Hive Open Mic Week #107: ¿A Quién le Importa? - Alaska (Vocal Cover by @UnGranUlises)
Hola Cariño, ¿Cómo estás?
Semana 107 de Hive Open Mic: Brave Mind.
107 es un número que me da buena energía, Elegí esta canción de 1986 popularizada por Alaska y Dinarama. "La libertad de ser, al margen de los prejuicios" así la definen sus compositores que eran dos de los integrantes de la banda. Una canción que es un himno de las que hay incontables versiones, la más famosa, la de la cantante mexicana Italia en el año 2002, que es la base instrumental que hoy me acompaña.
Dice: "Me mantendré firme en mis convicciones, reforzaré mis posiciones" una afirmación para un rebelde de corazón, pero también para un valiente de pensamiento, palabra y obra.
Canto desde mi corazón para ti, ustedes y todos. <3
Hi Honey, How are you?
Week 107 of Hive Open Mic: Brave Mind.
107 is a number that gives me good energy, I chose this song from 1986 popularized by Alaska y Dinarama. "The freedom to be, regardless of prejudices" is how it is defined by its composers, who were two of the band members. A song that is a hymn of which there are countless versions, the most famous, that of the Mexican singer Italia in 2002, which is the instrumental base that accompanies me today.
It says: "I will stand firm in my convictions, I will strengthen my positions" a statement for a rebel at heart, but also for a brave in thought, word and deed.
I sing from my heart for you, you and all. <3
Letra:
La gente me señala
Me apuntan con el dedo
Susurran a mis espaldas
Y a mí me importa un bledo
Que más me da
Si soy distinta a ellos
No soy de nadie
No tengo dueño
Yo sé que me critican
Me consta que me odian
La envidia les corroe
Mi vida les agobia
¿Por qué será?
Yo no tengo la culpa
Mi circunstancia les insulta
Mi destino es el que yo decido
El que yo elijo para mí
¿A quién le importa lo que yo haga?
¿A quién le importa lo que yo diga?
Yo soy así y así seguiré
Nunca cambiaré
¿A quién le importa lo que yo haga?
¿A quién le importa lo que yo diga?
Yo soy así y así seguiré
Nunca cambiaré
Quizá la culpa es mía
Por no seguir la norma
Ya es demasiado tarde
Para cambiar ahora
Me mantendré firme en mis convicciones
Reforzaré mis posiciones
Mi destino es el que yo decido
El que yo elijo para mí
¿A quién le importa lo que yo haga?
¿A quién le importa lo que yo diga?
Yo soy así y así seguiré
Nunca cambiaré...
Lyric:
People point at me
They point their fingers at me
They whisper behind my back
And I don't give a damn
What difference does it make to me
If I'm different from them
I don't belong to anyone
I have no owner
I know they criticize me
I know they hate me
Envy eats away at them
My life burdens them
Why is that?
I am not to blame
My circumstance insults them
My destiny is the one I decide
The one I choose for myself
Who cares what I do?
Who cares what I say?
That's the way I am and that's the way I'll stay
I will never change
Who cares what I do?
Who cares what I say?
That's the way I am and that's the way I'll stay
I'll never change
Maybe it's my fault
For not following the rule
It's too late now
To change now
I will stand firm in my convictions
I will reinforce my positions
My destiny is the one I decide
The one I choose for myself
Who cares what I do?
Who cares what I say?
That's the way I am and that's the way I'll stay
I will never change...
Translated with DeepL.com
▶️ 3Speak
Hola Ulises (@ungranulises).
No soy de los que visitan las publicaciones en donde se presentan contenidos musicales o lo hago muy poco. Esto porque siento que no estoy en capacidad de juzgar este tipo de contenidos.
Pero esta vez creo que te lo debía y no me equivoque al escoger.
Me ha gustado tu interpretación de esta canción que tenía como mil años que no la escuchaba.
Te felicito mi amigo, buena esa. Estaré más pendiente de tus publicaciones.
Un fuerte abrazo y que sigan los éxitos.
Amigo, Muchas gracias por tu mensaje, una grata sorpresa tu visita! siempre estoy aquí es esta comunidad, de verdad soy recíproco en tus buenos deseos, Muchas Bendiciones!!
Un buen estilo, y muy movida, también tenía mucho tiempo que no escucha este tema!!! Jejejeje quiero decir que lo estaba coreando contigo, me encanta!!
oh, Muchas gracias por tu apoyo! sí, esta canción es un súper clásico!
Este estilo de verdad tiene su color!!! Te hace bailar, y el aura va muy bien con el tema, felicidades amigo!!!
hola cariño! muchas gracias por visitarme! wow! sí, esta canción es súper enérgica!
!1UP
You have received a 1UP from @luizeba!
@ccc-curator, @vibes-curator, @pimp-curator, @beatcz-curatorAnd they will bring !PIZZA 🍕
Learn more about our delegation service to earn daily rewards. Join the family on Discord.
oh! que maravilla! muchas gracias a este gran equipo por su apoyo!
Bravoooo esplendida presentacion⚡💫🌠 y de paso cantamos contigo hasta al final querido, amamos esa voz tan única que tienes, tu seguridad y puesta en escena😎🕺💃, decirte que esta canción es iconica de ella y uno la disfruta desde muy pequeños💙😇⭐, ha sido muy agradable escucharte en esta mañana🎸⭐🎤
Muchas gracias por su apoyo amigos y felicidades por esa nueva distinción, ustedes siempre han fomentado la interacción en nuestra comunidad, gran trabajo! me alegro mucho! <3
Gracias Ulises, esperamos estar a la altura y poder cumplir con las expectativas. ¡Saludos!
Me alegra que te decidieras por la versión de Thalia, es más actual y no sé si la conociste fue a través de ella igual que yo. Aunque Alaska es INCREIBLE también. Gracias por compartir esta música. Queda perfecto con el tema amigo mío...
Primero conocí la versión de Thalía porque nací un año después de la versión original, por Thalía llegué a Alaska, pero esta canción es de una mente maestra, súper mensaje y súper magnética. Gracias por apoyarme amigo <3
Amigoooo me encanta esa canción, te hice el coro jajaja 🔦
Hace poco por cierto creando contenido para Hive, escuché un buen repertorio de Thalia
Muchas gracias amiga bella, sí, esta canción es súper pegajosa, a mi me encanta Thalía... ¿están ahí mis amores? ¿están ahí?
Great head voice
Love the bounce of this song you sang
Nice one
Hello friend, thank you very much for supporting me, I send you a hug and all my best energies. Success and blessings!
Buen performance el de este video mi bro. No se me habia pasado por la mente esta canción para esta semana jajaja... Cada vez descubro más canciones de rebeldia y me encanta
Hola amigo, muchas gracias por tu mensaje! sí, esta canción es súper!! te envío muchas bendiciones y éxitos!
Tu actitud para interpretar cualquier canción siempre será ÉPICA 🔥🔥🔥🔥, eres un gran artista y cantaste esta canción muy GENIAL 💖, te felicito amigo querido, siempre es un gusto escucharte y es que nunca decepcionas, tienes tu sello propio ya marcado en el alma y eso es lo que te hace INCREÍBLE... un abrazo grande para ti y que tengas un muy feliz día Ulises.. You Rockkkkkkkkkkkkkk 👊😎🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💥💫💯
Hola amigo, de verdad muchas gracias por tus palabras <3 es que quedo sin palabras! de verdad muchas gracias!! <3 Esta canción me gusta mucho! y bueno, me pongo super alegre! <3