Transformación de camiseta a short, costura artesanal.. // Transformación de camiseta a short, costura artesanal.

Buenos días amigos, un cordial saludo para todos. Feliz de compartir una nueva idea con todos ustedes, pues hoy les mostraré como hacer un short cómodo para niños, pues les cuento que yo tenía una camiseta que ya no usaba y en vez de tirarla, la saqué iniciativa de transformarlo en algo útil, así que tomé la decisión de reutilizarlo y darle un pequeño detalle a mi niño que estaba muy feliz por la sorpresa que le di.

Good morning friends, a cordial greeting to all. Happy to share a new idea with all of you, because today I will show you how to make a comfortable shorts for children, because I tell you that I had a shirt that I no longer used and instead of throwing it away, I took the initiative to transform it into something useful , so I made the decision to reuse it and give a small detail to my child who was very happy for the surprise I gave him.

Estoy muy satisfecha con mi trabajo hecho y viendo la cara feliz de mi hijo por tener sus shorts hechos por su mamá. Espero seguir mejorando y perfeccionando este fabuloso arte de la costura y la confección, sin más preámbulos los invito a disfrutar del siguiente material.

I am really satisfied with my work done and seeing my son's happy face for having his shorts made by his mom. I hope to continue improving and perfecting this fabulous art of sewing and clothing, without further ado I invite you to enjoy the following material.

Para realizar este trabajo solo necesitaras:

• Una camisa que ya utilices.
• Tijera.
• Aguja e hilo.
• Un creyon.

Para realizar este trabajo solo necesitarás:

• Una camiseta que ya usas.
• Tijeras.
• Aguja e hilo.
• Un crayón.

Lo primero que debes hacer es marcar y cortar el modelo de bermudas o shorts que quieras.

The first thing you should do is mark and cut the model of the bermuda or shorts you want.

Luego de esto, procedemos a coser ambas piezas para comenzar a darle forma a nuestras bermudas.

After this, proceed to sew both pieces to start shaping our Bermuda shorts.

Para hacer la cinturilla, corta la tapeta delantera de la camisa y procede a coserla en la parte superior de las bermudas, luego corta la parte sobrante, asegurándote de sellar muy bien la costura para que no se deshaga.

To make the waistband, cut the front placket of the shirt and proceed to sew it on the top of the Bermuda shorts, then cut the excess part, making sure to seal the seam very well so that it does not come undone.

Ahora empieza a coser el dobladillo.

Now start sewing the hem.

Con ayuda de unas tijeras haz dos pequeños cortes en la parte delantera de la cinturilla. Como no tenía elástico, opté por cortar el borde de la camiseta y con la ayuda de un trozo de alambre fino, procedí a amarrarla en la punta del borde previamente cortado. para que no se suelte, luego insértalo en el orificio de la cinturilla y procede a tirar de él hasta introducir toda la tira, esto te servirá para sujetar las bermudas. Mira las imágenes.

With the help of scissors, make two small cuts in the front part of the waistband. As I did not have elastic, I chose to cut the edge of the shirt and with the help of a piece of fine wire, proceed to tie it at the tip of the previously cut edge. so that it does not come loose, then insert it into the hole in the waistband and proceed to pull it until the entire strip is inserted, this will serve to hold the Bermuda shorts. Look at the images.

RESULTADO.

RESULT.

Gracias por leer mi post hasta el final.

Thank you for reading my post to the end.

NOTA: Las fotos fueron editadas por el programa Photho Scape.

NOTE: The photos were edited by the Photho Scape program.