Postales de Octubre [ESP - ENG]

Parece que el último trimestre de este año está llegando a su fin, y es una buena oportunidad para preguntarnos:

¿Hemos logrado nuestros propósitos?

Soy algo malo para fijar metas precisas, pues la mayoría de las cosas no dependen de nosotros y otras, tienen beneficios a largo lo plazo. Octubre fue un mes muy bueno para analizar, cuestionar y reflexionar. A veces pienso que, aunque haya momentos duros, debemos rescatar las cosas buenas... ¿Que te ha dejado de bueno este mes que ya finalizó?

A mí, me ha ayudado a usar mejor mis finanzas, a trazar nuevas formas de progresar y entender que algunos caminos ya no serán iguales, y hay que tomar otros. Noviembre parece ser un mes mejor... ¡Espero que sea un excelente noviembre para todos!

English Version

It seems that the last quarter of this year is coming to an end, and it is a good opportunity to ask ourselves:

Have we achieved our resolutions?

I am a bit bad at setting precise goals, as most things do not depend on us and others have long term benefits. October was a very good month to analyze, question and reflect. Sometimes I think that, even though there are hard moments, we must rescue the good things... What good things did you take away from this month that has already ended?

For me, it has helped me to use my finances better, to trace new ways of progressing and to understand that some paths will no longer be the same, and we have to take others. November seems to be a better month... I hope it's a great November for everyone!

For the best experience view this post on Liketu