[Esp-Eng] Maquillaje hermoso en tonos rosado y turquesa | Beautiful makeup in pink and turquoise shades

Hoy les comparto un nuevo maquillaje, ella es una chica muy hermosa a quién conozco desde que nació por lo que a veces se me hace increíble ver que está tan grande y ha madurado tanto por lo que estuvimos conversando y me comentó que le llamaba la atención el mundo del maquillaje, por lo que le ofrecí ser mi modelo de maquillaje y ella gustosa aceptó.

Al momento de llegar al lugar me encontré con algo que no podía pasar desapercibido y es que en la entrada del lugar se encontraba una hermosa rosa de color rosado y tengo que admitir que a pesar de que no me llama mucho la atención las flores esta realmente me cautivó. Iniciamos y juntas elegimos tonos de maquillaje que ella anteriormente no se había atrevido a usar, por lo que a la vez que iba maquillandola iba explicando poco a poco el proceso en el que consiste realizar un maquillaje de diversos tipos.

Fue una tarde muy bonita de risas diversión y aprendizaje sobre maquillaje, que ya quedó sorprendida con los resultados así que espero ponerme de acuerdo con ella próximamente para maquillarla nuevamente y continuar este proceso de aprendizaje.

Today I share with you a new makeup, she is a very beautiful girl who I have known since she was born so sometimes it makes me incredible to see that she is so big and has matured so much so we were talking and she told me that she was interested in the world of makeup, so I offered her to be my makeup model and she gladly accepted.

When I arrived at the place I found something that could not go unnoticed and that is that at the entrance of the place there was a beautiful pink rose and I have to admit that although I am not very interested in flowers, this one really captivated me. We started and together we chose shades of makeup that she had not dared to use before, so while I was doing her makeup I was explaining little by little the process of doing different types of makeup.

It was a very nice afternoon of laughter, fun and learning about makeup, she was already surprised with the results so I hope to get in touch with her soon to make her up again and continue this learning process.

---

Cómo pueden ver en esta oportunidad maquille una piel con tendencia acné y sinceramente siempre había querido maquillar este tipo de piel, ya que me había propuesto aprender sobre cada uno de los biotipos y este es uno de los más resaltantes.

Apliqué un poco de sombra en sus cejas rellenando dónde hacía falta, dejando el inicio difuminado, dándole un aspecto más natural debido a que por el tono de su piel y cabello no le favorecían unas cejas muy oscuras. Hidraté su piel y corregí usando un corrector de tono claro y también un tono verde sobre sus rojeces.

As you can see in this opportunity I made up a skin with acne tendency and sincerely I had always wanted to make up this type of skin, since I had decided to learn about each of the biotypes and this is one of the most outstanding.

I applied a bit of shadow on her eyebrows filling in where needed, leaving the beginning blurred, giving her a more natural look because her skin and hair tone didn't favor very dark eyebrows. I moisturized her skin and corrected using a light-toned concealer and also a green tone on her redness.

---

Aplique corrector en la zona del párpado móvil difuminando con pequeños toques y posteriormente aplique una sombra de color marrón desde inicio de su ojo subiendo hasta el final de su ceja y procedí a difuminar hacia afuera.

I applied concealer on the mobile eyelid area blending with small touches and then applied a brown shadow from the beginning of her eye up to the end of her eyebrow and proceeded to blend outwards.

---

Realicé un corte de cuenca abierto con el corrector que había usado previamente y fue entonces cuando aplique el corrector de tonalidad turquesa para tapar rojeces. Me sentí muy contenta de poder encontrar otro uso para él, además del que ya tiene, así que lo aplique y posteriormente sellé con una sombra en polvo del mismo color y culminar este paso con un bonito delineado de ojos delgado, pero que sin duda le da más vida al Maquillaje.

También di profundidad usando una sombra más oscura en la línea del corte, además de un poco de shimmer que nunca está de más para realizar su brillante mirada.

I did an open socket cut with the concealer I had previously used and then applied the turquoise-toned concealer to cover up redness. I was very happy to find another use for it besides the one it already has, so I applied it and then sealed it with a powder shadow of the same color and topped this step off with a nice thin eyeliner, but it certainly gives the makeup more life.

I also gave depth by using a darker shadow on the cut line, plus a bit of shimmer that never hurts to make her look bright.

---

Apliqué base de la tonalidad de su piel y luego pasé a un corrector un poco más claro en la zona de las ojeras y a pesar de que mi modelo no tiene ojeras que ocultar, debemos iluminar ciertas zonas de la piel como lo son el centro de la frente, tabique de la nariz, arco de los labios y mentón.

I applied foundation in the shade of her skin and then applied a slightly lighter concealer in the area of the dark circles under her eyes. Even though my model does not have dark circles under her eyes, we must illuminate certain areas of the skin such as the center of the forehead, the bridge of the nose, the arch of the lips and the chin.

---

Finalicé dando dimensión al rostro usando contorno, rubor y un poco de iluminador, dejando los labios muy naturales, ya que decidí solo delinearlos un poco con el tono que usé como contorno y rubor dentro de los mismos. Aun así, sentía que mi maquillaje no estaba listo aun así que opté por aplicar máscara de pestañas y un pedacito de pestaña postiza justo al final del ojo para dar ese efecto alargado. ¿Qué opinas?.

I finished by giving dimension to the face using contour, blush and a bit of highlighter, leaving the lips very natural, as I decided to just line them a bit with the shade I used as contour and blush inside the lips. Even so, I felt that my makeup was not ready yet so I opted to apply mascara and a bit of false eyelash just at the end of the eye to give that elongated effect. What do you think?