Having A Breakfast Nearby Our Favorite Dam-Lake [ENG-TUR]

Hi Friends

I wrote about my weekend activity nearby the dam shore in Esenceli Village with my friends in my previous post. My friend, who came here for the first time, liked Esenceli Village and Ömerli Dam shore very much. The next day, he offered to have breakfast in Esenceli, in the forest, near the dam shore. Since I had never had breakfast there before, I accepted this offer.

Merhaba Arkadaşlar

Bir önceki yazımda arkadaşlarla, Esenceli Köyü’ndeki baraj kıyısında haftasonu faaliyetimden bahsetmiştim. Buraya ilk defa gelen arkadaşım Esenceli Köyü ve Ömerli Baraj kıyısını çok beğenmişti. Ertesi gün sabah, yine Esenceli’de ormanın içinde, baraj kıyısına yakın bir yerde kahvaltı yapmayı teklif etti. Ben de daha önce orada hiç kahvaltı yapmadığımdan bu teklifi kabul ettim.

We woke up a little late in the morning. We took some of the things from home and some from a market on the road. We had brewed tea at home. It was past 12 o'clock when we set off. This was going to be a late breakfast. We arrived at Esenceli Village around one o'clock. This time, we wanted to settle in a different place. We liked the place on opposite side of the dam-lake where we settled yesterday. Before entering Esenceli Village center, we turned left into the forest. After driving for a while, we parked the car. We didn't know how to get to the place we saw yesterday, but I guessed we would reach there by walking down through the forest. Thus, we did so and we came across with this view.

Sabah biraz geç kalkmıştık. Çok da zaman kaybetmemek için malzemelerin bir kısmını evden, bir kısmını da yoldaki bir marketten aldık. Çayı evde demlemiştik. Yola çıktığımızda saat 12’yi geçmişti. Bu artık geç bir kahvaltı olacaktı. Saat bir gibi Esenceli Köyü’ne vardık. Bu kez farklı bir yere oturmak istedik. Dün gittiğimiz yerin karşısını beğenmiştik. Esenceli Köy merkezine girmeden soldan ormanın içine doğru döndük. Biraz gittikten sonra arabayı park ettik. Dünkü gördüğümüz yere nasıl gideceğimizi bilmiyorduk ama tahminen ormanın içinden aşağı yürüyünce oraya ulaşacaktık. Nitekim de öyle yaptık ve karşımıza bu manzara çıktı.

Here, we were first greeted by two grazing cows :) The view oppoisite us was the place where we settled in the last evening. We were very hungry, so we quickly set up the table and chairs. We started cooking scrambled eggs with garlic sausages on one side, and making salad on the other. When everything was ready, we had breakfast. We gave the remaining food and peels to the cows. We ate a lot; I took a walk towards the left of where we placed to digest foods, and took a few photos.

Burada bizi ilk olarak otlayan iki tane inek karşıladı : ) Karşımızdaki manzara dün akşam oturduğumuz yerdi. Çok acıkmıştık, hemen masayı ve sandalyeleri kurduk. Bir taraftan sucuklu yumurta, diğer taraftan da salata yapmaya başladık. Herşey hazır olduğunda kahvaltı yapmaya başladık. Kalan yiyecekleri ve kabuklarını da ineklere verdik. Çok yemiştik; ben yediklerimi sindirmek için bulunduğumuz yerin sol tarafına doğru yürüyüşe çıkıp birkaç fotoğraf çektim.

The place seen in the photos was the place that I and my other group of friends discovered two months ago. Now, I have discovered a new place. However; unfortunately, we will be able to come here again after four months. When I came back to where we had settled, I noticed the black cow got closer to us :) Then, she sat like us and started to rest. After staying here for about three hours, we returned home. All the photos in this post belong to me. Thank you for reading.

Fotoğraflarda görünen yer, diğer arkadaş grubumla iki ay önce keşfettiğimiz yerdi. Şimdi ben yeni bir yer daha keşfetmiş oldum. Fakat; maalesef buraya bir daha dört ay sonra gelebileceğiz. Oturduğumuz yere geri döndüğümde, siyah ineğin bize daha da yakınlaştığını gördüm : ) Sonra o da bizim gibi oturdu ve dinlenmeye başladı. Yaklaşık üç saat burda kaldıktan sonra eve geri döndük. Bu yazıdaki tüm fotoğraflar bana aittir. Okuduğunuz için teşekkür ederim.