MY BIRTHDAY #5? {ENG-ESP}
Today I give infinite thanks to my heavenly father because he has allowed me to celebrate another year of life. I feel blessed for everything he has given me, I feel very happy because this year I get to celebrate it here in Colombia, with my children and grandchildren, after six years. What more can I ask for if he has blessed me with a beautiful family and I am full of good health, both physically and mentally? Despite the adversities, we move forward, always with a smile on our faces.
VERSIÓN EN ESPAÑOLHoy le doy gracias, infinita a mi padre celestial porque me ha permitido cumplir un año más de vida. Me siento bendecida por todo lo que me ha dado, me siento muy dichosa porque este año me toca celebrarlo aquí en Colombia, al lado de mis hijos y nietos, después de seis años. ¿Qué más puedo pedir si me ha bendecido con una familia hermosa y estoy llena de buena salud, tanto física como mental? A pesar de las adversidades, seguimos adelante, siempre con una sonrisa.
 |  |  |  |
|---|
I started my birthday celebration with a delicious breakfast in a nice place where my son took me, a beautiful and cozy place known as CAFÉ VALPARAÍSO, where I had a great and happy time. I ate exquisite, everything was very good. In this place there was a lake with ducks. I was delighted with everything, the atmosphere was cozy, and they sang birthday to me with a nice glass of ice cream with raspberry syrup. After we finished eating, we decided to go shopping for me, for a few little things.
VERSIÓN EN ESPAÑOLEmpecé la celebración de mi cumpleaños con un rico desayuno en un lindo lugar al cual mi hijo me llevó, un lugar bellísimo y muy acogedor conocido como CAFÉ VALPARAÍSO, donde lo pasé muy bien y feliz. Comí exquisito, todo estaba muy bueno. En este lugar había un lago con patos. Quedé encantada con todo, el ambiente era acogedor, y me cantaron cumpleaños con una rica copa de helado con sirope de frambuesa. Después de terminar de comer, decidimos irnos de compras para mí, para unas cositas.
 |  |  |  |
|---|
I ended the afternoon at my daughter's house, in the company of her family, to celebrate. They had some nice gifts for me and a delicious Arequipe cake made by my daughter. I feel very happy because this year I was able to celebrate with all of them. I do not lose hope to also celebrate with my other daughter who is in Chile. I hope I will be able to do it soon. Thank you, infinite heavenly father, for making me so happy this day. Friends, this is the end of my post, I hope you liked it.
VERSIÓN EN ESPAÑOLTerminé la tarde en casa de mi hija, en compañía de su familia, a celebrar. Me tenían unos lindos regalos y una rica torta de Arequipe hecha por mi hija. Me siento muy feliz porque este año lo pude celebrar con todos ellos. No pierdo la esperanza de celebrarlo también con mi otra hija que se encuentra en Chile. Espero que pronto pueda hacerlo. Gracias, infinito padre celestial, por hacerme este día tan feliz. Amigos, hasta aquí mi post, espero que les haya gustado.
 |  |  |  |
|---|
