I think that we artists like solitude because we feel good...!
Hello, dear art lovers, I hope you are feeling very well. The truth is, I had not been here for days because the stomach thing really hasn't been very good for me.
Hola queridos amantes del arte, espero que se encuentren muy bien. La verdad hace días que no vengo porque lo del estómago realmente no me ha ido muy bien.
but I am making a great attempt to be able to be in the community more often and I have been super tired of my job lately, the worst thing about this situation is that I work so much to only be able to earn approximately $6 a fortnight and that I can never have enough for things home.
pero estoy haciendo un gran intento para poder estar más seguido en la comunidad y últimamente estoy súper cansada de mi trabajo, lo peor de esta situación es que trabajo tanto para solo poder ganar aproximadamente $6 quincenales y que nunca tendré suficiente para las cosas del hogar.
The truth is, what makes me most sad about all this is that I will not be able to continue with my treatment. The truth is that it has become very complicated for me, things here are very expensive and my salary unfortunately does not cover all the expenses.
La verdad lo que más me entristece de todo esto es que no podré continuar con mi tratamiento. La verdad es que se me ha vuelto muy complicado, aquí las cosas son muy caras y mi salario lamentablemente no cubre todos los gastos.
Sadly, I have to say that I will not be able to continue with my treatment. I only ask that God take good care of me and that nothing bad happens. I'm really a little afraid of finishing the treatment, but the truth is my hands are tied.
Lamentablemente debo decir que no podré continuar con mi tratamiento. Sólo pido que Dios me cuide mucho y que no pase nada malo. Realmente tengo un poco de miedo de terminar el tratamiento, pero la verdad es que tengo las manos atadas.