Último viernes del año [ESP- ENG]

Español

¡Saludos, amigos!

Espero que estén disfrutando de un agradable fin de semana. En esta ocasión, me gustaría compartir con ustedes la reunión que tuve con mis amigos este viernes. Quisimos reunirnos para hacer una parrillada y disfrutar de unos tragos, celebrando así el último viernes del año y aprovechando la oportunidad para compartir en estos días decembrinos.

Decidimos realizar la parrillada en mi casa, y mis padres se animaron a acompañarnos. Mi papá disfrutó mucho compartiendo con los muchachos, mientras se tomaban unos tragos de whisky. Nosotras por otro lado, optamos por tomarnos unas cervezas. Sin duda, necesitábamos un momento tan agradable como el que tuvimos anoche para relajarmos y disfrutar de estas fiestas decembrinas.

Gabriel se encargó de la parrilla y le quedó exquisita. A mí me tocó preparar los chorizos y la ensalada, y todo resultó delicioso 😋🥰.

Cada uno aportó su granito de arena para que esta reunión fuera posible, y el resultado fue genial. Me alegra mucho poder pasar tiempo de calidad con mis seres queridos y seguir creando momentos llenos de alegría. Me despido con mucho cariño y espero próximamente estar nuevamente por aquí con ustedes. Se les quiere 😊

---

English

Greetings friends!

I hope you are enjoying a pleasant weekend. On this occasion, I would like to share with you the meeting I had with my friends this Friday. We wanted to get together to have a barbecue and enjoy some drinks, celebrating the last Friday of the year and taking advantage of the opportunity to share in these december days.

We decided to have the barbecue at my house, and my parents agreed to join us. My dad really enjoyed sharing with the guys, while they had a few shots of whiskey. We, on the other hand, opted for a few beers. Without a doubt, we needed a nice moment like the one we had last night to relax and enjoy the holiday season.

Gabriel was in charge of the grill and it was exquisite. I was in charge of preparing the sausages and the salad, and everything turned out delicious 😋🥰.

Everyone did their bit to make this gathering possible, and the result was great. I am very happy to be able to spend quality time with my loved ones and continue to create moments full of joy. I bid you a fond farewell and hope to be here with you again soon. You are loved

---

Fotos/ Photos: tomadas por mi amiga Marielim/ Photos taken by my friend marielim

Edición/ Edition: las edite en PicsArt/ I edited them in PicsArt

Traductor/ Translator: Deepl