Over the years, many things have become obsolete in the cities, they are losing their usefulness and if they are not removed, they start to become part of a kind of open-air museum. An example of this are the public telephones, yesterday very necessary and today completely forgotten, at least in my country.

Con el paso de los años, muchas cosas han ido quedando obsoletas en las ciudades, van perdiendo su utilidad y si no son removidas, empiezan a formar parte de una especie de museo al aire libre. Un ejemplo de esto son los teléfonos públicos, ayer muy necesarios y hoy completamente olvidados, al menos en mi país.

With the massification of cellular telephony, these devices placed in different public spaces, progressively ceased to be used by the people, and the company in charge of them, in this case the state-owned Cantv (Venezuela), simply abandoned them to their fate.

Con la masificación de la telefonía celular, estos aparatos colocados en diferentes espacios públicos, progresivamente dejaron de ser utilizados por la gente, y la empresa encargada de ellos, en este caso la estatal Cantv (Venezuela), simplemente los abandonó a su suerte.

Many are still standing, as if not wanting the communications of a few years ago to be forgotten, but the lack of maintenance and especially vandalism have destroyed most of them.

Muchos siguen en pie, como si no quisieran que las comunicaciones de hace unos años cayeran en el olvido, pero la falta de mantenimiento y sobre todo el vandalismo, han acabado con gran parte de ellos.

Almost all of its structure is metal, very resistant, only the earpiece is plastic, and very hard, but that has not stopped its deterioration.

Casi toda su estructura es metálica, muy resistente, sólo el auricular es de plástico, y muy duro, pero eso no ha frenado su deterioro.

I was tempted to pick up the handset of the ones that still had it to hear if there was a tone, but they looked so dirty that.... I'd better not.

Estuve tentada a levantar el auricular de los que aún lo tenían para escuchar si había tono, pero lucían tan sucios que... mejor no.

Who knows what will happen to them, for society they no longer exist, but it seems that no one wants to bury these dead phones.

Quién sabe qué pasará con ellos, para la sociedad ya no existen, pero parece que nadie quiere enterrar estos teléfonos muertos.

THANKS FOR VISITING MY BLOG! / ¡GRACIAS POR VISITAR MI BLOG!

_{All photos are my property / Todas las fotos son de mi propiedad}