[ESP-ENG] HUÉSPEDES
Foto de Enguerrand Blanchy en Unsplash
La muerte es cobarde para los que no la huyen y animosa para los que la temen.
Death is cowardly for those who do not flee it and courageous for those who fear it.
— Lope de Vega
E S P A Ñ O L
HUÉSPEDES
Me aferré por mucho rato ante las razones lógicas, pero nada servía, era como estar atrapado en un bucle de dimensiones desproporcionadas. El túnel parecía hacerse más amplio hasta convertirse en una dimensión de tortura, que solo taladraba mi cabeza a través de recuerdos. No era sencillo tener que asumir tanta responsabilidad, y el estrés me agobiaba, solo podía pensar en la salud de Guillermo, lo veía cada vez más deteriorado.
Mi madre murió mucho antes de que me graduara de médico, la causa de su enfermedad era desconocida; no hay respuesta científica para lo que le ocurrió. Antes y después de recibir mi título como médico, me dediqué a buscar aquella solución que aliviara mi espíritu, ya que, así como le ocurrió a ella, puede ocurrirle a cualquiera. Lo extraño es que solo fue ella quien padeció tan mortal mal. Los síntomas eran repentinos y no podían reducirse con ningún tratamiento. Era como tratar de caminar en fosas intangibles e inhóspitas, donde no hay siquiera un vestigio para hallar una respuesta.
Me dediqué por años analizando filamentos. Todo el dinero que heredé lo invertí en mi investigación; no tenía un gran laboratorio, más bien, algo sencillo y modesto. Mis experimentos tomaban meses, incluso años en dar una pequeña parte de la respuesta, pero no lo suficiente como para ir en el camino correcto. A veces me preguntaba si lo que hacía era lo correcto, pues estaba dedicando toda mi vida a este proyecto y sin ayuda de nadie. Después de varios años atrapado en aquel camino sin salida, mi cuñada me llama repentinamente una madrugada para decirme que mi hermano, Guillermo, no se sentía.
Había tenido mucha fiebre y mareos, aunado a eso, una debilidad muscular que no le permitía siquiera levantarse de la cama. Temí lo peor y fui hasta su casa, reconocí algunos síntomas; eran los mismos con los que empezó mi madre antes de ponerse más grave. Llegué lo más pronto posible, mi cuñada me recibió con los ojos angustiados y rojos, me miró fijamente y me suplicó que lo salvara. No quería dar un diagnóstico tan pronto, quería examinar a mi hermano primero y ver que ocurría. Ahí estaba él, echado en la cama completamente inerte. Su piel estaba fría, los ojos vidriosos y el rostro pálido. No podía creer que estaba ocurriendo otra vez, pues eran los mismos síntomas que padecía mi madre.
No quería asustar a nadie así quise ser precavido. Revisé debajo de su mano izquierda y, efectivamente, ahí estaba: era como un moretón, bastante oscuro. En ese momento me asusté por completo, ¿ahora le ocurría a mi hermano? ¿Por qué solo a él y a mi madre? Podía analizar mucho mejor esta extraña enfermedad más de cerca ahora que tenía a un individuo cerca. Lamentablemente le tocó a alguien de mi familia, pero, si lograba ubicarme en el camino correcto, tal vez podía salvarle la vida. Fusioné mis avances con muestras de sangre de mi hermano analizadas, pero no encontré una anomalía extraordinaria, a excepción de una perdida enorme de plaquetas.
A mi madre le ocurría lo mismo, básicamente era como un agente invisible el que causaba todos esos extraños síntomas, sin embargo, no podía entender que era. ¿Será una causa externa? Era mi otra posibilidad, pero al revisar el cuerpo de mi hermano con detalle, no veía nada más que esos moretones, que, al examinarlos, efectivamente solo eran coágulos de sangre adheridos a la piel.
Mi cuñada y yo desinfectamos la cama, las sábanas y todo lo que fue y ha sido tocado por mi hermano. Continué haciéndole análisis para detectar algún cambio, pero las cosas iban de mal en peor. No sabía que estaba pasando, me quedé junto a él una noche mientras le tomaba otra muestra de sangre, hasta que repentinamente, empezó a tener una fuerte jaqueca. Se rascaba la cabeza con fuerza como si quisiera arrancarse el cuero cabelludo, y al tratar de apaciguarlo, fue cuando los vi: unas pequeñas larvas transparentes que cambiaban de color como camuflaje, se aferraban a su cabeza como sanguijuelas.
Quedé pasmado, pero con una pinza, empecé a extraer una y a examinarla. Efectivamente, aquellas cosas diminutas, se alimentaban de mi hermano con la intención de dejarlo seco. Descubrí que reaccionaban mal al cloro y morían, por lo que le dije a mi cuñada que lo metiéramos a la ducha para lavarle bien el cuero cabelludo. En solo cuestión de horas, comenzó exponer mejoría. Esa noche durmió tranquilo sin ningún otro síntoma aparente.
Pude salvar la vida de mi hermano, sin embargo, tenía curiosidad por las extrañas larvas de la cabeza. Si fueron las causantes de la muerte de mi madre, ¿cómo es que nadie las había notado antes? Quizás al consumir todo lo necesario de su víctima desaparecían, lo cual me parece lógico y es algo común en muchos carroñeros. Lo cual otra pregunta vino a mi cabeza, ¿habrá más personas con estos síntomas?
FIN
E N G L I S H
HEIRS
I clung for a long time to the logical reasons, but nothing helped, it was like being trapped in a loop of disproportionate dimensions. The tunnel seemed to widen until it became a dimension of torture, which only drilled my head through memories. It was not easy to take on so much responsibility, and the stress overwhelmed me, I could only think of Guillermo's health, I saw him deteriorating more and more.
My mother died long before I graduated as a doctor, the cause of her illness was unknown; there is no scientific answer for what happened to her. Before and after receiving my medical degree, I dedicated myself to search for that solution that would alleviate my spirit, because, as it happened to her, it can happen to anyone. The strange thing is that it was only she who suffered from such a deadly disease. The symptoms were sudden and could not be reduced by any treatment. It was like trying to walk in intangible and inhospitable pits, where there is not even a trace to find an answer.
I spent years analyzing strands. All the money I inherited I invested in my research; I didn't have a big laboratory, rather, something simple and modest. My experiments took months, even years to give a small part of the answer, but not enough to get me on the right track. Sometimes I wondered if what I was doing was the right thing to do, since I was dedicating my whole life to this project and with no help from anyone. After several years stuck in that dead end, my sister-in-law suddenly called me one morning to tell me that my brother, Guillermo, was not feeling well.
He had had a high fever and dizziness, and in addition to that, a muscular weakness that did not even allow him to get out of bed. I feared the worst and went to his house, I recognized some of the symptoms; they were the same ones my mother had started with before becoming more serious. I arrived as soon as possible, my sister-in-law greeted me with anguished and red eyes, she stared at me and begged me to save him. I didn't want to give a diagnosis so soon, I wanted to examine my brother first and see what was going on. There he was, lying on the bed completely limp. His skin was cold, his eyes glassy and his face pale. I couldn't believe it was happening again, as it was the same symptoms my mother was suffering from.
I didn't want to scare anyone so I wanted to be cautious. I checked under her left hand and sure enough, there it was: it was like a bruise, quite dark. At that moment I got completely scared, now it was happening to my brother? Why only to him and my mother? I could take a much better look at this strange disease more closely now that I had an individual nearby. Unfortunately, it was someone in my family, but if I could get on the right track, maybe I could save his life. I merged my progress with my brother's blood samples, but found no extraordinary abnormality, except for a huge loss of platelets.
The same thing was happening to my mother, basically it was like an invisible agent causing all those strange symptoms, however, I couldn't figure out what it was. Could it be an external cause? That was my other possibility, but upon examining my brother's body in detail, I could see nothing but those bruises, which, upon examination, were indeed just blood clots stuck to the skin.
My sister-in-law and I disinfected the bed, the sheets and everything that was and had been touched by my brother. I continued to test him for any changes, but things went from bad to worse. I didn't know what was going on, I stayed with him one night while I took another blood sample, until suddenly, he started having a severe headache. He was scratching his head hard as if he wanted to tear his scalp off, and as I tried to pacify him, that's when I saw them: small transparent larvae that changed color like camouflage, clinging to his head like leeches.
I was stunned, but with a pair of tweezers, I began to extract one and examine it. Indeed, those tiny things were feeding on my brother with the intention of sucking him dry. I discovered that they reacted badly to chlorine and died, so I told my sister-in-law to put him in the shower to wash his scalp thoroughly. In just a matter of hours, he began to show improvement. That night he slept peacefully with no other apparent symptoms.
I was able to save my brother's life, however, I was curious about the strange larvae in his head. If they were the cause of my mother's death, how come no one had noticed them before? Perhaps by consuming all that was necessary from their victim they disappeared, which seems logical to me and is something common in many scavengers. Which another question came to my mind, will there be more people with these symptoms?
THE END
Escrito por @universoperdido. 18 de Julio del 2022
Written by @universoperdido. July 18, 2022
Other stories of my authorship | Otros relatos de mi autoría
¿Eres escritor? ¿No encuentras un lugar adecuado para colocar tus trabajos literarios? Unete a Literatos, una comunidad en Hive donde puedes publicar tus cuentos, poemas, ensayos literarios y novelas inéditos de tu propia autoría.
A partir de ahora pensaré en esto cada vez que me duela la cabeza, y justo acabo de salir de un cuadro de migraña. Jajaja
Un escrito excelente. Bendiciones 🙏
Gracias por la lectura. Saludos.