[ENG – ESP] Jeans Accessories Recycling Contest /Concurso de Reciclaje de Accesorios de tela de Jeans

Greetings to everyone in this #jewelry community, I am participating for the first time in this community because of the invitation that my dear sister @lileisabel gave me, who encouraged me to participate in this beautiful and creative Recycling contest for fabric accessories from jeans .
I have seen the work of some and it is fabulous, that led me to do something different since I saw that the vast majority focused on earrings.
I love flowers in all their forms, whether they are natural or not, and I decided to make a headband that I will give to a friend's girl who, by the way, loves to wear jeans, even her bag is made of the same fabric.
Now I will show you the materials that I use next and how I made my piece.

Un saludo para todos en esta comunidad de #jewelry , estoy participando por primera vez en esta comunidad por la invitación que me hizo mi querida hermana @lileisabel , la cual me exhortó a participar en este lindo y creativo concurso de Reciclaje de accesorios de tela de jeans .
He visto el trabajo de algunos y es fabuloso, eso me llevo hacer algo diferente ya que vi que la gran mayoría se enfocaba en aretes.
Amo las flores en todas sus formas sean naturales o no, y bien decidí hacer un cintillo el cual le regalaré a la niña de una amiga que por cierto adora vestir de tela de jeans, hasta su bolsito es de igual tela.
Ahora les mostrare los materiales que use a continuación y como elaboré mi pieza.

Wire
cutting pliers
Cut out jeans fabric
scissors
Thread
Sheet
Ballpoint
Compass
Rule
Bill
Liquid silicone

Alambre
Pinza
Recorte tela de jeans
tijera
Hilo
Hoja
Bolígrafo
Compas
Regla
Cuenta
Silicón liquido

First, with the blade and the help of the compass, I make two circles, one of 2cm and the other of 3cm. Then, I divided it into eight equal parts to make my petals evenly with a half circumference of 1cm. Finished the flower I cut it.

Primero, con la hoja y la ayuda del compás realizo dos circunferencias, una de 2cm y otra de 3 cm. Luego, la dividí en ocho partes iguales para partir de ahí hacer uniformemente mis pétalos con una media circunferencia de 1cm. Concluida la flor la recorto.

I transfer the paper flower to the jeans fabric with the pen.

Transfiero la flor de papel a la tela de jeans con el bolígrafo.

I cut the two flowers and three bands 4 cm wide by 30 cm long

Recorto las dos flores y tres bandas de 4 cm de ancho por 30cm de largo

I take one of the bands of the three that I cut out, I took the band that was closest to the seam of the piece of jeans fabric so that the three shades of color that are my idea for the flower could be seen well, I joined it by sewing it, then I turned it over and I have the tube ready.

Agarro una de las bandas de las tres que recorté, agarré la banda que quedaba más pegada a la costura del pedazo de tela de jeans para que se vieran bien las tres tonalidades de color que es mi idea para la flor, la uní cosiéndola, después la volteé y tengo listo el tubo.

I go out to curl the tube, giving it some stitches and then shrinking the fabric to achieve the curl required for the flower, I turn it and on the back I give the stitches to secure my curl.

Paso a rizar el tubo, dándole unas puntadas y posteriormente encogiendo la tela para lograr el rizo requerido para la flor, lo volteo y por la parte posterior le doy las puntadas para asegurar bien mi rizo.

I already have the three pieces to assemble the flower.

Ya tengo las tres piezas para armar la flor.

With the needle I gave them a stitch from higher to lower than the pieces to assemble the flower and finally, with the liquid silicone I glued a violet account in the center and ready, the flower is already finished.

Con la aguja les di una puntada de mayor a menor a las piezas para armar la flor y por último, con el silicón líquido le pego una cuenta violeta en el centro y listo, ya está terminada la flor.

I grab the other two strips of 30cm that I had already trimmed previously and the one, already having them together to sew with a width of 1.5cm, at the end, I turn it and with that I have the tube with which I will cover the copper wire .

Agarro las otras dos tiras de 30cm que ya había recortado previamente y las uno, ya teniéndolas unidas las comienzo a coser con un ancho de 1.5cm, al terminar, la volteo y con eso tengo listo el tubo con el cual vestiré el alambre de cobre.

I grab the copper wire, as it is very thick, with the pliers I was shaping, folding the corners very well.

Agarro el alambre de cobre, como es muy grueso, con el alicate fui dándole forma, doblando muy bien las esquinas.

I start covering the wire at the top ensuring the curl with stitches so that it does not fall apart, the tips folded inwards.
With very discreet stitches I closed it and secured very well, then passing to place the flower, which I also secured with tips, concluded this beautiful craft.

Comienzo a cubrir el alambre en la parte superior asegurando el rizo con puntadas para que no se deshaga, las puntas las doblé hacia dentro. Con puntadas muy discretas la cerré y aseguré muy bien, pasando luego por último a colocar la flor, la cual aseguré también con puntas, dando por concluido esta hermosa manualidad.

I hope you like it and be your liking, I will wait anxiously on Saturday to give Gratel's belt that loves the jeans fabric.
It was a pleasure shared with you this craft and feel part of this nice contest thanks to the invitation of my dear sister.
I wish you an excellent Thursday night.
Chaito

Espero que les guste y sea de su agrado, yo esperaré ansiosa al día sábado para regalarle el cintillo a gratel que adora mucho la tela de jeans.
Fue un placer hacer compartido con ustedes esta manualidad y sentirme parte de este lindo concurso gracias a la invitación de mi querida hermana.
Les deseo una excelente noche de jueves.
Chaito.

The photos were taken with a SAMSUNG F2.5 camera
Google Translate was used.
Dividers made in Microsoft Power Point.

Las fotos fueron tomadas con una cámara SAMSUNG F2.5
Fue utilizado el Traductor de Google
Separadores realizados en Microsoft Power Point.