Vamos a darle vida a este carrito de barro viejo!!/Let's bring this old clay cart back to life!! [ESP-ENG]

Hola linda comunidad de artistas.
Hello beautiful community of artists

Espero que estén bien y ya descansados de estas jornadas y preparándose para el inicio de semana.

I hope you are well and rested from these days and getting ready for the beginning of the week.

A mi niño le regalaron este carrito de barro, casi que en crudo. A él le gustó muchísimo, enseguida que llegué del trabajo me llevó a verlo. Su papá me dijo que se vería mejor dándole una manito de pintura con alguna cosita creativas de esas que invento yo jajajaja.
Enseguida mi cabecita empezó a funcionar.
Le pregunté a Alejandrito el color que quería para su carrito y me dijo que verde y azul. Así que me puse manos a la obra.

My boy was given this mud cart as a gift. Almost raw. He liked it very much, and as soon as I got home from work he took me to see it. His dad told me that it would look better if I gave it a coat of paint with some of those creative little things that I invent hahahaha.
Soon my little head started to work.
I asked Alejandrito what color he wanted for his cart and he told me green and blue. So I got down to work.

---

Lo primero que hice fue buscar un paquete de pintura acrílico y unos pinceles que me regalaron hace un año y no los había abierto. Que mejor momento para estrenar todo. También me armé de un libro de colorear y otras pinturas, lápices de colores y plumones para entretener a mi monstrito.

The first thing I did was to look for a package of acrylic paint and some brushes that I got as a gift a year ago and I hadn't opened them. What better time to use everything for the first time. I also got a coloring book and other paints, crayons and markers to entertain my little monster.

Y con todo esto vamos a ponernos manos a la obra y a darle color a este carrito.

And with all this we are going to get down to work and give color to this cart.

Materiales/Materials

•Pintura acrílico
Los colores que use fueron:
azul claro, azul celeste, gris, carmín, Verde Kelly, amarillo claro, rojo brillante, blanco, negro.
•Pinceles
•Purpurina, brillibrilli, brillitos...(según le digan en su país)
•Lápiz

•Acrylic paint
The colors I used were:
light blue, light blue, gray, carmine, Kelly Green, light yellow, bright red, white, black.
•Brushes
•Glitter, brillibrilli, brillitos... (depending on what they say in your country).
•Pencil

---

Paso 1/Step 1

Con color azul celeste pinté todo el carrito excepto algunas partes.

With light blue color I painted the whole cart except some parts.

Luego con un poco de color verde y azul claro di algunas pincelada en el techo, en el capó y el maletero. (Me disculpan pero no me se bien las partes del carro jjj)

Then with a little green and light blue color I gave some brushstrokes on the roof, hood and trunk (I apologize but I do not know the parts of the car jjj).

---

Paso 2/Step 2

Con el lápiz marqué un triángulo donde sería la boca, intentando que quedara lo más parecido en ambos lados del carrito.
Con color negro rellené el triangulo y pinté las ruedas.

With the pencil I marked a triangle where the mouth would be, trying to make it as similar as possible on both sides of the cart.
With black color I filled the triangle and painted the wheels.

---

Paso 3/Step 3

Con verde y azul aproveché y pinté la parte de adentro del carrito (esto es opcional)

With green and blue I painted the inside of the cart (this is optional)

---

Paso 4/Step 4

Con color gris y pincel fino pinté el centro de las ruedas y siguiendo la marca que ya traía el carrito por los lados, la pinté también y otros detalles. Al gris le agregué un poco de blanco y pinté las ventanas.

With gray color and fine brush I painted the center of the wheels and following the mark that already brought the cart on the sides, I also painted it and other details. To the gray I added a little white and painted the windows..

---

Paso 5/Step 5

Con el lápiz suavemente dibujé los dientes y con el color blanco y un pincel bien fino los rellené. Le di dos capas para que quedarán bien blancos.

With the pencil I gently drew the teeth and with the white color and a fine brush I filled them. I applied two coats to make them white.

---

Paso 6/Step 6

Con color carmín pinté la boca y también esperé que secara en lo que pintaba otras partes y le volví a pasar.
Y repasé con mucho cuidado y con color negro por dentro de los dientes para perfilarlos mejor.

With carmine color I painted the mouth and I also waited for it to dry while I painted other parts and then I went over it again.
And I went over very carefully and with black color inside the teeth to outline them better.

---

Paso 7/Step 7

Con el color verde pinté en los laterales a ambos lados tal como se ve en la imagen 👇

With the green color I painted on the sides on both sides as shown in the image 👇

---

Paso 8/ Step8

Con el azul celeste pinté toda las partes que faltaban, por encima de las ruedas y por debajo del carro.

With light blue I painted all the missing parts, above the wheels and below the carriage.

---

Paso 9/Step 9

Con amarillo claro pinté las luces del carro. Y con rojo brillante las luces de atrás.
Con el pincel finito y color negro repasé el borde de las ventanas , la luces y cuanto detalle encontré necesario.

With light yellow I painted the car lights. And with bright red the rear lights.
With the fine brush and black color I went over the edge of the windows, the lights and as much detail as I found necessary.

---

Paso 10/Step 10

Con gris, pinté la parte de encima de la rueda que faltaba (el guardafango???? )
Y ya lo que queda son detallitos que fui mejorando según me iba gustando.
Un poquito de rojo por allá, un poco de azul por acá y así....
Agregué brillo transparente a los lados por encima del color verde.
Ahh importante, con color blanco en la parte de alante pinté imitando unos colmillos y así seguir con la temática del monstrito.

With gray, I painted the part above the wheel that was missing (the fender???? )
And what's left are little details that I improved as I liked.
A little bit of red there, a little bit of blue here and there and so....
I added transparent gloss on the sides above the green color.
Ahh important, with white color in the front I painted imitating some fangs and thus continue with the theme of the monster.

Y listo. Creo que es todo.

And that's it. I think that's it.

Mi niño encantado, me decía que él era súper monstruo y que ese es el carro de super monstruo

My boy was delighted, he told me that he was a super monster and that this is the super monster car.

---

Les debo decir que me quedé con ganas de seguir pintando. Jajaja 😂 creo que he desbloqueado otro gusto. Necesito que aparezcan más carritos o cualquier cosa pintable. 🤣 🤣 🤣
Mi vecino le encantó también el resultado, él es un abuelo de corazón que tiene mi hijo, le dice abuelo Jose y quien le hizo este regalo tan lindo.

I must tell you that I was left wanting to keep painting. Hahaha 😂 I think I've unlocked another taste. I need more carts or anything paintable to show up. 🤣 🤣 🤣
My neighbor loved the result too, he is a grandfather at heart that my son has, he calls him grandpa Jose and who made him this cute gift.

---

Espero que a ustedes también les haya gustado. Déjenme saber en los comentarios que les pareció, alguna ideas o sugerencias son siempre bienvenidas. Gracias por leerme y apoyarme. Si quieren ver contenido como este, un poco de maquillaje, de fotografía, de baile y otras cositas más no olviden seguirme

I hope you liked it too. Let me know in the comments what you thought, any ideas or suggestions are always welcome. Thanks for reading and supporting me. If you want to see content like this, a little bit of makeup, photography, dancing and other little things, don't forget to follow me

---

Todas las fotografías son de mi propiedad
Mi idioma nativo es el español para la traducción utilicé www.DeepL.com
All photographs are my property
My native language is Spanish and I used www.DeepL.com for the translation.

Que tengan lindo día. Nos vemos en la próxima 😉
See you next time 😉