in a fire truck and sat on a seat that had been prepared for him inside the manger. There all the children lined up to receive candy. We also saw a Santa Claus on a bicycle, and the children were taking pictures next to him.

Más tarde se anunció la llegada de Santa Claus, el cual llegó en un camión de bomberos y se sentó en un asiento qué le tenían preparado dentro del pesebre. Allí todos los niños en fila empezaron a recibir caramelos. También vimos un Santa Claus en bicicleta, y los niños se tomaban fotos a su lado.

It was a very nice evening that we spent as a family and we all enjoyed it 😊. On the way back we took this group photo while waiting for the train to pass. In the end that's what Christmas is all about, spending time together as a family and creating lots of beautiful memories.

Fue una noche muy agradable qué pasamos en familia y todos disfrutamos 😊. Al regresar nos tomamos esta foto grupal mientras esperábamos que el tren pasara. Al final la Navidad va de eso, de pasar momentos juntos en familia y crear muchos recuerdos bonitos.

I hope you liked the post, thanks for reading me 🥰🌸🤗

Espero que les haya gustado el post, gracias por leerme 🥰🌸🤗

• All pictures were taken with my Samsung A05S phone and my husband's Poco X3 Pro phone.
• Gif taken from gifsanimados.org.

• Todas las fotos fueron tomadas con mi teléfono Samsung A05S y el Poco X3 Pro de mi esposo.
• Gif tomado de gifsanimados.org.