Celebración de los seis años de mi primo

Han sido pocas las veces que en mi blog comparto información sobre mis familiares más allá de las personas que viven conmigo, pero todos tenemos tíos y primos y de estos últimos escribiré hoy. Jeremías viene siendo un primo tercero y lo conocí a sus dos años cuando vino de visita a Venezuela a conocer a su tatarabuela 🤭 😱 él es el nieto de una prima y gracias a ella que me obsequio las fotos y me autorizo para publicarlos es que hoy le cuento como fue su fiesta de cumpleaños.

---

---

Celebrating my cousin's sixth birthday

There have been few times in my blog that I share information about my relatives beyond the people who live with me, but we all have uncles and cousins and I will write about the latter today. Jeremías is a third cousin and I met him when he was two years old when he came to Venezuela to visit his great-great-grandmother 🤭 😱 he is the grandson of a cousin and thanks to her who gave me the photos and authorized me to publish them is that today I tell you how his birthday party was.

---

---

La familia de Jeremías se encuentra en Chile, tienen dos años viviendo allá y antes vivían en Ecuador país donde él nació, la celebración de su cumpleaños estuvo hermosa, decoraron el salón de fiesta de donde viven y contrataron unas jóvenes animadoras para hacer juegos y entretener a los niños, pintarles las caritas, hacer concursos incluso con las madres, en total invitaron 20 niños, pero solo asistieron 12.

Jeremiah's family is in Chile, they have been living there for two years and before that they lived in Ecuador where he was born, the celebration of his birthday was beautiful, they decorated the party room where they live and hired some young entertainers to play games and entertain the children, paint their faces, make contests even with the mothers, in total they invited 20 children, but only 12 attended.

---

---

Los niños se divirtieron mucho y mis primas quedaron contentas con todo. El esfuerzo que hicieron ahorrando para celebrarle su cumpleaños valió la pena. Jeremías es un niño con camisa de rayas azules, es muy tremendo, pero también es tierno e inocente. Mi prima me contó que el pastel de cumpleaños lo mandó hacer a lo venezolano, es decir que el panque tuviera los ingredientes y la preparación de los pasteles de Venezuela, porque en Chile me dice que los pasteles los hacen con agua y son como tortas frías, los pasteles de cumpleaños de Venezuela llevan leche, huevos, harina y azúcar y se comen al natural. Los chilenos y los venezolanos entenderán mejor lo que quiero decir.

---

---

The children had a lot of fun and my cousins were very happy with everything. The effort they made saving up to celebrate his birthday was worth it. Jeremiah is a boy with a blue striped shirt, he is very handsome, but he is also tender and innocent. My cousin told me that she had the birthday cake made in the Venezuelan way, that is to say that the pancake had the ingredients and the preparation of the Venezuelan cakes, because in Chile she tells me that the cakes are made with water and are like cold cakes, the Venezuelan birthday cakes have milk, eggs, flour and sugar and are eaten plain. Chileans and Venezuelans will understand better what I mean.

---

---

Su pastel de cumpleaños me gustó mucho, se ve lindo con tantos colores, esos muñequitos no los conozco, pero se ven divertidos, parte de los postres los hizo mi prima como el quesillo que es mi postre favorito, una delicia que si nunca los has probado te recomiendo pedirlo es cualquier pastelería venezolana.

I really liked her birthday cake, it looks nice with so many colors, those little dolls I don't know, but they look fun, part of the desserts were made by my cousin like the quesillo which is my favorite dessert, a delight that if you have never tried it I recommend you to ask for it in any Venezuelan bakery.

---

---

Mi niño Jeremías la pasó muy bien, deseo que sea un hombre feliz, saludable y que siempre vaya por el buen camino. Esto ha sido todo por hoy. Muchas gracias por su apoyo, nos vemos en los comentarios.

My boy Jeremias had a great time, I wish him to be a happy, healthy and always on the right path. That's all for today. Thank you very much for your support, see you in the comments.

---

_{Translated with || traducido con: Deepl Translator. Donated images || Imágenes donadas: collage GridArtText effect}