Delicious citrus, tamarind and orange [Eng/Esp]

I greet you, wishing you wellness and fulfillment.

I love citrus drinks, I feel that they fall lightly on my body, refresh me and make my taste buds happy, a sensation that I try to enjoy often.

Te saludo, deseándote bienestar y plenitud.

Me encantan las bebidas cítricas, siento que caen ligeras en mi cuerpo, me refrescan y hacen felices a mis papilas gustativas, una sensación que procuro disfrutar con frecuencia.

20241008_112903.jpg

The drink that I share with you today may be irritating for some as it is loaded with the strong acid of tamarind and combined with a citrus fruit as well as the orange, although some oranges are full of sweet tones in their flavor, so with the luck I had in choosing my sweet oranges I set aside one to make this drink whose idea had already been implanted in my mind days ago.

With a delicious result, acidic, refreshing and with sweet nuances I come to share my recipe 😉.

La bebida que les comparto hoy quizás puede resultar irritante para algunos ya que está cargada del acido fuerte del tamarindo y combinada con una fruta cítrica también como lo es la naranja, aunque algunas naranjas están repletas de tonos dulces en su sabor, así que con la suerte que tuve en la elección de mis naranjas dulces aparté una para elaborar esta bebida cuya idea ya se había implantado en mi mente días atrás.

Con un delicioso resultado, ácido, refrescante y con matices dulces vengo a compartir mi receta 😉



Ingredients for a large glass:

  • 1 Piece of tamarind (in the absence of a kitchen scale to weigh, you can get an idea in the photo where I hold the piece in my hand).
  • 1/4 cup of panela or piloncillo cut in small pieces.
  • 1 sweet and juicy orange.
  • Cup and a half of water.

Ingredientes para un vaso grande:

  • 1 Trozo de tamarino (a falta de una báscula de cocina para pesar, puedes darte una idea en la foto en donde sostengo el trozo en mi mano).
  • 1/4 de taza de panela o piloncillo cortado en trocitos.
  • 1 naranja dulce y jugosa.
  • Taza y media de agua.

20241008_122424.jpg

Preparation // Preparación:

I began to prepare this drink at night and let the tamarind soften in the water until the next day, so I soaked it with the water and the piloncillo.

I kept it in the refrigerator so that it would be very cold at the time of preparation, just the way I like it.

Esta bebida comencé a prepararla en la noche y dejé al tamarindo ablandarse en el agua hasta el día siguiente, por lo cual lo coloqué en remojo con el agua y el piloncillo.

Lo guardé en la nevera para que al momento de la preparación estuviese muy frío, tal como me gusta.

20241008_112434.jpg20241008_112445.jpg
20241008_112459.jpg20241008_112519.jpg

After the indicated time, I helped myself with a spoon to extract more substance from the tamarind. Since I used a container with a lid, I stirred several times to help the process.

Pasado el tiempo indicado, me ayudé con una cuchara extraer mayor sustancia al tamarindo. Como usé un envase con tapa agité varias veces para ayudar al proceso.

20241008_112531.jpg20241008_112541.jpg20241008_112556.jpg

I strained and pressed with a spoon to continue extracting substance from the tamarind and after the first strain I repeated the process of shaking everything in the container and straining again.

Colé e hice presión con una cuchara para continuar extrayendo sustancia al tamarindo y luego de la primera colada repetí el proceso de agitar todo en el envase y volver a colar.

20241008_112618.jpg20241008_112633.jpg
20241008_112608.jpg20241008_112641.jpg

With the piloncillo and tamarind mixture ready, it was time to squeeze the orange to add it. I extracted as much juice and pulp as possible, without the seeds, and blended everything together.

Ya con la mezcla de piloncillo y tamarindo lista, llegó el momento de exprimir la naranja para agregarla. Extraje la mayor cantidad de jugo y pulpa posible, sin las semillas y mezclé todo.

20241008_112716.jpg20241008_112724.jpg
20241008_112733.jpg20241008_112741.jpg

Refreshing and delicious, citric with sweet nuances.

Refrescante y delicioso, cítrico con matices dulces.

20241008_112834.jpg

Thank you for accompanying me😉

20241008_124422.jpg

Posted Using InLeo Alpha



0
0
0.000
23 comments
avatar

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @sirenahippie on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

0
0
0.000
avatar

Thank you very much for your support. I wish you all the best.

0
0
0.000
avatar

Se me aguó la boca al ver el tamarindo está bebida se ve sumamente increíble y lo ideal para subir las defensas. Saludos

0
0
0.000
avatar

El tamarindo es delicioso en las bebidas y, cierto, esta bebida esta ideal para subir las defensas, gracias por recordármelo! :)

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar

Esta bebida se ve estupenda para estos días de calor y es especial para amantes de los sabores cítricos, gracias por la detallada explicación:)

0
0
0.000
avatar

Ciertamente, ideal para estos días de calor, muy refrescante y deliciosa. Gracias a ti por tu visita y por tu apoyo ;)

0
0
0.000
avatar

Congratulations @verdesmeralda! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 70000 upvotes.
Your next target is to reach 75000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the September PUM Winners
0
0
0.000
avatar

I've tried this drink might as well add this to my daily refreshments

0
0
0.000
avatar

A mí no me molestaría la acidez de la bebida, pues eso indica que posee un gran contenido de vitamina C y la vuelve muy saludable. Excelente receta.

0
0
0.000
avatar

Realmente, mucha vitamina C y que bueno que no te moleste la acidez de una bebida como esta, queda muy sabrosa y refrescante. Saludos y gracias por la visita!

0
0
0.000
avatar

Esa combinación es excelente para subir las defensas 🙌. También me gustan los sabores cítricos, pero algunos me dan sensibilidad dental 😅, es un gusto que no puedo darme tan seguido jajajaja. Saludos, @verdesmeralda 🤗.

0
0
0.000
avatar

Entiendo eso perfectamente, también tengo sensibilidad dental aunque esta vez por fortuna no me afecto este cítrico, fue muy bueno poder disfrutar la bebida sin efectos secundarios jajaja. Gracias hermosa, por la visita. Saludos.

0
0
0.000
avatar

This looks so delicious friend. It must taste so good. Citrus 🍊 is one of my best fruits after banana 🍌.

0
0
0.000
avatar

Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord

Manually curated by Blessed-girl


image.png

Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord

0
0
0.000