Ivanjica, mali grad u zapadnoj Srbiji.Ivanjica, a small town in western Serbia.

Već nekoliko dana smo ćerka, moja tetka i ja u Ivanjici.
Ovo je mesto u jugozapadnoj Srbiji.
Mali grad na obali reke Moravice je danas jedno perspektivno turističko mesto a već godinama je proglašeno za vazdušnu banju. Planina Golija na čijim se obroncima nalazi Ivanjica proglašena je za rezervat biosfere.
Ovde smo došle da provedemo jedan od najlepših praznika, Božić!

My daughter, my aunt and I have been in Ivanjica for several days now.
This is a place in southwestern Serbia.
The small town on the banks of the Moravica River is today a promising tourist destination and has been declared an air spa for years. Mount Golija, on the slopes of which Ivanjica is located, has been declared a biosphere reserve.
We came here to spend one of the most beautiful holidays, Christmas!

Već prvog dana smo odlučile da odemo u jednu planinsku šetnju. Pratile su nas osunčana brda, mokro lišće i zvuk šumskog potoka.
U ovaj gradić smo dolazile uvek tokom leta i vrućina, ovog puta nam je zima baš prijala.

Already on the first day, we decided to go on a mountain walk. We were followed by sunlit hills, wet leaves and the sound of a forest stream.
We always came to this town during the summer and the heat, this time we really liked the winter.

Stigle smo i do najviše tačke planine gde smo naišle na čopor kokošaka. Imale smo divno i veselo društvo! 🐔🐓🐔

We reached the highest point of the mountain where we encountered a pack of chickens. We had a wonderful and cheerful company! 🐔🐓🐔

Počele smo da se spuštamo sa planine
putem sa koga smo posmatrale osunčana brda. Bio je to čarobna prizor.

We started to descend from the mountain
along the road from which we watched the sun-kissed hills. It was a magical sight.

Približavajući se mestu odakle smo i krenule, video se i deo grada koji je ležao u senci okolnih brda.

Approaching the place from where we started, we could see a part of the city lying in the shadow of the surrounding hills.

Spustile smo se do grada ali ćerka je poželela da podsetimo i reku Moravici koja protiče kroz grad. Ispunila sam joj želju.

We went down to the city, but my daughter wanted us to remember the Moravica river that flows through the city. I fulfilled her wish.

Nakon dva sata, vratile smo se kući pune utisaka. Bila je ovo jedna od najlepših Božićnih šetnji. Verujem da ste i vi uživali u ovoj šetnji. ,✨🥰🎄

After two hours, we returned home full of impressions. This was one of the most beautiful Christmas walks. I hope you enjoyed this walk too. ,✨ 🎄

---

Pozdrav od Anke vragolanke.

Greetings from Anka vregolana!