(ENG/ESP) Spending my birthday with my family, after many years of being apart / Pasando mi cumpleaños junto a mi familia, después de muchos años de estar separados 🎂💚
ENGLISH CONTENT
Hello to all the members of this community! The last few days have been crazy he he and after years of living alone, I am now living again with my brothers. We don't even have a week in the new place and we are trying to adapt to this new life. But in the midst of this chaos, my birthday arrived, a date that I generally always avoid, since I spent several years spending it alone or almost unnoticed. More on this occasion, my mother @pinina was not only happy to be able to have us all together but also, at the possibility of being able to make me a cake, since she likes to celebrate the birthdays of our relatives and take advantage of her skills to do so, as a pastry chef.
Before all this moving business, since I was living alone, I had thought about going for a walk in a shopping center or going to a coffee shop in the city. These plans did not bother me, since over time, I have learned to live with myself. That's why yesterday I was completely anticipating what the day would bring. I decided to take things calmly and spent the whole morning watching funny videos to clear my head, as well as talking to friends on the phone. When my mother came home from work, she asked me to "dress up" and go to my grandmother's apartment so we could celebrate my birthday. I admit that I was a little stressed, since I still don't know where most of the things are, but luckily, I was able to get some of my clothes and since a day ago, my mother had dyed my hair, I was more cheerful.
Once I arrived with my brothers @maisugar @babarois and after meeting the rest of my family, they congratulated me, showed me my gifts. I was excited to see that my mother had decorated the cake with the Helluva Boss theme, which is a series that I am somewhat addicted to. Since my favorite color is green, my mother was in charge of decorating everything as best as possible with that color.
Apart from giving me the incredible cake, my mother gave me a green mug. That made me happy because during the move, two of my favorite mugs broke. Now I have a place to drink coffee again ha ha My mother also gave me some watercolors and a rather strange pencil sharpener that I loved because I collect pencil sharpeners he he
Since it was something improvised, there was no time to do something more elaborate. But still, I think it was a lot, because I really didn't expect anything for my birthday. After so many years of being apart, being able to take photos with my family felt strange, like it was part of a dream. Now that we will be living together again, I imagine that everything will feel more natural, as it did when I was a child and came to visit my grandmothers and uncles.
Thank you very much for visiting my publication. I hope you found it interesting.
Until next time!
CONTENIDO EN ESPAÑOL
¡Hola a todos los integrante s de ésta comunidad! Los últimos días han sido toda una locura je je y es que después de luego de años de vivir sola, ahora estoy viviendo de nuevo junto a mis hermanos. No tenemos ni una semana en el nuevo lugar y estamos buscando de acoplarnos a ésta nueva vida. Pero en medio de éste caos, llegó mi cumpleaños, una fecha que por lo general siempre evito, ya que estuve varios años pasándola sola o casi desapercibida. Más en ésta ocasión, mi madre @pinina no sólo estaba feliz por poder tenernos a todos juntos sino también, ante la posibilidad de poder realizarme un pastel, ya que a ella le gusta celebrar los cumpleaños de nuestros familiares y aprovechar para ello, sus habilidades como repostera.
Antes de todo éste asunto de la mudanza, como estaba viviendo sola, había pensado en salir a pasear a algún centro comercial o ir a alguna cafetería de la ciudad. Estos planes no me molestaban, ya que con el tiempo, he aprendido a convivir conmigo misma. Por eso ayer estaba completamente a la expectativa con lo que me depararía el día. Decidí tomarme las cosas con alma y estuve toda la mañana viendo videos graciosos para despejarme, así como hablando con amistades por teléfono. Cuando mi madre llegó del trabajo, me pidió que me "pusiera linda" y fuera al departamento de mi abuela para que celebrásemos mi cumpleaños. Admito que me estresé un poco, ya que aún no sé en donde están la mayoría de las cosas, pero por suerte, pude conseguir algo de mi ropa y como un día atrás, mi madre me había pintado el cabello, estaba más animada.
Una vez que llegué junto a mis hermanos @maisugar @babarois y luego de encontrarme con el resto de mis familiares, me felicitaron, me mostraron mis obsequios. Me emocioné al ver que mi madre había decorado el pastel con la temática de Helluva Boss, la cual es una serie que me tiene algo enviciada. Como mi color favorito es el verde, mi madre se encargó de decorar todo lo mejor posible con ese color.
Aparte de regalarme el increíble pastel, mi madre me regaló una taza verde. Eso me alegró porque durante la mudanza, se quebraron dos de mis tazas favoritas. Ahora tengo dónde beber café de nuevo ja ja Mi madre también me regaló unas acuarelas y un sacapuntas bastante extraño que me encantó porque yo colecciono sacapuntas je je
Como se trató de algo improvisado, no hubo tiempo para hacer algo más elaborado. Pero aún así, pienso que fue mucho, pues realmente no esperaba nada para el día de mi cumpleaños. Luego de tantos años estando separados, poder tomarme fotografías con mis familiares se sintió algo extraño, como si fuera parte de un sueño. Ahora que estaremos de nuevo conviviendo, me imagino que todo se sentirá más natural, como lo era cuando era niña y venía de visita a ver a mis abuelas y a mis tíos.
Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante.
Se ve que se esforzaron porque todo saliera perfecto, y fue muy bonito que lo decoraran con tu color preferido, disfruta esta nueva etapa de tu vida 👍. Felicidades 🎉
Así es, mi madre tenía años queriendo hacerme pasteles para mi cumpleaños, ya que ella es una buena repostera 😊 De verdad espero que todo éste cambio sea para bien je je Muchísimas gracias 😘💚
Que bueno, seguro le quedaron deliciosos 😊👍
Muy bonito todo. La decoración para la fiesta. Es difícil estar separados de nuestros seres pero cuando se logra estar unidos se disfruta mucho.
Es verdad, no fue nada fácil estar tantos años separados entre nosotros, en cierto modo aún me ando acoplando je je pero me alegro mucho de verdad de poder pasar de nuevo tiempo con mi madre 😊💚 Muchas gracias por haber visitado la publicación y por comentar.
Feliz cumpleaños, el color verde te queda bonito, que bien que pasaste tu cumpleaños en familia, estar de nuevo en casa es una oportunidad para pasar más tiempo con ellos.
Muchas gracias 😊💚 fue agradable pasar ese día especial con mis seres queridos, sobre todo con mi madre, ya que teníamos tiempo separadas y se nota bastante que nos extrañaba je je Muchas gracias por haber visitado mi publicación y por comentar 🤗