[ESP/ENG] Serie de Comodines Liga Americana. Opinión

La Liga Americana ha definido los equipos que continúan para la postemporada y ya están definidos los equipos que lucharán en la Serie de Comodines, para definir los equipos que se medirán en los primeros playoffs por la lucha para alcanzar el título de la liga.

fuente

Varios cambios se produjeron, según los pronósticos pre competencia, y se colaron equipos que algunos de los que escribimos sobre este deporte no dábamos para estar en esta parte de la fiesta.
¿Cuáles fueron los elementos más significativos de esta liga?
¿Quiénes serán los ganadores de esta primera serie de comodines?
¿Cuáles serán los equipos que le disputarán a los Yankees de Nueva York y Guardianes de Cleveland la discusión por el pase a la final de la liga?

De estos y otros elementos tratará esta publicación.

Temporada regular de la Liga Americana

Al igual que la Liga Nacional, el elemento distintivo de esta fase fue la gran rivalidad entre los equipos y, el hecho de que ninguno llegara a las 100 victorias lo confirma. Otros elementos significativos de esta liga fueron el excelente inicio de los Yankees de Nueva York, el mal inicio de temporada de los Astros de Houston y su remontada espectacular, la gran actuación de equipos como los Tigres de Detroit y Guardianes de Cleveland, colándose los primeros en la lucha de los comodines y ganando los segundos un puesto en los playoffs.

A nivel individual, varios destacaron con el madero en la mano o en la lomita de lanzadores. Pero, Aaron Jugde se llevó las mayores palmas y su compañero Juan Soto lo acompañó en ese empeño.

Otro elemento que quiero resaltar es la discreta actuación de Los Rangers de Texas, que de ser los actuales campeones de la Serie Mundial, se quedaron sin poder aspirar a defender su título y con 78 victorias y 84 derrotas se quedaron muy lejos de los comodines.

Muchos elementos faltan aquí, pero, estos son los que quiere resaltar el autor.

fuente

Los Comodines

A partir de mañana comienza la parte más emocionante de la zafra y, en la Liga Americana, la primera lucha ya está definida. En esta instancia se enfrentarán:

Detroit TigersK vs. Houston Astros

En este duelo mi favorito es el equipo de los siderales. Es cierto que los Astros tendrán piezas importantes que posiblemente no puedan estar como Yordan Álvarez, pero, considero que en esta etapa se tornan muy peligrosos y están acostumbrados a este tipo de situaciones.

Kansas City Royals vs. Baltimore Orioles

A pesar de la gran actuación de Kansas, considero que los Orioles de Baltimore tienen todas las herramientas para ganar y pasar a discutir su lucha por el banderín de la Liga Nacional.

Mientras esto sucede, los Yankees de Nueva York y los Guardianes de Cleveland esperan pacientemente por los resultados de la etapa de comodines.

Considero que los jugadores deben estar concentrados porque todo apunta a que Astros de Houston y Orioles de Baltimore serán los que estarán jugando contra los dos asegurados en los playoffs, por lo que, serán duelos bien peleados y que los equipos jugarán a matar o morir.

¿Qué piensa usted?

Nota: He utilizado el traductor DeepL Translate.

ENGLISH

A necessary introduction

The American League has defined the teams that continue for the postseason and the teams that will fight in the Wild Card Series, to define the teams that will meet in the first playoffs for the fight to reach the league title, are already defined.

fuente

Several changes occurred, according to the pre-competition forecasts, and teams that some of us who write about this sport did not expect to be in this part of the party.

What were the most significant elements of this league?
Who will be the winners of this first wild card series?
Which teams will compete with the New York Yankees and Cleveland Rangers for a berth in the league finals?

These and other elements will be discussed in this publication.

American League regular season

Like the National League, the distinctive element of this phase was the great rivalry between the teams, and the fact that none of them reached 100 wins confirms this. Other significant elements of this league were the excellent start of the New York Yankees, the poor start of the season by the Houston Astros and their spectacular comeback, the great performance of teams such as the Detroit Tigers and Cleveland Rangers, with the former sneaking into the wild card race and the latter earning a spot in the playoffs.

On an individual level, several stood out with the lumber in hand or on the pitching mound. But, Aaron Jugde took the most credit and his teammate Juan Soto accompanied him in that endeavor.

Another element that I would like to highlight is the discreet performance of the Texas Rangers, who, from being the reigning World Series champions, were unable to aspire to defend their title and with 78 wins and 84 losses, fell far short of the wild cards.

Many elements are missing here, but these are the ones the author wants to highlight.

fuente

The Wild Cards

Starting tomorrow, the most exciting part of the season begins and, in the American League, the first battle is already defined. In this instance, the following will face each other:

Detroit Tigers vs. Houston Astros

In this duel, my favorite is the team of the Astros. It is true that the Astros will have important pieces that may not be able to be like Yordan Alvarez, but, I consider that at this stage they become very dangerous and they are used to this kind of situations.

Kansas City Royals vs. Baltimore Orioles

Despite the great performance of the Kansas, I consider that the Baltimore Orioles have all the tools to win and move on to discuss their fight for the National League pennant.
While this is happening, the New York Yankees and Cleveland Rangers are patiently waiting for the results of the wild card stage.

I think the players should be focused because everything points to the Houston Astros and Baltimore Orioles being the ones playing against the two playoff sureties, so it will be a hard-fought duel and the teams will be playing to kill or die.

What do you think?

Note: I have used the translator DeepL Translate.