[ENG/ESP]A Wednesday full of vibrant landscapes.
Hello everyone! Here I am as every Wednesday to share my tour with you, wishing you a wonderful day, full of great adventures.
Today, my tour took me quite far from home, as I had to move for work reasons to Juan Griego, a town that I like and excites me for its beautiful scenery.
I really enjoy the scenery that this route always offers me, as it never looks the same. These days it has been raining some nights, and in the mornings the landscapes are more colorful and vibrant, like today.
To change my route, this time I took Simplicio Rodriguez Avenue. The views along that avenue are spectacular. Normally, I go to Juan Griego through Portachuelo because it is busier, more inhabited and with less hills, but this time, as the weather is with vibrant colors, I wanted to change to show you other beautiful views on my route.
¡Hola a todos! Aquí estoy como cada miércoles para compartir mi recorrido con ustedes, deseándoles un día maravilloso, lleno de grandes aventuras.
Hoy, mi recorrido me llevó bastante lejos de casa, ya que tuve que trasladarme por cuestiones de trabajo hasta Juan Griego esa localidad que me gusta y entusiasma por sus hermosos paisajes.
Disfruto mucho del paisaje que siempre me ofrece este recorrido, ya que nunca se ve igual. En estos días ha estado lloviendo algunas noches, y en las mañanas los paisajes se ven más coloridos y vibrantes, como hoy.
Para cambiar mi recorrido, esta vez tomé la avenida Simplicio Rodríguez. Las vistas por esa avenida son espectaculares. Normalmente, voy a Juan Griego por Portachuelo porque es más transitada, más habitada y con menos lomas, pero en esta ocasión, como el tiempo está con colores vibrantes, quise cambiar para mostrarles otras vistas hermosas en mi recorrido.
Along the avenue there are several points where the sea can be observed from above. As always, the sea showed all its shades of colors: the warm blue, the deep greenish and the most intense and dark, which is the one with algae and plankton, excellent food for fish and mollusks. If there is something easy and fresh to find and eat on this island, it is fish. In fact, we don't like it frozen; we just go to the beach and buy it fresh from the sea, thanks to the amount of food the fish find near the reefs.
A lo largo de la avenida hay varios puntos donde se puede observar el mar desde lo alto. Como siempre, el mar mostró todos sus matices de colores: el azul cálido, el verdoso de profundidad y el más intenso y oscuro, que es el que tiene algas y plancton, excelente comida para peces y moluscos. Si algo se encuentra y se come fácil y fresco en esta isla, es el pescado. De hecho, no nos gusta congelado; solo vamos a la playa y lo compramos recién sacado del mar, gracias a la cantidad de alimentos que los peces encuentran cerca de los arrecifes.
I continued my tour passing by this avenue surrounded by large mountains, many of which are made of limestone rocks, something I learned very well in my student days.
Continué mi recorrido pasando por esta avenida rodeada de grandes montañas, muchas de las cuales son de rocas calizas, algo que aprendí muy bien en mi época de estudiante.
I passed by the Puerto Constancia lookout, but did not stop long as I wanted to deliver my invoices before 11:00 a.m. so that they could be processed in time.
Pasé por el mirador de Puerto Constancia, pero no me detuve mucho tiempo ya que quería entregar mis facturas antes de las 11:00 a.m. para que fueran procesadas a tiempo.
I continued on my way until I reached the municipality of Marcano, where I was very surprised to see a motorcycle parts store with a unique decoration. I could not stop for long because, as I mentioned before, I had to arrive at the agreed time.
Seguí mi camino hasta llegar al municipio Marcano, donde me llamó mucho la atención ver una venta de repuestos de motos con una decoración singular. No me pude detener mucho tiempo porque, como mencioné antes, tenía que llegar a la hora acordada.
Nearby there was also a church, but its doors were closed. So, when I return, I will try to visit it because I really liked its architecture from the outside.
Muy cerca también se encontraba una iglesia, pero tenía las puertas cerradas. Así que, cuando vuelva, trataré de visitarla porque me gustó mucho su arquitectura desde afuera.
Finally, I arrived at Juan Griego, where I delivered my bills and retired back home with my task accomplished, always appreciating the scenery with its beautiful mountains and pretty colors.
Finalmente, llegué a Juan Griego, donde entregué mis facturas y me retiré de vuelta a casa con mi tarea cumplida, siempre apreciando los paisajes con sus hermosas montañas y lindos colores.
Well, dear Wednesday walk friends, this was my tour, which I was able to show you through my photographs, thanks to the space created by our dear @tattoodjay so that we can all appreciate different places, wherever we are in the world.
I wish you all a great Wednesday. See you all again next Wednesday. See you all soon.
Bye!
Bueno, queridos amigos de paseo de miércoles, así fue mi recorrido, el cual pude mostrarles a través de mis fotografías, gracias al espacio creado por nuestro querido @tattoodjay para que todos podamos apreciar diferentes lugares, estemos donde estemos en el mundo.
Les deseo a todos un miércoles genial. Los volveré a ver el próximo miércoles. Hasta pronto.
¡Chao!
The photos were taken with a Redmi Note 13
DeepeL was used
Photos was made with Inshot
Great job! Keep up the good work! 👏 !STRIDE (Comment !STOPSTRIDE to stop receiving upvotes & STR)
Thank you for your words, happy week 🌹🌷🪷🌻💮🌼🪻🌸🥀🏵️💐🌺🍀
https://www.reddit.com/r/blogger/comments/1hgtla1/a_wednesday_full_of_vibrant_landscapes/
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @taniagonzalez ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com. Otherwise, rewards go to the author of the blog post.
Muy bonitas vistas hermana todas esas laderas montañosas que culminan en ese mar de colores matizados me encantó. Muy bonito recorrido hasta Juan Griego ❤️😍
Gracias hermana @lileisabel , la verdad es que son montañas muy bonitas y ni hablar del mar, estos paisajes de la Isla cautivan a cualquiera. Feliz día 🌹🌷🪷🌻💮🌼🪻🌸🥀🏵️💐🌺🍀