[Es/En] Esferas del dragón ilustración tradicional /Dragon Ball - Illustration done in a traditional way

Según la leyenda siete esferas mágicas nos pueden realizar cualquier deseo en el momento en que estas sean reunidas muchos se afanan en buscarlas por todo el mundo para así invocar al dios dragón. esta es la narrativa fabulosa de la que nos habla una de las series mas afamadas de todos los tiempos . Dragon ball es de esas historias aunque ficticia nos deja un humilde y poderoso mensaje ´´ Nunca te rindas, ni importa la circunstancia , se fuerte ,persevera y vence´´ .
en esta oportunidad decidí realizar una ilustración basada en esta historia. y como desear un sueño se vuelve realidad cuando decides salir a buscar las siete esferas y pedir tan anhelado deseo.

According to the legend, seven magic spheres can make any wish come true when they are gathered, many people search for them all over the world to invoke the dragon god. This is the fabulous narrative of one of the most famous series of all times. Dragon ball is one of those stories although fictitious, it leaves us a humble and powerful message '' Never give up, no matter the circumstance, be strong, persevere and overcome'' .
In this opportunity I decided to make an illustration based on this story, and how to wish a dream comes true when you decide to go out to look for the seven spheres and ask for such a longed desire.

a continuación les dejo la reseña del paso a paso.

here is a step-by-step description of the process

Proceso creativo. 🎨✒️

Creative process.

Aquí la referencia de dónde obtuvimos la idea para ilustrar ver

Here is the reference of where we got the idea for the illustration

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)