A summer recipe/ Une petite recette d'été

Everything we need for the preparation /Tout ce dont on a besoin pour la préparation.

The mixture: garlic, yogurt, and salt. /Le mélange; ail ,yaourt et sel.

Add the finely chopped vegetables. /Rajout des légumes finement coupés.

Look at this beautiful box; doesn't it make you want to try it? /Regardez moi cette belle boîte, ne donne t'elle pas envie ?

Refreshing summer recipe kids Love, it's a very simple recipe that kids absolutely adore. And to think it contains vegetables, which is a big plus because my kids always refuse to eat them, or at least very little. But they always ask for this dish at every meal.

So if your children refuse vegetables, prepare this recipe for them; it’s very easy and quick.

Ingredients:

• 2 carrots
• 1 cucumber
• 2 plain yogurts
• 1 garlic clove
• Salt

Preparation:

1. Peel the carrots and cucumber, then grate them finely.
2. Pour the plain yogurt into a container; I use a transparent box. The kids liked the idea of the transparent box as it felt like they brought it from a restaurant.
3. Add the garlic and salt to the yogurt according to your taste. One clove is usually enough for the two pots, but you can adjust according to your preference.
4. Mix in the finely grated vegetables. That’s it. Place the container in the fridge; the dish is best chilled. Enjoy!

[FR]

Petite recette rafraîchissante pour l'été que les enfants adorent, recette très simple ,et ils en raffolent.

Et dire qu'elle contient des légumes, ce qui est un grand avantage, parce que mes enfants refusent toujours d'en manger٫ du moins très peu , mais cette petite préparation ils la réclame à chaque repas .

Alors si vos enfants refusent les légumes, préparez leur cette recette , très facile et rapide.

Ingrédients:
Deux carottes
Un concombre
Deux yaourts natures
Une gousse d'ail
Sel

Préparation :

Éplucher les carrotes et le concombre et rapez les finement.

Versez le yaourt nature dans un récipient, pour moi c'est une boîte transparente. Les enfants ont aimé l'idée de la boîte transparente, ils ont l'impression de l'avoir ramener du restaurant.

Rajouter l'ail et le sel au yaourt nature selon votre goût . Une gousse suffit largement pour les deux pots , mais si vous en voulez plus , vous pouvez en mettre selon votre goût.

Rajouter les légumes finement coupes , et c'est tout. Et mettre la boîte au frigo, la préparation se mange fraîche. Régalez vous.