On a walk with my wife looking at Christmas decorations (ESP/ENG)
(Imagen hecha con el editor de canva)
Made with canva editor
The Christmas season is just around the corner, however in Venezuela (my country) we can say that it arrived more or less since October, since that month they began to decorate the streets with beautiful Christmas decorations that beautified my city, so I wanted to go with my wife for a walk to see those decorations, get out of the routine and relax a little, especially after everything that happened after the death of a family member (her older brother-in-law, who was like a second father to her ), I wanted us to be able to have a little of that Christmas magic that breathe in the environment.
La temporada navideña está a la vuelta de la esquina, sin embargo en Venezuela (mi país) podemos decir que llegó más o menos desde octubre, ya que desde ese mes comenzaron a adornar las calles con hermosas decoraciones navideñas que embellecieron mi ciudad, así que quise ir con mi esposa a dar un paseo para ver esas decoraciones, salir de la rutina y relajarnos un poco, sobre todo luego de todo lo acontecido tras la muerte de un familiar (su cuñado mayor, quien era para ella como un segundo padre), yo quería que pudiéramos tener un poco de esa magia navideña que se respira en el ambiente.
There were many beautiful places in which we could take photographs, it had gratifying phrases such as: "peace" "Merry Christmas" or welcome to the year 2025, which we hope will be a wonderful year in every sense, not only for our family, but for the entire world, may wars, hunger and enmities end, so that a new humanity based on love and empathy may emerge.
Había muchos lugares bonitos en los cuales podíamos tomar fotografías, tenía frases gratificantes como: "paz" "Feliz navidad" o la bienvenida al año 2025, el cuál esperamos que sea un año maravilloso en todos los sentidos, no solo para nuestra familia, sino para el mundo entero, que se terminen las guerras, el hambre y las enemistades, para que surja así una nueva humanidad basada en el amor y la empatía.
All the decorations were very pretty, but one of my wife's favorites were the little reindeer that had a space so you could stick your face out.
Todas las decoraciones estaban muy bonitas, pero una de las favoritas de mie sposa fueron los pequeños renos que tenían un espacio para que pudieras asomar la cara.
And she also liked a kind of tunnel of hearts with a red carpet, it really was a beautiful place to take photos and immortalize the moment
Y también le gustó una especie de túnel de corazones con alfombra roja, de verda que era un hermoso lugar para tomar fotos e inmortalizar el momento
There was also a huge Christmas tree, decorated with the colors of our country's flag, I was impressed by its enormous size. In that small square in the middle of North Bolívar Avenue, one of the most important in my city (Valencia), there is also an ice cream parlor and even an inflatable park for the little ones in the family. In conclusion, it has everything to have a very pleasant time.
También había un árbol enorme de navidad, decorado con los colores de la bandera de nuestro país, me impresionó el enorme tamaño que tiene. En esa plazoleta en medio de la avenida Bolívar norte, una de las más importantes de mi ciudad (Valencia) también hay una heladería y hasta un parque inflable para los más pequeños de la familia, en conclusión, tiene todo para pasar un momento muy agradable.
We really had a good time that day, it was very nice for us to get out of the routine and take advantage of the moment to distract ourselves, from time to time it is necessary to take this type of walks to strengthen the spirit and strengthen the ties that unite us. Thank you all very much for your attention, I send you a big hug full of blessings for the rest of this year and for the following year.
Realmente la pasamos bien ese día, fue muy agradable para nosotros salir de la rutina y aprovechar el momento para distraernos, de vez en cuando es necesario hacer este tipo de paseos para fortalecer el espíritu y estrechar los lazos que nos unen. Muchas gracias a todos por su atención, les envío un gran abrazo lleno de bendiciones para el resto de este año y para el año siguiente.
(Imagen hecha con el editor de canva)
Made with canva editor
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.
Qué lástima por la pérdida de ese familiar, pero me pareció muy lindo y tierno que busques la manera de ayudar a tu esposa a sobrellevar esa tristeza saliendo a pasear y ver las decoraciones navideñas.
Así es, siempre debemos reconfortarnos entre nosotros, hacernos saber que no estamos solos y que la vida continúa, aunque los recuerdos queden. Muchas gracias por tu comentario tan bonito.