[Esp-Eng] Maquillaje elegante con glitter ✨ | Elegant make-up with glitter ✨

Hoy tuve la oportunidad de realizar un hermoso y elegante maquillaje una de las profesiones en momentos menor valoradas se trata de la psicología, los psicólogos son personas quién es a través de sus conocimientos de la psiquis humana de ayuda aprender y a sobrellevar un poco mejor la vida y hoy quise dar honor a quién honor merece en este caso una amiga y personal de la salud.

Yo admiro en gran manera su trabajo y quise obsequiarle un maquillaje para que se sienta hermosa y es que hace exactamente 9 meses atrás tuvo su primera bebé por lo cual ella me ha comentado que se ha descuidado un poco de sí misma y no dedica tanto tiempo para ella como antes.

Así que de esta manera en esta oportunidad el logré ayudarla a relajarse masajeando un poco su rostro con las cremas y tónicos para activar la circulación sanguínea y a la vez hablar un poco sobre la vida, fue terapéutico para ambas y me sentí cómoda y satisfecha luego de haber culminado esta sesión de maquillaje. ¡Espero que les guste!

Today I had the opportunity to make a beautiful and elegant makeup for one of the most undervalued professions at the moment is psychology, psychologists are people who through their knowledge of the human psyche help to learn and cope a little better life and today I wanted to give honor to who deserves honor in this case a friend and health personnel.

I greatly admire her work and I wanted to give her a make up to make her feel beautiful and it is exactly 9 months ago she had her first baby so she has told me that she has neglected herself a little and does not dedicate as much time to herself as before.

So this time I was able to help her relax by massaging her face a little bit with the creams and tonics to activate the blood circulation and at the same time talk a little bit about life, it was therapeutic for both of us and I felt comfortable and satisfied after having finished this makeup session, I hope you like it!

Para iniciar este maquillaje, realice la preparación de la piel hidratándola he humectado correctamente, ya que su piel es mixta. La zona T de su rostro es más tendencia a grasa, sin embargo, el resto del rostro es una piel más seca. Así que posteriormente a la hidratación de la piel apliqué un tónico para contribuir y ayudar a la piel a dar ese efecto húmedo.

Di forma a las cejas usando una sombra para cejas similar al tono de la raíz del cabello, dándole un poco de tono marrón para crear similitud hacia el cabello y finalicé las mismas, corrigiendo la forma por su alrededor con un poco de corrector líquido.

To start this makeup, prepare your skin by hydrating and moisturizing it properly, as your skin is combination skin. The T-zone of her face is more tendency to oily, however, the rest of her face is a drier skin. So subsequent to moisturizing the skin I applied a toner to contribute and help the skin give that dewy effect.

I shaped the eyebrows using an eyebrow shadow similar to the shade of the hair root, giving it a little brown tone to create similarity to the hair and finished them, correcting the shape around them with a little liquid concealer.

---

Seguí aplicando sombra de tonalidad marrón sobre todo el párpado móvil difuminando hacia la cuenca y aplicando una mezcla de sombra negra con gel del mismo tono para hacer un delineado difuminado en el inicio del lagrimal y final del párpado. ¡Aquí llega mi parte favorita! En este caso apliqué escarcha a toques sobre el área para dar ese estilo y toque especial al maquillaje.

I continued applying brown shadow over the entire eyelid, blending towards the socket and applying a mixture of black shadow with gel of the same shade to make a blurred eyeliner at the beginning of the tear trough and the end of the eyelid. Here comes my favorite part! In this case I applied frost in dabs over the area to give that special style and touch to the makeup.

---

Aplique en esta oportunidad la base de maquillaje y corrector líquido sobre la piel que posteriormente difuminé con ayuda de una esponja húmeda e inicie con las facciones del rostro. Esta hermosa chica de por sí tiene facciones bastante marcadas por lo que no apliqué contorno en exceso, aplique rubor en sus pómulos, nariz y finalizando un poco de iluminador.

Ahora bien, ¡Los labios! Difuminé un tono marrón sobre la línea de los labios y aplique un gloss hidratante, ya que en esta ocasión especial quise darle una oportunidad a los labios glossy.

This time I applied foundation and liquid concealer on the skin which I then blended with the help of a damp sponge and started with the facial features. This beautiful girl has quite pronounced features so I didn't apply too much contour, I applied blush on her cheekbones, nose and finishing with a bit of highlighter.

Now for the lips! I blended a brown shade on the lip line and applied a moisturizing gloss, because on this special occasion I wanted to give glossy lips a try.

---

Finalice este maquillaje sellando la piel en zonas estratégicas de la zona T, apliqué fijador de maquillaje ¡Y listo!

I finished this make-up by sealing the skin in strategic areas of the T-zone, applied make-up fixer and that's it!

---