I bought a rug for my bathroom! 🛁 [ESP/ENG]

Bienvenidos! || Welcome!

¡Hola queridos amigos! Espero se encuentren muy bien y que su semana haya trascurrido de la mejor forma, por mi parte me encuentro casi 100% recuperada de la gripe tan fuerte que me dio, lo cual me tiene feliz, ahora bien no suelo tocar mucho este tema por qué tengo planes a futuro y prefiero guardarme la información hasta lograrlo, más, si voy a mencionar algunas cositas, como el hecho de vivir alquilando una propiedad en este momento de mi vida, alquilar no es muy bueno, pero tampoco tan malo, aun así quiero lograr tener mi propio lugar Dios mediante, el vivir alquilando departamentos me ha llevado a comprar las cosas solo cuando son estrictamente necesarias, por qué si no cada mudanza sería más tediosa, así que prefiero estar ligera de cosas, algo que quería comprar desde que me mude a mi departamento actual es una alfombra para el baño, para ese momento en donde sales de la ducha y no quieres que el piso se llene de agua.

Hello dear friends! I hope you are very well and that your week has passed in the best way, for my part I am almost 100% recovered from the flu so strong that gave me, which makes me happy, now I do not usually touch this topic much because I have plans for the future and I prefer to keep the information until I achieve it, but, if I am going to mention some little things, as the fact of living renting a property at this time of my life, renting is not very good, but not so wrong either, even so, I want to have my own place God willing, living renting apartments has led me to buy things only when they are strictly necessary, because if not every move would be more tedious, so I prefer to be light of things, something I wanted to buy since I moved to my current apartment is a carpet for the bathroom, for that moment when you get out of the shower and do not want the floor to fill with water.

Así que decidí acudir a "Mango bajito" un almacén de muchísimas cosas para el hogar que está cerca de mi departamento, así que cada vez que vengo me tomo el tiempo de ver y quizás comprar algo que necesite, lo único que no me gusta de este lugar es que a veces puede ser abrumador, todo está muy junto, más, supongo que también es un atractivo, aquí tienen de todo un poco y eso hace de este lugar el preferido de toda ama de casa.

So I decided to go to "Mango bajito" a store of many things for the home that is near my apartment, so every time I come I take the time to see and maybe buy something I need, the only thing I do not like about this place is that sometimes it can be overwhelming, everything is very close together, but, I guess it is also an attraction, here they have a little bit of everything and that makes this place the favorite of every housewife.

Como el lugar es inmenso me acerque a uno de los chicos que trabaja aquí para preguntarle por las alfombras, me indico que estaban al final del almacén por lo que tuve la oportunidad de ver muchas cosas mientras caminaba, entre esas las que más llamaron mi atención fueron los platos, bowls y tazas negras mates para la cocina, soy una fiel amante del negro por lo que me dieron ganas de llevarme un poco de cada cosa, más, ya el departamento tiene muchos platos y cubiertos, así que dejaré esta compra pendiente para cuando logre tener mi propio lugar.

As the place is huge I approached one of the guys who works here to ask him about the carpets, he told me that they were at the end of the store so I had the opportunity to see many things while walking, among those that caught my attention were the plates, bowls and matte black cups for the kitchen, I am a faithful lover of black so I wanted to take a little of everything, more, the apartment already has many plates and cutlery, so I will leave this purchase pending for when I get my own place.

Habían muchas alfombras y toallas, muy económicas y se veían de una calidad decente, así que decidí comprar dos toallas para baño grises y una alfombra roja, siéndoles sincera sé que estos productos no son de la mejor calidad, pero como les dije, en estos momentos en cuanto al hogar, solo compro lo justo y necesario, por ahora creo que ambas cosas fueron buenas compras, muy necesarias y que me trajeron tranquilidad además de decorar mejor mi baño visualmente, si alguno sabe aquí como identificar buenas alfombras con gusto leo sus consejos en los comentarios! Feliz día a todos!.

There were many rugs and towels, very economical and looked of decent quality, so I decided to buy two gray bathroom towels and a red rug, being honest I know that these products are not of the best quality, but as I said, at this time in terms of home, I only buy what is fair and necessary, for now I think both things were good purchases, very necessary and brought me peace of mind in addition to better decorate my bathroom visually, if anyone knows how to identify good rugs here I will gladly read your tips in the comments! Happy day to all.

Separador de texto | Text separator: Separador de texto

Texto traducido en | Text translated in: Deepl

Imagenes tomadas por mi | Images taken by me

GRACIAS POR LEER! DIOS LOS BENDIGA! - THANKS FOR READING! GOD BLESS YOU!