Primeras selfies de octubre [ESP - ENG]

Octubre llegó resplandeciente: hay luz aunque no se vea. Estuve haciendo algunas cosas maravillosas, entre ellas, continuar con nuevas metas y abrir mis horizontes a nuevos propósitos. El temor a salir de una zona de confort nunca pasa desapercibido, no obstante, el desafío y la nueva aventura son más emocionantes. No podemos aprender cosas nuevas haciendo siempre lo mismo; creo que hasta dicha frase se ha vuelto ley. Los aventureros deben enfrentarse a caminos inciertos, repletos de duda e incertidumbre, pero con cada paso nuevo, hay un aprendizaje nutritivo y enriquecedor.

Estos primeras selfies de octubre demuestran nuevos progresos... Me he animado a tomar jugo verde: una infusión de frutas y verduras saludables, algo citrica y dulce. Forma parte de las cosas nuevas que estoy probando.

Este mes apenas va a la mitad. Todavía faltan cosas por ver y aprender. Espero que en lo que queda de octubre, las cosas sean maravillosas... Repletas de momentos que seguro competiré por acá. 😁.

English

October came shining: there is light even if you can't see it. I have been doing some wonderful things, among them, pursuing new goals and opening my horizons to new purposes. The fear of stepping out of a comfort zone never goes unnoticed, however, the challenge and new adventure is more exciting. We cannot learn new things by doing the same thing over and over again; I think even that phrase has become law. Adventurers must face uncertain paths, filled with doubt and uncertainty, but with each new step, there is nourishing and enriching learning.

These first selfies of October show new progress... I've been encouraged to drink green juice: an infusion of healthy fruits and vegetables, somewhat citrusy and sweet. It is part of the new things I am trying.

This month is only half over. There are still things to see and learn. I hope that in the rest of October, things will be wonderful.... Packed with moments that I'm sure I'll compete over here. 😁.

For the best experience view this post on Liketu