The diversity / La diversité

.

Look at the cats living in our courtyard, they're adorable, aren't they? We have all colors, or almost all: white, black, and ginger, lots of ginger.

They live together in harmony most of the time. They occasionally fight, but it's rare. Sometimes we have to separate them with a some water, and the problem is solved. Actually, they hardly ever fight.

Today they're lounging in the sun. It's even a warm here; the temperature must be over 20 degrees Celsius. They're sunbathing. I know the black one moves around a lot; in fact, he plays more than the others and loves to explore every corner of the house. I even call him the tourist; he loves to discover.

What struck me is that these cats have different colors, yet none exploits or feels superior to the other. They eat together, rest together; none tries to belittle the other because of their color.

And humans, who claim to be intelligent— their intelligence is far superior to that of cats. Throughout history and even today, they continue to make distinctions; one group is deemed superior to another, one color is considered superior to another.

Poor humans, they should take an example from living beings who accept each other despite the differences within the same group.

[FR]
Regardez les chats qui vivent dans notre cour , sont adorables, n'est ce pas ? On a toutes les couleurs ou presque, le blanc le noir et le roux plein de roux.

Ils vivent ensemble en harmonie souvent, ça leur arrive de se bagarrer mais rarement, ça nous est arrivés de les séparer avec un peu d'eau et le problème est réglé, à vrai dire ils se bagarrent très rarement.

Aujourd'hui ils sont allongés au soleil, il fait même un peu chaud ici, la température doit certainement dépasser les 20 degrés celsius, ils prennent des bains de soleil . Je sais le noir bouge , d'ailleurs il joue plus que les autres et aime explorer tous les endroits de la maison, je l'appel même le touriste, il aime découvrir.

Ce qui m'est venu à l'esprit ,ces chats là ont différentes couleurs, mais aucun n'exploite l'autre et aucun ne se sens supérieure à l'autre.
Ils mangent ensemble, se reposent ensemble aucun n'essaye de rabaisser l'autre parce qu'il a une couleur différente de lui.

Et l'être humain qui se prétend intelligent, son intelligence est bien supérieure à celle des chats, à travers l'histoire et même de nos jours , il continue à faire la différence , un tel groupe est supérieur à l'autre, une telle couleur est supérieure à l'autre .

Pauvre être humain , il n'a qu'a prendre exemple sur les êtres vivants qui s'acceptent mutuellement malgré les diffences qui existent au sein d'un même groupe .