A BIRTHDAY PRESENT FOR MY PRINCESS {ENG-ESP}

about 22 hours ago

Today is the birthday of my beautiful princess and the youngest one, today she reaches her 17th birthday full of many blessings and surrounded by lots of love, today is another day to spoil her, so from Colombia I came carrying lots of things for her, among those and the best for her was this book that she wanted so much.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Hoy se encuentra de cumpleaños mi princesa hermosa y la más pequeña hoy arriba a sus 17 primaveras llena de muchas bendiciones y rodeada de mucho amor hoy es un día más para consentirla así que desde Colombia le vine cargando muchísimas cosas para ella entre esas y la mejor para ella fue este libro que tanto quería.

As I got it for her, I bought it in Colombia to give it to her especially this day, that gift was the only one I didn't give her when I got home so I kept it together with some candy I had bought for her, because that gift was wrapped the night before and in the morning when she woke up I gave it to her, she didn't pay much attention to it I guess because she thought it was just wrapped candy and that's when I asked her "Mommy, aren't you going to open the gift?

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Como se lo conseguí, lo compre en Colombia para regalárselo en especial este día ese regalo fue el único que no le entregué cuando llegue a la casa así que lo guardé junto con unos dulces que le había comprado, pues ese regalo se lo forré en la noche del día anterior y en la mañana cuando se despertó se lo entregué ella no le hizo mucho caso me imagino por qué pensó que era solo dulces envueltos y fue cuando le pregunté ¿mami no vas a abrir el regalo?

And it was when she went to the room to get it there when she started to open it and realized that it was the book she wanted so much she started jumping with happiness I realized that she loved it very much and it made me very happy too so well, daughter I hope you enjoy it very much what mommy loves you with all her soul that even if she turns many more years she will always be my little princess because for me all my daughters are my princesses only this one is the smallest. So friends up to here my post I hope you enjoy it.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Y fue cuando fue al cuarto a buscarlo allí cuando lo empezó abrir y se dio cuenta de que era el libro que tanto quería se puso a brincar de felicidad me di cuenta de que le encantó mucho y me hizo muy feliz a mí también así que bueno, hija espero que lo disfrute mucho qué mami te ama con toda el alma que aunque cumpla muchos años más siempre será mi más pequeña princesa porque para mí todas mis hijas son mis princesas solo que está es la más pequeña. Así que amigos hasta aquí mi post espero que lo disfruten