In this post, you will live with me the magnificent experience of seeing a play with acrobatic dances, which I had the honor of witnessing during my visit to Zhengzhou China

En este post vivirás junto a mí, la magnífica experiencia de ver una obra teatral con danzas acrobáticas, la cual tuve el honor de presenciar durante mi visita a Zhengzhou China

  Greetings dear friends, again I ask you to get on the usual time machine, to accompany me on a spectacular tour full of the cultural and artistic riches that I witnessed during my trip to giant, specifically to the business city of Zhengzhou where I participated in multiple activities and conferences, refining the agreements before importing vehicles that I coordinated, as a representative of the freight company for which he worked at the time.

  My experience in China was quite good because the work meetings were punctual, and sometimes I had to wait several hours, even days, to get the answers from the manufacturing plants involved in the negotiation, so while waiting, they always took me to tour tourist attractions, which for me was very good.

Saludos queridos amigos, nuevamente les pido subir a la acostumbrada máquina del tiempo, para acompañarme en un recorrido espectacular lleno de las riquezas culturales y artísticas que presencié durante mi viaje al gigante asiático, específicamente a la ciudad empresarial Zhengzhou donde participé en múltiples actividades y conferencias, afinando los acuerdos previos a una importación de vehículos que yo coordinaba, como representante de la empresa de fletes para la cual trabajaba en ese momento.
Mi experiencia en China fue bastante buena, porque las reuniones de trabajo eran puntuales y en ocasiones debía esperar varias horas, incluso días, para obtener las respuestas por parte de las plantas fabricantes involucradas en la negociación, así que mientras aguardaba, siempre me llevaban a recorrer atractivos turísticos, cosa que para mí era muy buena.

  If one day you have the opportunity to travel to that country, do not hesitate for a moment to do it, I assure you that the change of environment will impress you positively. The first thing that I must highlight about this trip was the great kindness with which I was treated by the people who received me, they made an effort at all times to keep me comfortable and try to explain their customs and ways of doing things, something that I appreciated infinitely because it allowed me to do correctly in the meetings I attended.

Si algún día tienes la oportunidad de viajar a ese país, no dudes ni por un momento en hacerlo, te aseguro que el cambio de ambiente te impresionará de una forma positiva. Lo primero que debo destacar de este viaje, fue la gran amabilidad con la que fui atendido por las personas que me recibieron, ellos en todo momento se esforzaron en mantenerme cómodo y tratar de explicarme sus costumbres y modalidades para hacer las cosas, algo que agradecí infinitamente, porque me permitió hacer correctamente en las reuniones a las que asistí.

  If there is one thing that has always caught my attention about China, it is its rich ancient culture, traditions, and very strong attachment to its customs, as you will understand, I traveled from the other half of the world, where things are very different, for seeing buildings that are more than 1,000 years old when human beings were just beginning to organize themselves, is an unforgettable experience.

Si hay una cosa que siempre me llamó la atención de China, es su rica cultura milenaria, las tradiciones y el apego muy fuerte a sus costumbres, como entenderán, yo viajé desde la otra mitad del mundo, donde las cosas son muy diferentes, por lo que ver edificaciones de más de 1000 años de antigüedad, cuando el ser humanos apenas comenzaba a organizarse, es toda una experiencia inolvidable.

  During those days when I was in the city, celebrated the festivities Dragon very important date in their beliefs of prosperity and rituals of the new year, according to what my hosts explained to me, a particular way to celebrate this date is to attend the performances that artists do in the streets, squares, and museums.

Por esos días en que estuve en la ciudad, se celebraban las festividades del Dragón, una fecha bastante importante en sus creencias de prosperidad y rituales del nuevo año, según me explicaron mis anfitriones, una manera particular de enarbolar esta fecha es asistir a las representaciones que hacen los artistas en las calles, plazas y museos.

  This staging is precisely the main theme of this publication, in the vicinity of the center convention public square that is located practically in front of the hotel where I was staying.

  There a group of dancers began the large theatrical performance by playing trumpets that produced a particularly sharp sound, then a troop of women performed a ritualistic dance where they watered flowers on the floor and scented the environment with incense, while the public gathered to enjoy the main attraction.

Esa puesta en escena es precisamente el tema principal de esta publicación, en las inmediaciones del centro de convenciones de la ciudad de Zhengzhou, existe una plaza pública que se encuentra situada prácticamente frente al hotel donde yo me estaba hospedando.
Allí un grupo de bailarines, comenzó la representación teatral tocando unas grandes trompetas que producían un sonido especialmente agudo, luego una tropa de mujeres hicieron una danza ritualista donde regaban flores en el piso y aromatizaban el ambiente con incienso, mientras el público se iba agolpando para disfrutar de la atracción principal.

  Later, the special moment arrived, the staging of the cultural activity itself, performing a well-known work that transcends the barriers of time, until the time of the first emperor of China, who had a special taste for acrobatic dances.

  I must say that for more than an hour, these dancers showed us a high-quality show to the rhythm of drums also, demonstrating remarkable experience in managing the costumes and clothing that adorned the entire improvised stage, I assure you that The public enjoyed a lot and applauded until exhaustion with each jump, dance and aerial somersault made by these great artists.

Posteriormente, llegó el momento especial, la puesta en escena de la actividad cultural propiamente dicha interpretando una obra muy conocida que trasciende las barreras del tiempo, hasta la época del primer emperador de china, quien tenía un gusto especial por las danzas acrobáticas.
Debo decir que por más de una hora, estos bailarines nos mostraron al ritmo de unos tambores todo un espectáculo de mucha calidad, demostrando además una notable experiencia en el manejo de los disfraces y la indumentaria que adornaba todo el escenario improvisado, les aseguro que el público disfrutó muchísimo y aplaudió hasta el cansancio con cada salto, baile y maroma aérea que hacían estos grandes artistas.

I hope you enjoyed this modest explanation of my experience on this trip to the convention center, there are many pleasant memories that I keep of those days, which I hope to continue sharing in future publications.

Espero que disfrutaran de esta modesta explicación acerca mi experiencia en este viaje al centro de convenciones, son muchos los gratos recuerdos que guardo de esos días, los cuales aspiro seguirles compartiendo en próximas publicaciones.

Thank you for reading

This is an Original Story written by @susurrodelmisterio for Hive.
Although based on real events, this story is fictional and does not represent anyone in particular.

All copyrights reserved.
© Copyright 2022 Susurro del Misterio