ESP/ENG] El capitán de capitanes. Opinión

De todos los peloteros que han pasado por nuestras series nacionales, este es el más admirado y querido por el autor. No se puede escribir la historia del béisbol cubano, sin evocar su figura. Este momento es para El Gran Capitán, el Capitán de Capitanes o el único pelotero cubano que ha vestido el uniforme del equipo nacional en todas las categorías, Antonio Pacheco Massó.

Nació un 4 de junio de 1964 en Palma Soriano, uno de los municipios más deportivos del país y que ha dado una gran cantidad de campeones olímpicos, mundiales, centroamericanos y panamericanos. Comenzó a destacarse desde que comenzó a practicar este deporte y sin haber cumplido los diez años de edad viste la franela del equipo nacional por primera vez.

https://www.facebook.com/groups/humordecuba/permalink/7700176293399730/?app=fbl

Pacheco participó en 22 series nacionales. Siempre se caracterizó por su modestia, disciplina y gran dedicación, algo que influyó en su gran nivel de concentración dentro del terreno y la capacidad para decidir en los momentos difíciles. Además, fue capaz de batear cualquier bola por su magnífico sistema de bateo y su indiscutible calidad.

Atesoró momentos de gran trascendencia que validan lo anterior

Veamos uno de ellos. Final de la Serie Nacional número 40 contra Pinar del Río. Estadio Guillermón Moncada repleto de público, bases llenas. El capitán estaba en el banco por una lesión que tenía en la columna vertebral. Ante la necesidad de su equipo, es llamado a batear de emergente frente a uno de los mejores lanzadores cubanos de todos los tiempos y máximo ganador de juegos, Pedro Luis Lazo. El desenlace: Jonrón con bases llenas y Santiago de Cuba ¡CAMPEÓN! Ante una pregunta que se le realizó sobre el jonrón, confiesa que pudo conectarle a un lanzamiento que se le quedó en zona y agrega: — Lazo es un gran pitcher.

Otro gran momento de su carrera deportiva y que demuestra su capacidad para decidir en grandes momentos, ocurrió durante los Juegos Panamericanos de Indianápolis en 1987. Juego semifinal. Cuba contra Puerto Rico. Estábamos a punto de ir a discutir la medalla de bronce, cuando apareció el Capitán y nos dio la victoria con un soberano jonrón que todavía toda Cuba recuerda. Por cierto, en ese evento Pacheco fue el único bateador que pudo sacarle la bola a los pitcher de ese país al conectarle otro en la preliminar que también nos dio la victoria: 1-0.

Fue ejemplar y brillante su paso por los escenarios del patio y fuera de este. En 22 series y 1853 partidos jugados en nuestros clásicos nacionales, dejó una brillante trayectoria muy difícil de igualar por pelotero alguno.

Es uno de los mayores productores de indiscutibles con un total de 2356 hits (4to histórico), Conectó 366 dobles para situarse entre los primeros en series nacionales, ocupa el décimo lugar entre los máximos productores de triples con 63, el tercero en bases recorridas con 3700 y en carreras impulsadas con 1304, fue a batear en 7045 ocasiones, quinto de por vida, es séptimo en anotadas con 1258 carreras, conectó 284 jonrones, su slugging fue de 524, promedió 334, sexto de por vida y en 8889 lances cometió 205 errores para 977 de promedio defensivo.

https://www.facebook.com/groups/humordecuba/permalink/7700176293399730/?app=fbl

A nivel internacional exhibe un palmarés realmente sensacional. Ganador de dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 y Atlanta 1996 y una de plata en Sydney 2000, alcanzó seis títulos en Campeonatos e igual cantidad de títulos en Copas Intercontinentales y una de plata en Barcelona 1997, ganó cuatro medallas de oro en Juegos Panamericanos (Indianápolis 1987, La Habana 1991, Mar del Plata 1995 y Winnipeg 1999) e igual cantidad en Juegos Centroamericanos.

Además de esos, atesora los títulos en campeonatos mundiales de las categorías juvenil e infantil.

Todo esto lo convierten en el único pelotero del planeta que obtuvo todos los títulos que concede la Federación Internacional de Béisbol, desde la categoría infantil hasta la de mayores: escolares, juveniles y ganador de Juegos Olímpicos, Panamericanos, Centroamericanos, Campeonatos Mundiales y Copas Intercontinentales.

En la Copa Intercontinental de 1985 alcanzó la condición de Mejor jugador a la defensa, líder en bateo y hace algunos años fue seleccionado como el Mejor Pelotero Amateur del mundo. Desde 1986 hasta su retiro del equipo en 2001 fue el capitán del equipo Cuba, condición que ostentaba, en su equipo santiaguero.

Actualmente, radica en los Estados Unidos, donde se ha desempeñado como entrenador defensivo del equipo Yankees de Nueva York, en las categorías inferiores.

Nota: He utilizado el traductor DeepL Translate.
Consulté el libro Cien momentos relevantes del deporte cubano de este autor, en los que este atleta tiene un capítulo dedicado a él.

ENGLISH

Of all the players who have gone through our national series, this is the most admired and loved by the author. You cannot write the history of Cuban baseball without evoking his figure. This moment is for The Great Captain, the Captain of Captains or the only Cuban baseball player who has worn the uniform of the national team in all categories, Antonio Pacheco Massó.

He was born on June 4, 1964 in Palma Soriano, one of the most sporting municipalities in the country and which has produced a large number of Olympic, world, Central American and Pan American champions. He began to stand out since he began practicing this sport and, before turning ten years old, he saw the national team jersey for the first time.

https://www.facebook.com/groups/humordecuba/permalink/7700176293399730/?app=fbl

Pacheco participated in 22 national series. He was always characterized by his modesty, discipline and great dedication, something that influenced his high level of concentration on the field and his ability to make decisions in difficult moments. Furthermore, he was capable of hitting any ball due to his magnificent batting system and his indisputable quality.

He treasured moments of great significance that validate the above

Let's look at one of them. Final of the 40th National Series against Pinar del Río. Guillermón Moncada Stadium full of people, bases full. The captain was on the bench due to a spinal injury. Given the need of his team, he is called to pinch hit against one of the best Cuban pitchers of all time and top game winner, Pedro Luis Lazo. The outcome: Home run with bases loaded and Santiago de Cuba CHAMPION! When asked about the home run, he confessed that he was able to hit a pitch that was in the zone and added: — Lazo is a great pitcher.

Another great moment in his sports career, which demonstrates his ability to decide in great moments, occurred during the Pan American Games in Indianapolis in 1987. Semifinal game. Cuba against Puerto Rico. We were about to go to discuss the bronze medal, when the Captain appeared and gave us victory with a sovereign home run that all of Cuba still remembers. By the way, in that event Pacheco was the only batter who was able to get the ball out of the pitchers of that country when he hit another one in the preliminary that also gave us the victory: 1-0.

His time on the stages of the patio and outside of it was exemplary and brilliant. In 22 series and 1,853 games played in our national classics, he left a brilliant career that is very difficult to be matched by any player.

He is one of the greatest producers of hits with a total of 2,356 hits (4th in history), He connected 366 doubles to be among the first in national series, he ranks tenth among the top producers of triples with 63, third in bases covered with 3700 and in runs batted in with 1304, he went to bat 7045 times, fifth in his career, he is seventh in runs scored with 1258 runs, he hit 284 home runs, his slugging percentage was 524, he averaged 334, sixth in his career and in 8889 pitches he committed 205 errors for a 977 defensive average.

https://www.facebook.com/groups/humordecuba/permalink/7700176293399730/?app=fbl

At the international level he has a truly sensational track record. Winner of two gold medals at the Olympic Games in Barcelona 1992 and Atlanta 1996 and one silver in Sydney 2000, he achieved six titles in Championships and the same number of titles in Intercontinental Cups and one silver in Barcelona 1997, he won four gold medals in Pan American Games (Indianapolis 1987, Havana 1991, Mar del Plata 1995 and Winnipeg 1999) and the same amount in Central American Games.

In addition to those, he holds titles in world championships in the youth and children's categories.

All of this makes him the only player on the planet who obtained all the titles awarded by the International Baseball Federation, from the children's category to the senior category: schoolchildren, youth and winner of the Olympic Games, Pan American Games, Central American Games, World Championships and Intercontinental Cups. .

In the 1985 Intercontinental Cup he achieved the status of Best defensive player, leader in batting and a few years ago he was selected as the Best Amateur Baseball Player in the world. From 1986 until his retirement from the team in 2001 he was the captain of the Cuba team, a condition he held, in his Santiago team.

Currently, he lives in the United States, where he has served as hitting coach for the New York Yankees team, in the lower categories.

Note: I have used the DeepL Translate translator.
I consulted the book One Hundred Relevant Moments of Cuban Sports by this author, in which this athlete has a chapter dedicated to him.