Fotografiando Girasoles (a pesar del smog) [ESP-ENG]

Esta tarde hubo mucho smog. De hecho, creo que es la primera vez que el día se pone tan nublado y no precisamente por lluvia. La contaminación ha aumentado, gran parte de esto, por la quema indiscriminada que hacen en las zonas cercanas al pueblo donde resido. A demás de esto, el calor estuvo bastante fuerte. Creo que el verano también está inmerso es todo esto. Las personas queman y, el pasto seco hace el resto.

Aún así, salí al jardín a tomar algunas fotografías mientras regaba los Girasoles. Están grandes, y muy bonitos. El verano los afecto mucho, de hecho, para esta cosecha fueron menos los que florearon. El año pasado fueron más. Pero bueno, son cosas que a veces escapan de nuestras manos.

El sol estaba muy rojo, esto por el efecto del smog en el aire. De alguna forma, esto le hace mucho daño a las plantas. En el último trimestre, han habido muchos incendios en varias partes del estado Monagas - Venezuela, en el que el fuego ha devorado hectáreas completas de árboles. Al menos por ahora, es algo que se ha ido controlando de a poco.

Siempre sueño tomarle fotografías a mis girasoles, hubiera preferido que no hubiera smog en estas 🥹, pero aún así, salieron bastante bonitas.

English Version

This afternoon there was a lot of smog. In fact, I think this is the first time the day has been so cloudy and not exactly because of rain. Pollution has increased, much of it due to the indiscriminate burning they do in the areas near the town where I live. In addition to this, the heat was quite strong. I think that the summer is also immersed in all this. People burn and the dry grass does the rest.

Still, I went out to the garden to take some pictures while watering the Sunflowers. They are big, and very beautiful. The summer affected them a lot, in fact, for this harvest there were fewer blooming. Last year there were more. But well, these things are sometimes out of our hands.

The sun was very red, due to the effect of the smog in the air. Somehow, this does a lot of damage to the plants. In the last quarter, there have been many fires in various parts of the state of Monagas - Venezuela, in which the fire has devoured entire hectares of trees. At least for now, it is something that has been controlled little by little.

I always dream of taking pictures of my sunflowers, I would have preferred no smog on these 🥹 but still, they came out pretty nice.

For the best experience view this post on Liketu