Hispaliterario 9 / Destino incierto [ES/EN]

Español:

Regresaba una vez más a misa un domingo común como cualquier otro. A excepción de que esta vez sería con mi esposa pero sin mi hijo. Aún no logro comprender qué hice mal para haber enfurecido al señor de tal forma que me arrebataron su amor y cariño.

Comencé a pensar muy seriamente en que toda mi vida fue una burda mentira. Pues no supe ver más allá de la realidad y quizás no la quería afrontar. Mi hijo ya no estaba en este mundo y el dolor más cercano a una estocada en el corazón, fue no haberlo siquiera despedido. Su cuerpo se había hecho añicos, tanto que no fue posible verlo en su ataúd, porque de él, ya no había quedado nada.

Más que un accidente fue la retorcida idea de un despiadado ser, alcoholizado, subirse a su coche creyéndose el dueño de la calle cuando un chico sin ningún tipo de maldad volvía de visitar a su novia con la que ilusionaba algún día ser parte de su familia.

Me enfurecí con el señor y juré jamás volver a pisar una iglesia. Aunque me duela en el alma, me sentí abatido y desconcertado.

¿Cómo podría existir tanta maldad en el mundo como para hacerle daño a la buena gente? Pensé casi todas las noches sobre lo ocurrido y mi cuerpo solo destilaba odio y una nebulosa locura. Inmediatamente creí que lo justo sería ir a por la vida de aquél necio que me quitó a mi hijo, con una cierta esperanza de aliviar mi pesar.

Sabía que eso me reconfortaría y prometí venganza, aún sabiendo las consecuencias que tendría. Pues yo ya me sentía muerto y no temía morir por una razón que para mí era muy noble.

Pasé al menos dos semanas ideando cómo vengarme de ese sujeto. Sabía quién era y donde podría encontrarlo. Así que un día en el que alba se pronunciaba observé con detenimiento su vida rutinaria. Todo estaba dado para vengar a mi hijo.

No pasó mucho tiempo hasta que me le acerqué, y ahí estábamos, frente a frente, él temblando porque sabía que era su fin y yo petrificado porque no parecía suceder lo que planeé. Pero aún así, en mis ojos veía un vestigio de rabia, sentía que mis nervios se alteraban y brotaba de mí una adrenalina que no podría explicar con palabras, quizás tampoco explicarlas.

Me abalancé sobre su cuerpo y cometí lo que sería un delito. Aterricé sobre su cuello estocándole una puñalada. Aún me veía pero en eso se iba a otro mundo y no sabía si era hacia el cielo o el infierno.

Prometí que lo llevaría hacia donde yo iba, a las entrañas de un profundo inframundo. Y fue entonces que vislumbré a través del reflejo de aquél puñal, mis ojos tornados en un color carmesí, mientras que mi aspecto había cambiado de una forma muy drástica.

Darle la espalda al señor había hecho en mí que me le acerque al Diablo a estrecharle la mano. Y claramente yo, a razón cierta, estaba de acuerdo en ello. Tiré mi puñal por un movimiento involuntario y le asesté en el cuerpo de ese hombre una gran cantidad de rasguños.

Mis manos ya no eran manos sino garras con unas grandes pezuñas. Y como juré llevarlo al infierno mismo, las apoyé sobre la base de su corazón convirtiéndolo en unas ardientes cenizas, mientras vociferaba unas muy extrañas palabras que no podía comprender pero aún así las decía.

Estaba fuera de sí y sabía que ya había terminado con mi misión, pero no podía detenerme. Hasta que un día desperté afiebrado, casi al punto de mi muerte, en una cama de hospital sintiendo el ardor más agudo en toda mi vida.

Sentí algo de paz luego de ver a mi esposa tomarme de la mano. Pero me observaba de una manera extraña, hasta que me vi en un espejo todo mi rostro cubierto con vendas haciendo presión sobre mi piel.

Sus lágrimas caían por sobre la belleza de su rostro. Eso más que darme tristeza me generaba cierto alivio, porque sabía que ella aún era una persona humana. Alguien que en su corazón solo lleva el calor del amor por los demás. Una buena mujer.

Tiempo después de lo sucedido supe que hubo un gran incendio en el pueblo que vivíamos. De causas inexplicables que no acontecen a este mundo. Y sobre todo, al pasar por una de las calles que están al costado de la iglesia, solo veía las ruinas de algo que visité en familia alguna vez.

Me aseguré de una buena vez no volver a pactar con ningún diablo. Ni ser aún su sirviente, pero sobre una de las mesas de mi patio donde está el quincho, estaban unas patas totalmente chamuscadas, que obviamente no eran las mías.