Fin del duelo [ESP - ENG]

Una noche, en la que me encontraba ataviado, por quiméricas imágenes, producto de una aflicción, que hace meses no me había atormentado, hasta ese momento, con relámpagos de recuerdos, sobre cánticos fúnebres que invocan con angustia la muerte de mi amor. Solo y torturado por aquellos retratos en mi mente, que se reproducían en hirientes películas, me hallaba gimiendo con agonía sin poder escapar.

Pero, mientras sostenía mi cabeza, con los ojos apretados y los dientes fijados, escuché una voz, muy profunda, que parecía venir de un abismo vacío o una distancia infinita, que clamaba mi nombre pronunciándolo muy despacio.

Debió ser un sueño, estoy seguro, y fue el más hermoso que tuve. Vislumbré un rostro, muy pálido y de porcelana, que sostenía hermosos ojos; enormes y penetrantes, desencajados, lúgubres, parecían ostentar una enorme languidez, sin embargo, no destronaban su belleza, ligeramente adornada con una cabellera parda y brillante, con destellos lunares que solo se percibían con la claridad. Se acercó a mí, hasta estar a un lado de la cama, me tomó la mano, suavemente, como lo haría un amante, y luego reveló una sonrisa que resaltaba toda su gracia y belleza.

Se deslizó lentamente, reptante, impaciente, lujurioso, y se pegó a un lado de mi cuerpo. Pude sentir en mi cuello el delicado movimiento de su transpirar, y acto seguido, relajaba mi cabeza hacia atrás, como si hubiese consumido algún estupefaciente o sedante. Sentí una mano deslizándose en mi mejilla, luego descendió despacio sobre mi garganta hasta detenerse en la parte alta de mi pecho.

Me arrebaté a un éxtasis incomparable, placentero e inefable, hacía tiempo que no me sentía tan bien, es como si hubiese cruzado un umbral de maravillas, de sensaciones afanosas muy altivas, que relajaban mis músculos con hermosos cánticos que estimulaban mi ser.

Me sentía como un títere manipulado por etéreas manos y voluntad impetuosa que sutilmente me devoraba. Olvidé por completo el motivo de mi aflicción, al instante, en que esa voz, con un tono ligero y grave, se acercó a mi oído, y con dulces y armónicas palabras me dijo:

«Querido mío, no te arraigues al pasado, ya verás que el tiempo lo tapará todo. Lo que viviste fue hermoso y siempre estará reguardado en el cofre más bello de tu memoria, pero lamentablemente, ese amor inolvidable ya pasó, y deberás vivir con eso por el resto de tus días, sin embargo, así como yo me acerqué a ti, se acercarán otros, y seguramente te amarán, tanto como él te amo a ti, y tú les corresponderás, porque tu corazón es así, que cuando detecta el amor se entrega por completo y lo da todo, para buscar esa satisfacción. Ese anhelo de verte envuelto en campos de flores vívidas, con aromas dulces y penetrantes que te arrojan a un éxtasis en el que quieres vivir por siempre, me haría muy feliz, porque sabría que el dolor que te envuelve se te ha arrebatado y vives una vida plena de prosperidad. Sueña, déjate llevar por arrobamientos, el amanecer te espera con un nuevo antifaz en tu rostro.»

Luego de haberlo escuchado, esbocé una sonrisa con la boca semiabierta y los ojos aún cerrados. Atrapado, en encantador cautiverio del que solo podía salir con el abandono de su abrazo.

Esa noche, dormí tranquilamente, con el cuerpo hundido en la cama y las pesadillas destruidas. Desperté, con un anhelo en el corazón, de seguir viviendo la vida y expresando aquel amor con otro que alimente con su afecto mis ganas de cariño.

Love and hobby easily blind the eyes of understanding.

One night, I found myself tormented by chimerical images, the product of an affliction, which months ago had not tormented me, until that moment, with flashes of memories, about funeral canticles that invoked with anguish the death of my love. Alone and tortured by those portraits in my mind, replayed in hurtful films, I found myself moaning in agony with no escape.

But, as I held my head, eyes clenched and teeth set, I heard a voice, very deep, that seemed to come from an empty abyss or an infinite distance, crying out my name, pronouncing it very slowly.

It must have been a dream, I am sure, and it was the most beautiful one I had ever had. I glimpsed a face, very pale and porcelain, holding beautiful eyes; huge and penetrating, disjointed, gloomy, they seemed to show an enormous languor, however, they did not dethrone her beauty, slightly adorned with brown and shiny hair, with lunar sparkles that could only be perceived with clarity. She approached me, until she was at the side of the bed, took my hand, gently, as a lover would, and then revealed a smile that brought out all her grace and beauty.

He slid slowly, crawling, impatient, lustful, and attached himself to the side of my body. I could feel on my neck the delicate movement of his perspiration, and immediately, he relaxed my head back, as if he had consumed some narcotic or sedative. I felt a hand sliding down my cheek, then slowly descending over my throat until it stopped at the top of my chest.

It had been a long time since I had felt so good, it was as if I had crossed a threshold of wonders, of very high, affectionate sensations that relaxed my muscles with beautiful songs that stimulated my being.

I felt like a puppet manipulated by ethereal hands and impetuous will that subtly devoured me. I completely forgot the reason for my affliction, instantly, when that voice, with a light and grave tone, approached my ear, and with sweet and harmonic words said to me:

"My dear, do not be rooted to the past, you will see that time will cover it all up. What you lived was beautiful and will always be kept in the most beautiful chest of your memory, but unfortunately, that unforgettable love has passed, and you will have to live with that for the rest of your days, however, just as I approached you, others will approach you, and surely they will love you, as much as he loved you, and you will reciprocate, because your heart is like that, when it detects love it gives itself completely and gives everything, to look for that satisfaction. That longing to see you wrapped in fields of vivid flowers, with sweet and penetrating aromas that throw you into an ecstasy in which you want to live forever, would make me very happy because I would know that the pain that envelops you has been taken away. You live a life full of prosperity. Dream, let yourself be carried away by raptures, the dawn awaits you with a new mask on your face."

After listening to him, I sketched a smile with my mouth half open and eyes still closed. Trapped, in enchanting captivity from which I could only emerge with the abandonment of his embrace.

That night, I slept peacefully, my body sinking into bed and my nightmares destroyed. I woke up, longing in my heart, to continue living life and expressing that love with another who would nourish my desire for care with his affection.