ANOTHER DAY OF SHOPPING (ENG-ESP)

Another day in the stores looking for something to buy for my beloved treasures that I left in Venezuela, looking for details to bring them so I've been visiting stores of different categories looking for one thing and another, I'm about to return to my country although I haven't bought the ticket yet 😂, but I know it's time to return, I need it, I miss everything I left there starting with my daughters and my cats.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Otro día más de tiendas buscando que comprarle a mis amados tesoros que deje en Venezuela buscando detalles que llevarle así que he estado visitando tiendas de diferentes categorías buscando entre una cosa y otra, ya se acerca mi retorno a mi país aunque aún no compro el pasaje 😂, pero sé que ya es hora de retornar lo necesito extraño todo lo que deje allá empezando por mí hijas y mis gatos.

And that's why I'm taking advantage of the fact that I'm here and I want to bring something nice to each one of you, not much because luggage limits me, since I'm also traveling alone and the airlines are very stubborn about luggage, but that's another thing.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Y por eso estoy aprovechando que estoy por aquí les quiero llevar algo lindo a cada uno, no mucho porque el equipaje me limita, ya que también viajo sola y las aerolíneas están necias con lo del equipaje, pero bueno ya eso es otra cosa.

I was in this store where there were very nice things which from there I chose something for two gifts that I had to do I want to take many things, but definitely can not do what I can to make everyone happy so I look for little details something not too big or that I generate weight in luggage, but I have enjoyed my days here especially sharing with my beloved grandchildren, which I also want to leave them some present in order to do the most I can. Thank you, friends for reading my post, I hope you liked it.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

estuve en esta tienda donde había cosas muy lindas el cual de allí escogí algo para dos regalos que tenía que hacer quiero llevar muchas cosas, pero definitivamente no se puede haré lo que pueda para que todos estén contento por eso busco detallitos algo no muy grande ni que me genere peso en el equipaje, pero he disfrutado mucho mis días aquí sobre todo compartiendo con mis adorados nietos, a los que también quiero dejarles algún presente en fin haciendo lo más que pueda. Gracias, amigos por leer mi post, espero que les allá gustado.

THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS

https://peakd.com/hive-148441/@ikasumanera/eng-es-i-made-hive-free-use-art-of-for-all-of-you-part-1-dividers-and-banners-or-hice-arte-de-libre-uso-para-todos-parte