UEFA Conference League Champion Olympiacos - El Kaabi, Tzolakis, Mendilibar

The winner of the Conference league, the 3rd biggest organization of UEFA, was Olympiakos, the Greek representative. In the match whose normal time ended 0-0, El Kaabi's goal in the 116th minute brought Olympiakos the cup.

UEFA'nın 3. büyük organizasyonu olan Konferans liginde kazanan Yunanistan temsilcisi Olympiakos oldu. Normal süresi 0-0 biten maçta El Kaabi'nin 116. dakikada bulduğu gol Olympiakos'a kupayı kazandırdı.

Uefa Web

Since Turkish representatives Fenerbahçe and Beşiktaş were competing in this organization, I followed the matches closely. While there were strong teams such as Aston Villa, Lille, USG, Club Brugge, Frankfurt, Real Betis and Ajax, the fact that Olympaikos and Fiorentina played in the final was received as a surprise by many. When I learned that the final would be played in Athens after the group stages, I started to think that the Greek representative Paok or Olympiakos could be very successful in this cup.

Türkiye temsilcisi Fenerbahçe ve Beşiktaş bu organizasyonda mücadele ettiği için maçları yakından takip ettim. Aston Villa, Lille, USG, Club Brugge, Frankfurt, Real Betis, Ajax gibi güçlü takımlar varken Olympaikos ile Fiorentina'nın final oynaması bir çok kesim tarafından sürpriz olarak karşılandı. Grup aşamalarından sonra finalin Atina'da oynanacağını öğrendiğimde Yunanistan temsilcisi Paok veya Olympiakos'un bu kupada çok başarılı olabileceğini düşünmeye başladım.

When things did not go well in Olympiacos, he appointed the Spanish Mendilibar as the head of the team. Mendilibar won the European league with Sevilla last year. These two consecutive cups, achieved with two different clubs, are very meaningful for Mendilibar.

Olympiakos'ta işler yolunda gitmeyince takımın başına İspanyol Mendilibar'ı getirdi. Mendilibar Sevilla ile geçtiğimiz sene Avrupa ligini kazanmıştı. Art arda gelen, iki farklı kulüple elde edilen bu iki kupa Mendilibar açısından oldukça anlamlı.

Uefa Web

Of course, every player has a share in winning the cup at Olympiakos. El Kaabi, who was the top scorer in the conference league, goalkeeper Tzolakis, who made important saves, and coach Mendilibar, who made his team play with good tactics, had the biggest share in winning the cup. El Kaabi became the top scorer with 11 goals. Goalkeeper Tzolakis had a very good performance in the penalty shootout, especially in the Fenerbahçe match, and made important saves in other matches. Mendilibar had experience in winning trophies before and did it once again.

Olympiakos'ta kupanın kazanılmasında elbette her oyuncunun payı vardır. Konferans liginde gol kralı olan El Kaabi, önemli kurtarışlar yapan kaleci Tzolakis , takımını iyi bir taktik ile oynatan teknik direktör Mendilibar kupanın kazanılmasında en büyük paya sahip. El Kaabi 11 golle gol kralı oldu. Kaleci Tzolakis özellikle Fenerbahçe maçında penaltılardaki performansı çok iyiydi, yine diğer maçlarda önemli kurtarışlar yapmıştı. Mendilibar kupa kazanma konusunda daha önce tecrübeliydi ve bunu bir kez daha başardı.

Lineups

The teams started the match with the expected 11 players. Right at the beginning of the match, Olympiacos gained a very important position with Podence. Even though Fiorentina was the side that dominated the ball more and planned to attack more, they could not gain important positions in the first half. Fiorentina scored in the first half, but the position was offside. Olympaiakos fell out of the game in the second half. Fiorentina's star Belotti left the game because he could not be effective, and Nzola, who replaced him, made it difficult for the opponent defense with his strong physique. Towards the end of the match, Fiorentina gained a very important position, but goalkeeper Tzolakis blocked the goal. Horta, who came into the game later in Olympiakos, attracted a lot of attention and made very effective crosses from set pieces.

Takımlar maça beklenilen 11 ile maça başladı. Maçın hemen başlarında Olympiakos Podence ile çok önemli bir pozisyon elde etti. Topa daha çok hakim olan, daha fazla atak oynamayı düşünen taraf Fiorentina olsa da ilk yarıda önemli pozisyonlar elde edemediler. İlk yarıda Fiorentina gol buldu ancak pozisyon ofsayttı. İkinci yarı Olympaiakos oyundan düştü. Fiorentina'nın yıldızı Belotti etkili olamadığı için oyundan çıktı, yerine giren Nzola güçlü fiziğe ile rakip defansa zor anlat yarattı. Maçın sonlarına doğru Fiorentina çok önemli bir pozisyon elde etti ancak kaleci Tzolakis kalesini gole kapattı. Olympiakos'ta sonradan oyuna giren Horta oldukça dikkat çekti, duran toplarda çok etkili ortalar yaptı.

The regular time of the match ended 0-0. Many people thought that Olympiakos would now physically fall out of the match and Fiorentina would be effective. On the contrary, Olympiakos started more effectively and found positions. There was even a penalty position that was not awarded by the referee. 4 minutes before the end of extra time, striker El Kaabi came on the stage and scored the goal that would win the cup for his team. A VAR check was made after the goal, but the goal remained valid.

Maçın normal süresi 0-0 sona erdi. Bir çok kesim Olympiakos'un artık fiziksel olarak maçtan düşeceğini ve Fiorentina'nın etkili olacağını düşünüyordu. Tam tersine Olympiakos daha etkili başladı ve pozisyonlar buldu. Hatta hakem tarafından verilmeyen bir penaltı pozisyonları da oldu. Ekstra uzatma süresinin bitimine 4 dakika kala golcü El Kaabi sahneye çıktı, takımına kupayı kazanadıracak golü attı. Golden sonra VAR kontrolü yapıldı ancak gol geçerliliğini korumaya devam etti.

I congratulate Olympiakos for winning the cup after eliminating strong teams with their limited budget and resources. They really deserved to win the cup!

Kısıtlı bütçe ve imkanları ile güçlü takımları eleyip kupayı kazanan Olympiakos'u tebrik ederim. Gerçekten kupayı kazanmayı hakkettiler!