[ENG/ESP] Memoir Monday #38/ My brother friend
A necessary introduction
I want to talk to you about one of those people today because he has been one of the people who has had the greatest impact on me in my life, for how much he represented and for what he contributed to my personal growth and development.
Again, I want to thank @ericvancewalton for bringing us such a sensitive and personally necessary topic.
A friendship is born
I met him in elementary school and we were together until we finished high school. After this, each of us chose a different university career and we stopped having that relationship of brotherhood and friendship that characterized us.
I remember that that friendship was forged by the love of sports, the contents of the different subjects and our similar and different tastes in the arts and other subjects.
Another thing that cemented that friendship was a sense of justice. I remember that I was more athletic than him, but he was much stronger and braver. On one occasion I had had an argument with two classmates because they were abusing a boy from a grade below us. I did not know the abused person, but it was enough for me to know that an injustice was being committed and, as if I were the school's vigilante, I came out in defense of that boy.
Apparently, the two abusers did not like my attitude and defiantly began to insult me and went up to me. In a moment, José Luis arrived and it was all over, for our good, because if it weren't for him I would have taken a few hits.
I haven't heard from him in a while because he went to live in another country. I know that he is a doctor and a specialist in Comprehensive General Medicine. This career was always the one he wanted and it was one of the things on which we did not agree because I have no vocation for that career nor he for that of a teacher, which is what I practiced for 30 years.
I often think of him because he taught me many things about life, despite being a year older than me.
Impact of my brother friend on my life
José Luis taught me many things that have had a great impact on my life and have marked the course of my existence:
· Taught me the sense of justice
· He showed me like few others how we should hold on to our dreams and fight to fulfill them.
· With him I learned to study from textbooks and not from class notes. In fact, neither of us liked to copy in class, but we got good grades by studying from the texts.
· With José Luis it was very difficult to be sad, because joy was permanently present in him. He told me, Antonio, life is too short to be sad and if you have a problem, look for the positive part and turn it into a party.
· Like my mother, she taught me the value of gratitude and how good it is for us to practice this feeling.
· He gave me a lot of emotional support when I had surgery in eighth grade and every day I went to the infirmary to review the subjects taught.
· He contributed to personal development and, according to him, I also contributed to his. This, perhaps, was due to the fact that in our group, three men, we were competing to be number one in knowledge, and we, two, were among them.
· It fostered in me a sense of belonging and always seeking more than one point of view when faced with a problem.
For four years, maybe more, I haven't seen him physically. Thanks to social networks I know about his activities, although I hardly see him anymore because, apparently, he has moved away from digital platforms.
This publication serves to thank everyone who has been important in our lives and has had a positive impact on our lives.
What do you think?
Note: I have used Google translator.
The images are my property.
ESPAÑOL
Una introducción necesaria
De todas las cosas que guardo con mucho amor está el hecho de haber conocido personas a lo largo de mi vida que me han dado y me han quitado. Eso es normal y para nada, soy a la única persona que le ha pasado. Pero, dentro de ellas, hay algunas que se quedan para siempre, a pesar de la distancia, la falta de comunicación o el no verlos con la regularidad que uno quisiera.
De una de esas personas quiero hablarles en el día de hoy porque ha sido una de las que más me ha marcado en la vida, por lo mucho que representó y por lo que le aportó a mi crecimiento personal y desarrollo.
Nuevamente, quiero agradecer a @ericvancewalton, por traernos un tema tan sensible y de tanta necesidad personal.
Nace una amistad
Lo conocí en la etapa de la escuela primaria y estuvimos juntos hasta que terminamos el preuniversitario. Después de esto, cada uno eligió una carrera universitaria diferente y dejamos de tener esa relación de hermandad y amistad que nos caracterizaba.
Recuerdo que esa amistad la fue forjando el amor por los deportes, los contenidos de las diferentes asignaturas y nuestros gustos semejantes y diferentes por las artes y otras materias.
Otra de las cosas que cimentó esa amistad fue el sentido de justicia. Recuerdo que yo era más atlético que él, pero, él mucho más fuerte y valiente. En una ocasión había tenido una discusión con dos compañeros del grado porque estaban abusando de un muchacho de un grado inferior al nuestro. Yo no conocía al abusado, pero, me era suficiente saber que se estaba cometiendo una injusticia y, como si fuera el justiciero de la escuela, salí en defensa de aquel muchacho.
Al parecer, a los dos abusadores no les gustó mi actitud y de manera desafiante comenzaron a insultar e iban para arriba de mí. En un momento llegó José Luis y se acabó todo, para bien nuestro, porque de no ser por él me hubiese llevado unos cuantos golpes.
Hace rato que no sé de él porque se fue a vivir a otro país. Sé que es médico y especialista en Medicina General Integral. Esta carrera siempre fue la que él deseó y fue una de las cosas en las que no tuvimos de acuerdo porque no tengo vocación para esa carrera ni él para la de profesor que es la que ejercí por 30 años.
Muchas veces pienso en él porque me enseñó muchas cosas de la vida, a pesar de ser un año mayor que yo.
Impacto de mi amigo hermano en mi vida
José Luis me enseñó muchas cosas que han tenido un gran impacto en mi vida y han marcado el rumbo de mi existencia:
· Me enseñó el sentido de la justicia
· Me demostró como pocos cómo debemos aferrarnos por nuestros sueños y luchar por cumplirlos.
· Con él aprendí a estudiar por los libros de textos y no por las notas de clases. De hecho, a ninguno de los dos nos gustaba copiar en clases, pero, sacábamos buenas notas por el hecho de estudiar por los textos.
· Con José Luis era muy difícil estar triste, pues, la alegría estaba presente de manera permanente en él. Me decía, Antonio, la vida es muy corta para estar triste y si tienes un problema, busca la parte positiva y conviértelo en una fiesta.
· Al igual que mi madre, me enseñó el valor del agradecimiento y lo bien que nos hace practicar este sentimiento.
· Me dio mucho apoyo emocional cuando estuve operado en octavo grado y todos los días iba a la enfermería a repasarme las materias impartidas.
· Contribuyó al desarrollo personal y, según él, también yo contribuí al de él. Esto, quizás, se debió a que, en nuestro grupo, tres varones, nos disputábamos el ser, el número uno en conocimiento, y nosotros, dos, estábamos entre ellos.
· Fomentó en mí el sentido de pertenencia y buscar siempre más de un punto de vista ante una problemática.
Desde hace cuatro años, quizás más, no lo veo físicamente. Gracias a las redes sociales sé de sus actividades, aunque, ya casi no lo veo porque, al parecer, se ha alejado de las plataformas digitales.
Sirva esta publicación, para agradecer a todos los que han sido importantes en nuestras vidas y han tenido un impacto positivo en nuestras vidas.
¿Qué piensa usted?
Nota: He utilizado el traductor de Google.
Las imágenes son de mi propiedad.
We have all have such experience of meeting people who turned out to be so dear to us.