[ESP-ENG] "Reloj" de El Trío Los Panchos - Cover by @tomasito
Buenas noches comunidad, reciban ustedes un cordial saludo y un gran abrazo. Pido disculpas por mi notoria ausencia y actividad en la plataforma, pero no crean que los olvidé, sigo con ustedes y hoy traigo otra canción más, muy bonita por cierto, al estilo del trío Los Panchos, agrupación muy conocida por sus bellas canciones, titulada "Reloj", originalmente compuesta en su letra y música por el maestro Roberto Candoral García. Espero les guste mi humilde interpretación y les deseo una feliz noche para todos. Gracias, ¡Hasta luego!.
Good evening community, receive a cordial greeting and a big hug. I apologize for my notorious absence and activity on the platform, but don't think I forgot you, I'm still with you and today I bring you another song, very beautiful by the way, in the style of the trio Los Panchos, a group well known for its beautiful songs, titled "Reloj", originally composed in its lyrics and music by the teacher Roberto Candoral García. I hope you like my humble interpretation and I wish you all a happy night. Thanks bye!.
LYRICS
LYRICS
Reloj, no marques la hora
Porque voy a enloquecer
Ella se irá para siempre
Cuando amanezca otra vez
Nomás nos queda esta noche
Para vivir nuestro amor
Y tu "tic tac" me recuerda
Mi irremediable dolor
¡Reloj, detén tu camino!
Porque mi vida se apaga
Ella es la estrella que alumbra mi ser
Yo sin su amor no soy nada
Detén el tiempo en tus manos
Haz esta noche perpetua
Para que nunca se vaya de mí
Para que nunca amanezca
Nomás nos queda esta noche
Para vivir nuestro amor
Y tu "tic tac" me recuerda
Mi irremediable dolor
¡Reloj, detén tu camino!
Porque mi vida se apaga
Ella es la estrella que alumbra mi ser
Yo sin su amor no soy nada
Detén el tiempo en tus manos
Haz esta noche perpetua
Para que nunca se vaya de mí
Para que nunca amanezca
Para que nunca amanezca
ENGLISH LYRICS
ENGLISH LYRICS
Clock, don't tell the time
Cause I'm going crazy
she will be gone forever
When she wakes up again
We only have tonight
to live our love
And your "tick tock" reminds me
my irremediable pain
Watch, stop your way!
because my life goes out
She is the star that illuminates my being
I am nothing without her love
stop time in your hands
Make this night perpetual
So that she never leaves me
So that it never dawns
We only have tonight
to live our love
And your "tick tock" reminds me
my irremediable pain
Watch, stop your way!
because my life goes out
She is the star that illuminates my being
I am nothing without her love
stop time in your hands
Make this night perpetual
So that it never leaves me
So that it never dawns
So that it never dawns
Saludosssss por aca!!! Ya le extrañabamos! Que bueno tenerle de vuelta!!
Pieza que acaricia el alma mi estimado @tomasito!! Muchisimas gracias por traerla y hacerla llegar a mis oidos en esta hermosa madrugada!! Fue un gusto escucharle nuevamente!!
Dios le bendiga!!
Hola amiga, gracias a ti también por visitarme hoy día, es muy grato saber que hay gente en este sitio que le gusta mi contenido musical. Bendiciones para ti.
Saludos amigo! Usted si que tiene una voz bella, y este tipo de música tocada en el cuatro suena espectacular. Maravillosa interpretación! Gracias por la buena música. 🙏👏🤘👊🎵🎶🎼😃🙌✨🎉🎊🤩💯🌕🌕🍻👌
Muchas gracias mi estimada me alegro que le gustará mi Interpretación, gracias por escucharme y visitar mi blog. Bendiciones
you are so cool!
Thanks my fríend
Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!
🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
Bravo maestro, magnífica interpretación, tenía días sin escucharlo y qué bueno que estés con nosotros nuevamente. Saludos.
Gracias por escucharme y visitar mi blog. Saludos