(ESP/ENG) En un día se produjeron dos incendios en Bireuen./In one day, two house fires occurred in Bireuen.
El desastre del incendio ocurrió en Bireuen Regency, provincia de Aceh, se produjeron dos incendios domésticos en un día, precisamente el viernes 21/6/2024.
El primer incidente ocurrió en la aldea de Geulanggang Teungoh, distrito de Kota Juang Bireuen, una casa semipermanente fue incendiada y su contenido fue incendiado. El accidente se produjo sobre las 16.30 horas. WIB.
Mientras tanto, el segundo desastre ocurrió en la aldea de Term Mesjid, distrito de Term Bireuen. Una unidad de casa de construcción permanente resultó dañada debido a un incendio alrededor de las 22.45 WIB del viernes 21/6/2024.
Desastre por incendio en la aldea de Geulanggang Teungoh.
Los bomberos de Bireuen (damkar) lucharon por extinguir el incendio en la casa del difunto Nuraini que se incendió el viernes (21/6/2024) por la tarde.
Según la información, inicialmente los vecinos de la zona vieron aparecer un incendio en la casa. Algunos residentes ayudaron inmediatamente a apagar el incendio y también informaron inmediatamente del incidente a los bomberos.
Al recibir información sobre el incendio, no hace mucho tres camiones de bomberos del puesto principal de la ciudad de Bireuen, asistidos por un camión de bomberos del subpuesto del subdistrito de julio, y dos camiones de bomberos del subpuesto del subdistrito de Kuta Blang, fueron desplegados para La locación.
Al llegar cerca de la casa en llamas, los agentes y residentes tomaron inmediatamente medidas para extinguir el fuego. Las llamas que se habían elevado fueron inmediatamente apagadas con agua. Asimismo, dentro de la casa, los bomberos luchaban por sujetar mangueras de agua para extinguir el incendio.
El frente de la casa es de construcción permanente y hay varias habitaciones. Mientras tanto, la parte trasera de la casa es de construcción semipermanente y está hecha de madera. Así, la parte trasera de la casa quedó destruida por el fuego, incluido uno de los almacenes donde se almacenaban las mercancías.
En cuanto al frente, sólo quedó un poco, todo lo demás fue incendiado. Además de la casa, los árboles alrededor de la casa también fueron quemados y se volvieron negros. Después de que el fuego se extinguió, los agentes lo enfriaron porque había varias casas de otros residentes alrededor de la casa.
Después de extinguir el incendio, los bomberos y los vecinos también recogieron el zinc caído para facilitar la extinción del origen del incendio.
Kasmawati (45), una de las hijas de la difunta Nuraini, dijo que la casa que dejaron sus padres estaba ocupada por su hermano mayor, Husaini Abdullah, junto con un sobrino llamado Riki.
Mientras tanto, dijo Kasmawati, ocasionalmente también pasaba la noche en la casa. Su madre murió hace unos cinco meses.
Antes del incidente, Kasmawati fue a la casa para encontrarse con su hermano Husaini y él le preguntó si había comido. Como no había comido, Kasmawati le llevó comida a Husaini, que comió en el comedor de atrás. Husaini también pidió comprar café, luego Riki fue a comprar café y le dio los cigarrillos a Husaini.
Momentos después, los vecinos vieron que se había iniciado un incendio. Las llamas se extendieron instantáneamente por toda la habitación y todo quedó reducido a cenizas.
"En casa, Bang Husaini vive con Riki, mientras que yo también voy a menudo a casa con mis padres", dijo.
"Si se incendió o se quemó, no lo sé con seguridad, mi hermano está enfermo", dijo Kasmawati.
Según Kasmawati, cuya casa está a unos 50 metros al sur de la casa de sus padres, su hermano ha estado enfermo durante mucho tiempo y actualmente se encuentra en régimen ambulatorio. Husaini, según Kasmawati y varios residentes locales, ha estado enfermo desde la infancia, es decir, retraso mental.
En la casa, dijo, hay muchas cosas, empezando por los armarios, la cama aún está nueva, también hay muchos platos y otros objetos.
"Todas las cosas que mis padres dejaron atrás todavía están en la casa, ahora ya no están", dijo en voz baja.
Accidente de incendio en la aldea de Term Mesjid, distrito de Term Bireuen.
Una unidad de vivienda de construcción permanente en la aldea de Panjang Mesjid, distrito de Panjang, Bireuen Regency, resultó dañada por un incendio alrededor de las 22.45 WIB del viernes 21/6/2024.
La casa que se incendió en Tgk Term Hamlet, Term Mesjid Village, Term District, Bireuen Regency pertenecía a Juliadi (35). La sospecha temporal es que hay un cortocircuito en el enchufe conectado al frigorífico.
Aún no se sabe con certeza cómo comenzó el incidente, de pronto los vecinos vieron que había un incendio en el interior de la casa de la víctima, concretamente en el frigorífico. Al momento del incidente, el dueño de la casa se había ido por un tiempo.
Inicialmente, varios vecinos vieron el incendio e inmediatamente intentaron apagar las llamas. Además de pedir ayuda a los bomberos, los residentes también sacaron inmediatamente el frigorífico en llamas de la cocina.
Unos minutos más tarde, llegaron al lugar tres camiones de bomberos del puesto principal de la ciudad de Bireuen y dos unidades de bomberos del puesto secundario de Kuta Blang. Las condiciones en el lugar son seguras y se han evitado grandes desastres.
Como resultado de este incidente, el refrigerador resultó dañado y el techo de plástico/fibra resultó dañado por el calor del fuego cuando ocurrió el incendio.
Juliadi dijo que no estaba en su casa en el momento del incidente, mientras que holaLa esposa y los hijos de Sam también habían ido a pasear a vender a un quiosco en un pueblo vecino, concretamente en el pueblo de Lampoh Rayeuk, distrito de Panjang, a unos 3 kilómetros de su casa.
"Al recibir información de mi sobrino, me fui inmediatamente a casa, cuando llegué a casa el fuego había sido extinguido por los residentes y también había un cuerpo de bomberos de Bireuen", dijo.
La casa la comparte con su esposa Fitria (35) y sus dos hijos, Hanif (5) y Mikail (3).
In one day, two house fires occurred in Bireuen.
The fire disaster occurred in Bireuen Regency, Aceh Province, two house fires occurred in one day, precisely on Friday, 21/6/2024.
The first incident occurred in Geulanggang Teungoh Village, Kota Juang Bireuen District, a semi-permanent house was burnt down and its contents burned down. The accident occurred at around 16.30. WIB.
Meanwhile, the second disaster occurred in Term Mesjid Village, Term Bireuen District. One permanent construction house unit was damaged due to fire at around 22.45 WIB, Friday, 21/6/2024.
Fire disaster in Geulanggang Teungoh Village.
Bireuen firefighters (damkar) struggled to extinguish the fire at the late Nuraini's house which caught fire on Friday (21/6/2024) afternoon.
According to information, initially residents in the area saw fire appearing in the house. Some residents immediately helped put out the fire and also immediately reported the incident to the fire department.
Receiving information about the fire, not long ago three fire engines from the Bireuen City Main Post, assisted by a fire engine from the July Sub-district Sub-Post, and two Kuta Blang Sub-District Sub-Post fire trucks, were deployed to the location.
Arriving near the burning house, officers and residents immediately took action to extinguish the fire. The flames that had risen high were immediately doused with water. Likewise inside the house, firefighters struggled to hold water hoses to extinguish the fire.
The front of the house is of permanent construction and there are a number of rooms. Meanwhile, the back of the house is semi-permanent construction and made of wood. So the back of the house was destroyed by fire, including one of the warehouses where goods were stored.
As for the front, only a little remained, everything else was burned down. Apart from the house, the trees around the house were also burnt and turned black. After the fire died, officers cooled it down because there were a number of other residents' houses around the house.
After extinguishing the fire, firefighters and residents also collected fallen zinc to make it easier to extinguish the source of the fire.
Kasmawati (45), one of the late Nuraini's children, said that the house left behind by her parents was occupied by her older brother, Husaini Abdullah, along with a nephew named Riki.
Meanwhile, said Kasmawati, she also occasionally spent the night at the house. His mother died about five months ago.
Before the incident, Kasmawati came to the house to meet her brother Husaini and he asked if he had eaten. Because he hadn't eaten, Kasmawati brought food for Husaini, which he ate in the dining room at the back. Husaini also asked to buy coffee, then Riki went to buy coffee and gave Husaini the cigarettes.
A few moments later, residents saw that a fire had started. The flames instantly spread throughout the room and everything was burned to the ground.
"At home, Bang Husaini lives with Riki, while I also often go home to my parents," he said.
"Whether it caught fire or was burnt, I don't know for sure, my brother is sick," said Kasmawati.
According to Kasmawati, whose house is about 50 meters south of her parents' house, her brother has been ill for a long time and is currently outpatient. Husaini, according to Kasmawati and a number of local residents, has been ill since childhood, namely mental retardation.
In the house, he said, there are many things, starting from cupboards, the bed is still new, there are also lots of dishes and other items.
"All the things my parents left behind are still in the house, now they're all gone," he said softly.
Fire Accident in Term Mesjid Village, Term Bireuen District.
One permanent construction house unit in Panjang Mesjid Village, Panjang District, Bireuen Regency, was damaged by fire at around 22.45 WIB, Friday, 21/6/2024.
The house that caught fire in Tgk Term Hamlet, Term Mesjid Village, Term District, Bireuen Regency belonged to Juliadi (35). Temporary suspicion is that there is an electrical short in the plug connected to the refrigerator.
It is not yet known for certain how the incident started, suddenly residents saw that there was a fire inside the victim's house, specifically in the refrigerator. At the time of the incident, the homeowner had left for a while.
Initially, a number of residents saw the fire and immediately tried to extinguish the flames. Apart from asking for help from the fire brigade, residents also immediately took out the burning refrigerator in the kitchen.
A few minutes later, three fire engines from the Bireuen City main post and two fire units from the Kuta Blang sub-post arrived at the location. Conditions at the location are safe, major disasters have been saved.
As a result of this incident, the refrigerator was damaged and the plastic/fiber ceiling was damaged by the heat of the fire when the fire occurred.
Juliadi said that he was not at home at the time of the incident, while his wife and children had also gone for a walkselling at a kiosk in a neighboring village, namely Lampoh Rayeuk Village, Panjang District, about 3 km from his house.
"Receiving information from my nephew, I immediately went home, when I got home the fire had been extinguished by residents and there was also a Bireuen fire brigade," he said.
The house is shared with his wife Fitria (35) and two children, namely Hanif (5) and Mikail (3).
