[ENG/ESP] The Museum of the Institute of Geology and Paleontology of Cuba

The museum has one of the best collections of rudist specimens in the country (336 catalogued specimens), which is on deposit at the National Museum of Natural History, in accordance with Article 7 of the Law of the National Museum System, since the specialist who carried out the studies on this fossil group was and is based there. However, a considerable amount of unclassified rudist specimens are in the Institute of Geology and Paleontology.

There are still numerous specimens of ammonites, aptychus and echinoderms unclassified, for different reasons. This is a very important task for the growth of the collections. In this stored material there are samples and specimens of great stratigraphic value.

These three fossil groups are basic for stratigraphic and geological studies, of all types, in the national territory and constitute the basis for future Research and Development projects.

The collection of other fossils such as mollusks, both gastropods and pelecypods, corals, algae, Mesozoic, Tertiary and Quaternary vertebrates, is also of the utmost importance.
In the Mario Sánchez Roig Museum, there are also 23425 thin sections and washes from geological surveys and specific research carried out since the last century.

Other collections

Similarly, there is a large collection of rocks and minerals that give a great value from the mineralogical point of view and allows us to know how our country is conformed and the fundamental types of these types of elements.

Visits

Another element to emphasize is that our museum is the most important that exists in the country and one of the two that exists, the other one is in the University of Moa, in Holguin. Important personalities of the sciences, diplomats, ministers have visited the museum and it is an essential source for the development of vocational training in children, adolescents and young people who want to dedicate themselves to the study of Geology or other Earth Sciences.

Acknowledgements

The Head of the Department of Paleontology and Museum Master of Science Manuel Roberto Gutiérrez Domech has maintained a sustained work in this sense and we thank him for his contribution to the realization of this publication.

By means of this letter we want to express our recognition to him, to all those who work in the area of Science and especially to the workers of the museums.

Note: All images were taken with my Samsung J2 phone.
The translator used was DeepL Translate.

ESPAÑOL

Una Introducción necesaria

Por estos días estamos días, en Cuba, estamos desarrollando la Jornada por el Día de la Ciencia Cubana. En nuestro centro que es una institución que se dedica al estudio, desarrollo y gestión de las Ciencias de la Tierra existen varios departamentos que se encargan de cumplimentar los objetivos científicos del mismo.

Esta jornada tiene una gran importancia porque nos permite evaluar el resultado en cada una de las direcciones y áreas del instituto y reconocer el trabajo delos investigadores que más se destacan en cada una de las áreas.

Dentro de estas se encuentra el Museo.

El Museo del Instituto de Geología y Paleontología de Cuba

El Museo “Mario Sánchez Roig”, del Instituto de Geología y Paleontología, puede afirmarse que posee una de las más completas colecciones de especies de ammonites, con más de 2500 ejemplares (1459 catalogados), que representan 310 especies y más de 1000 ejemplares de aptychus de Cuba.

El museo también atesora la mayor y más completa colección de equinodermos fósiles de Cuba, con reconocimiento en el ámbito mundial que consta de 5914 ejemplares, catalogados entre los cuales están representados 391 especies. Esto permite el posible establecimiento de intercambios científicos con instituciones homólogas en el extranjero. Dentro de las relaciones ya solicitadas por dichas instituciones se encuentran Servicios Geológicos de España, Rusia, México, Australia, Venezuela, República Popular China, Angola, entre otras.

El museo posee una de las mejores colecciones de ejemplares de rudistas del país (336 ejemplares catalogados), que se encuentra en depósito en el Museo Nacional de Historia Natural, atendiendo al Artículo 7 de la Ley del Sistema Nacional de Museos, pues allí radicaba y radica el especialista que realizó los estudios sobre este grupo fósil. Sin embargo, una cantidad considerable de ejemplares de rudistas sin clasificar están en el Instituto de Geología y Paleontología.

Existen todavía numerosos ejemplares de ammonites, aptychus y equinodermos sin clasificar, por diferentes causas. Esto constituye una tarea de gran importancia para el crecimiento de las colecciones. En ese material almacenado se encuentran muestras y ejemplares de gran valor estratigráfico.

Estos tres grupos fósiles son básicos para los estudios estratigráficos y geológicos, de todo tipo, en el territorio nacional y constituyen la base de futuros proyectos de Investigación y Desarrollo.

La colección de otros fósiles como moluscos, tanto gasterópodos como pelecípodos, corales, algas, vertebrados mesozoicos, terciarios y cuaternarios, también es de la mayor importancia.
En el Museo “Mario Sánchez Roig”, se atesoran también 23425secciones delgadas y lavados provenientes de levantamientos geológicos e investigaciones específicas realizadas desde el pasado siglo.

Otras colecciones

De igual manera, existe una gran colección de rocas y minerales que le dan un gran valor desde el punto de vista mineralógico y nos permite conocer cómo está conformado nuestro país y los tipos fundamentales que de estos tipos de elementos presenta.

Visitas

Otro elemento a destacar es que nuestro museo es el más importante que hay en el país y uno de los dos que existe, el otro se encuentra en la Universidad de Moa, en Holguín. Al museo han venido importantes personalidades de las ciencias, diplomáticos, ministros y es una fuente esencial para el desarrollo de la formación vocacional en niños, adolescentes y jóvenes que quieran dedicarse al estudio de la Geología u otra Ciencia de la Tierra.

Reconocimientos

El Jefe del Departamento de Paleontología y Museo Máster en Ciencias Manuel Roberto Gutiérrez Domech ha mantenido un trabajo sostenido en este sentido y le agrademos el aporte brindado, para la realización de esta publicación.

Por medio de este escrito llegue nuestro reconocimiento a él, a todos los que trabajan en el área de la Ciencia y de manera especial a los trabajadores de los museos.

Nota: Todas las imágenes fueron tiradas con mi teléfono Samsung J2.
El traductor utilizado fue el DeepL Translate.