Letras inspiradoras: 3 maneras de cuidar una relación [ESP/ENG]
Queridos Hivers
Dear Hivers
Bienvenidos una vez más a "Letras inspiradoras", un rinconcito dentro de HIVE que tiene la intención de aportar luz a nuestro día, a través de las palabras.
A veces nos sentimos decaídos y una frase lo cambia todo, es como si nuestra mente despertara y dijera: ¡Oye! ¿Por qué estoy así? Reamente podemos solucionarlo. Y entonces encontramos maneras de seguir adelante con mejor actitud, porque hay una gran diferencia entre creer que podemos y creer que no podemos, aunque ambas posiciones son ciertas, cada una nos lleva por caminos opuestos.
Creer que no podemos, nos muestra sólo los obstáculos, mientras que creer que podemos, nos lleva a las soluciones.
Las palabras apropiadas en el momento justo, pueden cambiar tu vida.
Como cada semana, te invito a sumergirte en estas letras y a dejarte alcanzar por la inspiración.
¡Comencemos!
Welcome once again to “Inspiring Letters”, a little corner within HIVE that has the intention of bringing light to our day, through words.
Sometimes we feel down and one sentence changes everything, it's as if our mind wakes up and says: Hey, why am I like this? We can actually fix it. And then we find ways to move forward with a better attitude, because there is a big difference between believing we can and believing we can't, although both positions are true, each one leads us down opposite paths.
Believing we can't, shows us only the obstacles, while believing we can, leads us to the solutions.
The right words at the right time can change your life.
As every week, I invite you to immerse yourself in these letters and let yourself be inspired.
Let's get started!
La vida puede cambiar de un día para otro, muchas veces damos todo por sentado y descuidamos los detalles.
Eso aplica para todo, pero en esta ocasión lo voy a enmarcar en las relaciones de pareja.
Hoy me enteré de la ruptura de un matrimonio muy cercano a mí y quedé impactada. Sí, ya sé que son cosas que pasan todos los días, pero en este caso, ella lo amaba tanto a él, que lo defendía a capa y espada.
Entonces pensé... ¿Qué habrá hecho él para que eso sucediera? Me consta que ella había sido una esposa amorosa y dedicada a su hogar. Siempre la consideré un modelo a seguir como mujer, aunque no fuera el modelo que yo quiero ser. Yo no quiero ser tan abnegada y confiada.
Sé que ella puede estar tranquila porque hizo lo mejor que pudo. Pienso que peor que una ruptura, es pensar que tú tienes la culpa.
En fin, esta situación me hizo pensar: ¿Qué estoy haciendo para conservar mi matrimonio? Aunque también tengo muy claro, que sin importar lo que haga, no hay garantía de nada.
Estos pensamientos me llevaron a idear la iniciativa de hoy, que descubrirás a continuación.
Life can change from one day to the next, many times we take everything for granted and neglect the details.
That applies to everything, but this time I am going to frame it in relationships.
Today I found out about the breakup of a marriage very close to me and I was shocked. Yes, I know these are things that happen every day, but in this case, she loved him so much that she defended him to the hilt.
Then I thought... What did he do to make that happen? I knew she had been a loving wife and devoted to her home. I always considered her a role model as a woman, even though she was not the role model I want to be. I don't want to be so self-sacrificing and trusting.
I know she can rest easy because she did the best she could. I think worse than a breakup, is to think that you are to blame.
Anyway, this situation made me think: What am I doing to keep my marriage? Although it is also very clear to me that no matter what I do, there is no guarantee of anything.
These thoughts led me to come up with today's initiative, which you will discover below.
3 maneras de cuidar una relación
3 ways to take care of a relationship
1. Soy honesta.
Valoro mucho la honestidad y parto del principio que como mínimo, debo dar lo que espero recibir.
Me gusta conversar con mi esposo acerca de lo que pienso, lo que me gusta y lo que no. Si en algo me equivoco, se lo digo y si no lo veo y él me lo hace saber, lo reconozco sin problema.
Todos sabemos que la buena comunicación es fundamental en toda relación, pero esa comunicación debe estar basada en la verdad. Muchos veces sólo estamos dispuestos a escuchar lo que queremos oír y creo que eso no tiene sentido.
Que cada uno sepa qué le sucede al otro, es muy valioso.
2. Le hago saber que estoy allí para él.
Me gusta ser útil, para resolver mis propios asuntos y estar para ayudar a mis seres queridos.
Me encanta que mi amado pueda contar conmigo, que tenga la confianza de apoyarse en mí cuando lo necesita.
Lo escucho cuando quiere hablar y le doy el espacio que necesita cuando se mete en su cueva. No es algo que supiera desde el principio, es algo que aprendí con el tiempo.
1. I am honest.
I value honesty very much and I start from the principle that at the very least, I should give what I expect to receive.
I like to talk to my husband about what I think, what I like and what I don't like. If I am wrong about something, I tell him and if I don't see it and he lets me know, I acknowledge it without a problem.
We all know that good communication is fundamental in any relationship, but that communication must be based on truth. Many times we are only willing to listen to what we want to hear and I think that doesn't make sense.
Letting each other know what's going on with the other is very valuable.
2. I let him know that I am there for him.
I like to be helpful, to solve my own issues and be there to help my loved ones.
I love that my loved one can count on me, that he has the confidence to lean on me when he needs it.
I listen to him when he wants to talk and give him the space he needs when he goes into his cave. It's not something I knew from the beginning, it's something I learned over time.
I AM HERE
3. Evito ser conflictiva.
Pienso que soy todo lo opuesto a lo que en mi país llaman ser una "cuaima". Siempre recuerdo una vez, cuando mi hija tenía 4 años, que una mujer llamó a mi esposo y cuando colgó, mi hija le dijo: Papi ¿Quién es esa? Yo me reí mucho, porque la verdad, es una pregunta que yo no le haría, si una mujer le llama, yo asumo que es una colega y punto.
No me complico mucho, ni ando inventando historias en mi cabeza. Si estoy con él es porque he elegido confiar y mientras yo no vea motivos para dudar, no tengo porqué hacerlo. Yo no podría vivir en una angustia constante, preferiría estar sola.
También es cierto que no tengo confianza ciega en nadie, sé que todos somos capaces de hacer cosas impensables, es sólo que elijo vivir en paz y no crear fantasmas inútiles.
3. I avoid being confrontational.
I think I am the opposite of what in my country they call being a “cuaima”. I always remember once, when my daughter was 4 years old, a woman called my husband and when she hung up, my daughter said: “Daddy, who is that? I laughed a lot, because the truth is, it's a question I wouldn't ask her, if a woman calls, I assume she is a colleague and that's it.
I don't complicate things too much, nor do I go around inventing stories in my head. If I am with him it is because I have chosen to trust him and as long as I see no reason to doubt, I don't have to. I could not live in constant anguish, I would prefer to be alone.
It is also true that I do not have blind trust in anyone, I know that we are all capable of doing unthinkable things, it's just that I choose to live in peace and not create useless ghosts.
Ahora es tu turno, cuéntanos 3 maneras en las que cuidas cualquier relación que sea valiosa para ti (pareja, familia, amigos).
Si es de tu agrado, invita a dos personas a participar y recuerda seguir las reglas de la comunidad.
Me encantaría leer en esta iniciativa a: @cochanet y @ambarprincess. Saludos chicas.
Now it's your turn, tell us 3 ways in which you take care of any relationship that is valuable to you (partner, family, friends).
If you like, invite two people to participate and remember to follow the community rules.
I would love to read in this initiative to: @cochanet and @ambarprincess. Greetings girls.
Gracias por tu tiempo en este espacio con letras de inspiración y reflexión.
Deseo que cada uno de tus días esté lleno de luz y alegría.
¡Hasta la próxima edición!
Thank you for your time in this space with letters of inspiration and reflection.
I wish each of your days to be full of light and joy.
Until the next edition!
Portada diseñada en Canva.
Fotografía de mi propiedad.
Emojis de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photo of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.
Estoy despierta en este momento pensado en algo que tiene que ver con esta propuesta que estás haciendo, y de que como dices todo puede cambiar de la noche a la mañana, y yo tengo bastante experiencia en esto, leyendo tu publicación, me hiciste reflexionar en muchos cambios que debo hacer, aunque no me ha resultado fácil, tengo que buscar la manera. Gracias por la invitación y espero decir presente. Que tengas un excelente día. Bendiciones 🙏🏼
Yo me acosté un poco después de las 12 A.M, pero tú me ganaste 😅, yo cuando me trasnocho, al día siguiente no valgo medio.
Sí vale, este tema siempre nos da mucho que pensar, o al menos debería, porque es todo un arte cuidar las relaciones humanas y lo peor es que no hay garantía de que funcionen.
También espero leer tu aporte, por lo que dices tienes experiencia y eso es valioso.
Gracias, que tengas un excelente día también.