¡Feliz inicio de octubre! #HPUD [ESP/ENG]
Inicia octubre, ya sólo quedan tres meses para que finalice este año, sin embargo, lo importante es que cada día cuenta.
Mañana comienzan las actividades escolares para mis amores, nos toca levantarnos un poco más temprano y ellos vivirán la emoción de reencontrarse con sus amigos, aunque en el caso de mi hijo, está entrando a un liceo nuevo para él y por lo tanto también tendrá nuevos compañeros de clases, aunque tenemos la esperanza de que le toque con algunos de los viejos también.
October is beginning, there are only three months left for this year to end, however, the important thing is that every day counts.
Tomorrow school activities begin for my loves, we have to get up a little earlier and they will live the excitement of meeting their friends again, although in the case of my son, he is entering a new high school for him and therefore he will also have new classmates, although we hope that he will be with some of the old ones too.
Ambos comienzan una nueva etapa en su vida escolar, porque mi hija pasó al 4to año del ciclo diversificado, lo que significa que cambia su uniforme de azul a beige y mi hijo al entrar en la secundaria, ya debe usar su uniforme azul.
Sé que a ellos les seguirá yendo excelente, como hasta ahora, porque ellos son muy disciplinados e inteligentes.
Lo cierto es que todos en casa estamos muy emocionados, por este nuevo inicio del día de mañana.
They both start a new stage in their school life, because my daughter moved to the 4th year of the diversified cycle, which means that she changes her uniform from blue to beige and my son, when he enters high school, must already wear his blue uniform.
I know that they will continue to do excellent, as they have been doing so far, because they are very disciplined and intelligent.
The truth is that all of us at home are very excited about this new start tomorrow.
Y como cada primer día de cada mes, hoy no podía dejar de aportar mi granito de arena para el crecimiento de mi cuenta, que a la vez nos ayuda a crecer como comunidad.
Resulta saludable para el bienestar a largo plazo de HIVE, que todos , o al menos muchos de nosotros, apoyemos la blockchain, depositando nuestra confianza en ella y fortaleciéndonos a través de nuestro Hive Power, cada uno en la medida de sus posibilidades.
Durante mucho tiempo yo no recibía casi recompensas y podía aportar poco, sin embargo no abandoné mi propósito. Hoy en día me siento afortunada y es cuando más me siento motivada a crecer.
And as every first day of every month, today I could not fail to do my bit for the growth of my account, which at the same time helps us grow as a community.
It is healthy for the long term well being of HIVE, that all of us, or at least many of us, support the blockchain, placing our trust in it and strengthening ourselves through our Hive Power, each to the extent of our possibilities.
For a long time I received almost no rewards and could contribute little, however I did not abandon my purpose. Today I feel fortunate and I am most motivated to grow.
En esta ocasión, mi power up fue de 150 hive, lo que me llevó a tener 4,745.136 HP. Esto me llena de alegría porque veo cerca mi meta de alcanzar los 5000 HP este año. Creo que después de eso me haré algún regalo, porque hasta ahora, en lo que va de año, sólo me esforzado en invertir en mi Hive Power y en Splinterlands, siento de corazón, que es lo que es lo mejor que puedo hacer.
This time, my power up was 150 hive, which brought me to 4,745.136 HP. This fills me with joy because I see close my goal of reaching 5000 HP this year. I think after that I will give myself some gifts, because so far, so far this year, I only made an effort to invest in my Hive Power and Splinterlands, I feel from my heart, that is the best I can do.
He encontrado en HIVE un propósito, una esperanza de lograr algo importante, no importa lo cansada que esté, me esfuerzo por estar aquí cada día, para no perder el impulso que me mueve y que me lleva a avanzar en este camino.
Creo que quienes podemos ver el potencial de esta blockchain, no podemos alejarnos de ella.
Además estoy ahorrando algunos HBD, me encanta el incentivo del 20% de interés que genera tenerlos en ahorros. Esta vez deposité 8 HBD y ya llevo 138 acumulados, poso a poco se va llenando el saco.
I have found in HIVE a purpose, a hope to achieve something important, no matter how tired I am, I strive to be here every day, not to lose the momentum that moves me and drives me forward on this path.
I believe that those of us who can see the potential of this blockchain, cannot walk away from it.
I am also saving some HBD, I love the 20% interest incentive that having them in savings generates. This time I deposited 8 HBD and I already have 138 accumulated, little by little the bag is filling up.
También estoy muy emocionada porque logré una posición la lista de ganadores de septiembre del "Hive Power Up Month Challenge", para quienes no saben lo que es, consiste en hacer Power Up, de al menos 1 hive, cada día por un mes, o colocar sus publicaciones al 100% Power Up. Pronto estaré recibiendo mi insignia.
En fin, estoy muy contenta por este día y por todas la gracias recibidas.
A ustedes, gracias por haberme acompañado en esta lectura.
I'm also very excited because I made it to the September winners list of the "Hive Power Up Month Challenge", for those who don't know what it is, it consists of doing Power Up, at least 1 hive, every day for a month, or placing your posts at 100% Power Up. I will be receiving my badge soon.
Anyway, I am very happy for this day and for all the thanks received.
To you, thank you for joining me in this reading.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emojis de Bitmoji.
Separadores elaborados en PowerPoint.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Separators elaborated in PowerPoint.
Translation courtesy of deepl.com.