Temple tales #monomad

25 days ago

Greetings lovely members of the community.
I hope you all are doing great and enjoying quality time with your loved ones.

समुदाय के प्यारे सदस्यों को नमस्कार। मुझे आशा है कि आप सभी अच्छा कर रहे होंगे और अपने प्रियजनों के साथ गुणवत्तापूर्ण समय का आनंद ले रहे होंगे।

This is a Shiva temple with a unique design featuring curved and angular shapes. The door in the picture is the entrance, while the exit is on the opposite side. The temple is located within the premises of a Goddess Kali temple.

यह एक अद्वितीय डिजाइन वाला शिव मंदिर है जिसमें घुमावदार और कोणीय आकृतियाँ हैं। तस्वीर में दरवाजा प्रवेश द्वार है, जबकि निकास विपरीत दिशा में है। यह मंदिर देवी काली मंदिर के परिसर में स्थित है।

A woman is standing in front of the door, about to enter the temple. She has a scarf covering her head, which is a common practice among married women as a sign of respect when visiting such holy places.

एक महिला दरवाजे के सामने खड़ी है, मंदिर में प्रवेश करने जा रही है। वह अपने सिर को स्कार्फ से ढकती है, जो विवाहित महिलाओं के बीच ऐसे पवित्र स्थानों पर जाने के दौरान सम्मान के संकेत के रूप में एक आम बात है।

In front, there was a metal tub on the ground, and a monkey was peeping inside it, probably because he wanted to have water. The floor had a patterned marble design.

सामने ज़मीन पर एक धातु का टब था और एक बंदर उसके अंदर झाँक रहा था, शायद इसलिए कि वह पानी पीना चाहता था। फर्श पर संगमरमर का डिज़ाइन था।

The man was holding a large stick in his hand, serving as a guard to protect the tourists from the monkeys roaming around the premises. Monkeys are a common sight in such areas, but they can sometimes become mischievous and grab items like bags, food, or personal belongings from visitors.

वह आदमी अपने हाथ में एक बड़ी छड़ी पकड़े हुए था, जो परिसर में घूम रहे बंदरों से पर्यटकों की रक्षा के लिए गार्ड के रूप में काम कर रहा था। ऐसे क्षेत्रों में बंदरों का दिखना आम बात है, लेकिन वे कभी-कभी शरारती हो सकते हैं और आगंतुकों से बैग, भोजन या निजी सामान जैसी चीजें छीन सकते हैं।

This is the main entrance to the Kali temple. The entrance has bells.I love how the setting sun creates beautiful shadows in the photos, adding depth and character.

यह काली मंदिर का मुख्य प्रवेश द्वार है। प्रवेश द्वार पर घंटियाँ हैं। मुझे पसंद है कि कैसे डूबता हुआ सूरज तस्वीरों में सुंदर छाया बनाता है, गहराई और चरित्र जोड़ता है।