A day at the beach with the family (ESP/ENG)
Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
I remember that day, we went to a beautiful beach called Playa sonrisa (Smile Beach) in the city of Puerto Cabello, in Venezuela, it is relatively close to the capital, Valencia. Before going, my daughters searched a lot of information on the internet as we wanted to have a good time at a beach that had little waves and was close by, because we usually always go to Morrocoy National Park in Falcon state, and this time we wanted a change, so we found Playa Sonrisa. My wife told us that when she was a teenager and used to go with her school friends, that place was called Playa Blanca and it was extremely dangerous due to the strong waves, but according to what my daughters found on the web in their research, the marina had installed a breakwater, which provided a lot of safety to visitors, so after watching a few videos and pictures of that place that looked so nice, fun and above all safe, we finally encouraged us to go.
Recuerdo ese día, fuimos a una hermosa playa llamada Playa sonrisa en la ciudad de Puerto Cabello, en Venezuela, está relativamente cerca de la capital, Valencia. Antes de ir, mis hijas buscaron mucha información en internet ya que queríamos pasarla bien en una playa que tuviera poco oleaje y que estuviese cerca, debido a que usualmente siempre vamos al Parque Nacional Morrocoy en el estado Falcón, y en esta ocasión quisimos variar, así que encontramos Playa Sonrisa. Mi esposa nos dijo que cuando ella era adolescente y solía ir con sus amigos del colegio, ese lugar se llamaba Playa Blanca y era extremadamente peligroso debido al fuerte oleaje, pero según lo que encontraron mis hijas en la web en su investigación, la marina había instalado un rompeolas, el cual brindaba mucha seguridad a los visitantes, así que después de ver unos cuantos videos y fotografías de ese lugar que se veía tan bonito, divertido y sobre todo seguro, nos animamos finalmente a ir.
The water was warm and turquoise, it really was a beautiful treat for the eyes, it has effectively no waves, which makes it very safe, my wife and I almost didn't want to leave the water, especially because we don't go to the beach very often.
El agua era cálida y turquesa, realmente era un hermoso regalo para la vista, efectivamente no tiene oleaje, lo cual la vuelve muy segura, mi esposa y yo casi no queríamos salir del agua, sobre todo porque no solemos ir a la playa muy a menudo.
There were also many yachts and other boats and all of them gave the beach a very nice look.
También había muchos yates y demás embarcaciones y todas ellas le daban un aspecto muy agradable a la playa.
Going to the beach with my family gives me a thousand years of life, it is a good option to get out of the routine and relax a little, I am infinitely grateful to God for having the family I have and for living in this country, which is endowed with an incalculable beauty, being its coastal landscapes, the most outstanding in the entire Caribbean.
Ir a la playa en familia me da mil años de vida, es una buena opción para salir de la rutina y relajarse un poco, le agradezco infinitamente a Dios por tener la familia que tengo y por vivir en este país, el cual está dotado de una belleza incalculable, siendo sus paisajes costeros, los que más resaltan en todo el caribe.
Thank you very much as always for allowing me to participate in this community in which we can share beautiful memories and anecdotes of life, for me it has been a pleasure to participate, I send you blessings and wish you much success.
Muchas gracias como siempre por permitirme participar en esta comunidad en la cual podemos compartir hermosos recuerdos y anécdotas de vida, para mi ha sido todo un placer participar, les mando bendiciones y les deseo mucho éxito.
Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
The pics on this post are by my own
Las fotografías de este post son de mi propiedad.
En mi juventud visité varias veces playa blanca cuando iba a pasar vacaciones a Valencia donde mi prima y como dices tenia bastante oleaje pero era fácil llegar en autobús.
Sí, es que está super céntrica, justo al lado del malecón de Puerto Cabello, así que también la conseguimos fácil.
Victor happy Thursday! This beach is very, very beautiful and I didn't know anything about it, so here I am taking notes for future adventures hahaha. Thank you very much for sharing this memory and the beautiful pictures, I especially liked the little reflection at the end where you talk about the importance of family walks, they are really necessary and heal the soul. Happy to read you, by the way, you have placed the image of your wife's farewell, a small family mistake, if you can edit it change it to your signature would be ideal my friend...
Gracias por hacerme ver el error, es que casi siempre ella y yo trabajamos en la misma computadora, y de hecho fue ella la que me enseñó a tomar el link ya predeterminado con la imagen de despedida, y me confundí, pero gracias por comentarlo.
Con respecto a la playa, sí, es buenísima, al inicio yo tenía mis dudas, incluso no sabía como llegar pero después que mis hijas buscaron los videos terminé de convencerme, búscalos en youtube, ahí puedes tener una visión más amplia, además tiene varios restaurantes y puesto de comida de esos que funcionan en camionetas vans, es bastante tranquila y además hay un puesto policial en la entrada. Sí vas en carro solo tienes que pagar un dólar de estacionamiento, pero si vas a pie pasas sin pagar nada, de verdad te la recomiendo.
Gracias por el dato, realmente desde que vi tu post le comenté a mi hermano y creo que será una opción próxima para la familia, especialmente porque el oleaje se ve atractivo como para mi mamá y mi esposa...
Sí, por eso te avisé, aunque no pasa nada malo, muchos usamos la misma computadora para trabajar en Hive, imaginé que eso pasó, pero te avisé por si acaso no cortes y pegues varias veces igual, a mí me pasaba mucho cuando mi esposa publicaba y me pasa conmigo mismo cuando cambio mi firma y sigo compartiendo la anterior 🤣
¡Feliz fin de semana Señor Víctor!, un gusto saludarle de nuevo...
El gusto es mío, sí vale, atrévanse a ir, es buenísima esa playa, luego compartan las fotos.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.
Muchas gracias por su apoyo
I assume these type of beaches would be more safe for my fear. I want such beach where there should be no waves otherwise I remain afraid of waters.
Yes, in fact I am also afraid of strong waves, so this beach seemed perfect, it is so calm that it looks like a lake.