Lenguaje con doble filo: Usémoslo a nuestro favor [ESP/ENG]

Cuando nos convertimos en padres, llega a nuestra vida un ser totalmente indefenso y, es nuestra responsabilidad, enseñarle todo lo que necesita para que pueda experimentar una vida plena y feliz.

En el tema de esta semana en la columna "Mirad a los Niños": Lenguaje con doble filo, @parauri nos cuenta cómo el lenguaje puede ser constructivo o no, en cuanto al crecimiento de los niños, para ayudarles a convertirse en seres independientes y saludables emocionalmente, como ella dice en su publicación: "Hagamos de nuestras palabras una caricia y no un arma en la formación psicoemocional y psicosocial de los niños."

La palabra tiene poder

Es muy cierto, la palabra tiene poder y, si lo tiene en un adulto, imagínense en los niños. Nuestros niños creerán todo lo que sus padres les digamos y ellos son como una memoria en blanco, lista para guardar toda la información que les proporcionemos, no sólo con nuestras palabras, sino también de lo que ellos observan, así que nuestras acciones y la de nuestro entorno, los van modelando. Por eso comparto la idea, de que hay que educar con el ejemplo.

Sabiendo esto, deberíamos tomar consciencia de lo que queremos transmitirles a nuestros más grandes tesoros, que además, dependen totalmente de nosotros y lo que puedan ser en un futuro, es lo que estamos sembrando ahora, me refiero, desde que nace y durante cada día de su vida.

---

Sumar vs. Restar

No existe ningún manual certificado, acerca de cómo ser buenos padres. Para mí, ser una madre en todas sus letras, era algo tan grande, que no me creía capaz de serlo sin morir en el intento. Llegué a pensar en no tener hijos.

El tiempo y el amor de mi esposo, me fueron preparando para tomar esa decisión de vida, que para mí, es la más valiosa y desde antes de quedar embarazada, leía todo lo que encontraba para aprender a criar a mis hijos.

Uno de los textos que encontré, decía que ellos necesitan sentirse seguros y amados y la seguridad podemos dárselas con firmeza. Ellos debían conocer sus límites y nosotros ser consistentes con esos límites, que además, debían ser pensados en el bienestar del niño y no en algo como nuestra comodidad.

Si les decimos que no pueden acostarse tarde porque el sueño es necesario para su salud, ellos no estarán contentos cuando estén muy emocionados jugando y les digamos que deben dormir, pero si nosotros somos consistentes, ellos pronto entenderán la situación y verán que no es una opción para ellos quedarse después de la hora acordada.

Si por el contrario, a veces les decimos que no y otras que sí, a la misma situación, ellos no saben a qué atenerse, y una y otra vez, insistirán tratando de conseguir la respuesta que ellos desean. Es agotador para ambas partes y eso no contribuye a ese marco de seguridad que el niño necesita.

Entonces cada cosa que hagamos puede sumar o restar, en función de lo acertada o no, de la acción. Debemos tener eso presente y no hacer las cosas por inercia. Cuando somos padres, ya no somos sólo nosotros, tenemos un aprendiz de vida al lado y su futuro depende de lo que les enseñemos.

---

Los valores adquiridos en el tiempo, los irán haciendo personas de bien, algo tan necesario en nuestra sociedad actual, pero además, ellos necesitan ser capaces de vivir sus propias vidas de la mejor manera posible, para que puedan cumplir sus metas y propósito y llegar tan lejos como puedan, en el camino de su felicidad.

Tú puedes, eres valioso, me importas, eres amor, eres un ser noble... son expresiones que deben formar parte del día a día en un hogar. Incluso los adultos necesitamos muchas veces, algo de confianza y de seguridad.

También debemos enseñarles a que cometemos errores y que debemos rectificar, incluso disculparnos si es necesario; pero todo desde el amor, no con gritos o insultos. Equivocarnos no nos hace menos.

No hay mayor dicha para un padre o madre, que ver a sus hijos crecer sanos y felices y debe ser aún más bonito, ver que se han convertido en hombres y mujeres de bien.

Lo ideal es que usemos nuestras palabras, en función de que eso suceda.

Por haberme acompañado en esta lectura:

ENGLISH VERSION

When we become parents, a totally helpless child comes into our lives and it is our responsibility to teach him/her everything he/she needs so that he/she can experience a full and happy life.

In this week's topic in the "Look at the Kids" column: Double-edged language, @parauri tells us how language can be constructive or not, in terms of children's growth, to help them become independent and emotionally healthy beings, as she says in her post, "Let's make our words a caress and not a weapon in the psycho-emotional and psycho-social formation of children."

Word has power

It is very true, the word has power and, if it has it in an adult, imagine it in children. Our children will believe everything their parents tell them and they are like a blank memory, ready to store all the information we provide them, not only with our words, but also with what they observe, so our actions and those of our environment, are modeling them. That is why I share the idea that we must educate by example.

Knowing this, we should be aware of what we want to transmit to our greatest treasures, which also depend entirely on us and what they may be in the future, is what we are sowing now, I mean, from birth and during every day of his life.

---

Addition vs. Subtraction

There is no certified manual on how to be a good parent. For me, being a mother in all its letters was such a big thing that I didn't believe I was capable of being one without dying trying. I even thought about not having children.

Time and my husband's love prepared me to make this life decision, which for me, is the most valuable one, and before I became pregnant, I read everything I could find to learn how to raise my children.

One of the texts I found said that they need to feel secure and loved and we can give them security with firmness. They should know their limits and we should be consistent with those limits, which should also be thought of for the child's well being and not something like our comfort.

If we tell them that they cannot go to bed late because sleep is necessary for their health, they will not be happy when they are too excited playing and we tell them they must sleep, but if we are consistent, they will soon understand the situation and see that it is not an option for them to stay up later than the agreed time.

If, on the other hand, sometimes we say no and sometimes yes to the same situation, they do not know what to expect, and over and over again, they will insist trying to get the answer they want. It's exhausting for both parties and it doesn't contribute to that framework of security that the child needs.

So everything we do can add or subtract, depending on how right or wrong the action is. We must keep that in mind and not do things by inertia. When we are parents, we are not only ourselves, we have a life learner next to us and their future depends on what we teach them.

---

The values acquired over time will make them good people, something so necessary in today's society, but they also need to be able to live their own lives in the best possible way, so that they can fulfill their goals and purpose and go as far as they can on the road to happiness.

You can do it, you are valuable, I care about you, you are love, you are a noble being... these are expressions that should be part of everyday life in a home. Even adults often need some confidence and security.

We must also teach them that we make mistakes and that we must rectify them, even apologize if necessary; but all from love, not with shouts or insults. Making mistakes does not make us less.

There is no greater joy for a father or mother than to see their children grow up healthy and happy and it must be even more beautiful to see that they have become good men and women.

Ideally, we should use our words to make that happen.

For joining me in this reading:

Portada diseñada en Canva
Fotografías de mi álbum familiar
Emojis de Bitmoji
Separadores elaborados en PowerPoint
Traducción cortesía de deepl.com

Cover designed in Canva
Photographs from my family album
Emoticons by Bitmoji
Separators elaborated in PowerPoint
Translation courtesy of deepl.com