Hello Kitty!

avatar
(Edited)

Mačko, mom srcu zaljubljenom kroči,
uvuci kandže, ljupki stvore,
i daj da ronim u te lepe oči
gde metal i ahati gore.

Cat, step on my loving heart,
draw your claws in, lovely creature,
and let me dive into those beautiful eyes
where metal and agate burn.

IMG_20240719_181607.jpg

Dok natenane milujem ti glavu
i gipka leđa gladnim dlanom
i klizim rukom uz nasladu pravu
po telu naelektrisanom,

I caress your head while you are sleeping
and a supple back with a hungry palm
and I slide my hand with real pleasure
by body electrified

IMG_20240719_182009.jpg

ja vidim svoju ženu. Isto tako
gleda ko i ti, mila zveri,
duboko, hladno, do dna bića strelja,

i see my wife Likewise
look who you are, dear beast,
deep, cold, to the bottom of the arrow's being,

IMG_20240719_182527.jpg

a tanak dašak lebdi lako
i miris mamno-ubistven treperi
svud oko njenog tamnog tela.

and a thin breath floats easily
and the enticing-killing smell flickers
all around her dark body.

IMG_20240719_184915.jpg

IMG_20240719_184146.jpg

Nadam se da ste uživali u još jednoj mojoj slikarskoj avanturi ukrašenu poezijom Šarl Bodlera...

I hope you enjoyed another of my painting adventures decorated with the poetry of Charles Baudelaire...
🥰


Pozdrav od Anke vragolanke.

Greetings from Anka vregolana!



0
0
0.000
1 comments