Tendiendo una mañana divertida aprendiendo de cocina haciendo una torta en tareas dirigidas [ESP/ENG]

Hola amigos de Family & Friends que chévere poder estar con todos ustedes realizando mi primera publicación en la comunidad y compartir mis actividades divertidas del día.

Hello friends of Family & Friends how cool to be with all of you making my first post in the community and sharing my fun activities of the day.

Hace varias semanas inicie con tareas dirigidas ya que soy de Venezuela y en mi país el sector de educación está pasando por una difícil situación así que no hemos iniciado clases, mi papá y mi mamá tomaron la iniciativa de inscribirme en clases personalizadas para no atrasarme y aprovechar el tiempo para que cuando comience el lapso llegar preparado a las asignaturas.

Several weeks ago I started with homework because I am from Venezuela and in my country the education sector is going through a difficult situation so we have not started classes, my mom and dad took the initiative to enroll me in personalized classes to not fall behind and to take advantage of the time so that when the term begins to arrive prepared to the subjects.

Mi maestra de tareas dirigidas es muy buena persona nos ayuda, nos enseña de todo un poco y nos orienta la paso increíble y aprendo mucho, aparte que tengo muchos amigos que viven por mi casa y con los que me las llevo bien, cada día estudiamos una asignatura diferente y al final de la semana la maestra nos hace un examen para ver si entendimos o no, los que saquen mejor calificación se ganan un incentivo, un dulce ya que ella también sabe de repostería.

My homework teacher is a very good person, she helps us, she teaches us a little bit of everything and guides us, I have an incredible time and I learn a lot, besides I have many friends who live near my house and with whom I get along well, every day we study a different subject and at the end of the week the teacher gives us a test to see if we understood or not, those who get a better grade earn an incentive, a sweet because she also knows about baking.

Como estamos por comenzar las vacaciones de semana santa entre todos los niños y la maestra por supuesto nos pusimos de acuerdo para hacer algo diferente entre todos quedamos que nos encantaría aprender a preparar una torta de chocolate con galletas María, cada quien colaboró con un ingrediente unos chocolate, pudin, azúcar y leche, como somos varios niños nuestros padres estuvieron de acuerdo con tener un día de cocina.

As we are about to start the Easter vacations among all the children and the teacher of course we agreed to do something different, we all agreed that we would love to learn how to prepare a chocolate cake with Maria cookies, everyone contributed with an ingredient: chocolate, pudding, sugar and milk, as we are several children our parents agreed to have a day of cooking.

Al llegar lo primero que hicimos fue hacer la torta entre todos los niños, la maestra fue explicando paso a paso y íbamos participando ya que es mejor aprender con la práctica a mí se me hace mucho más sencillo, la preparación me pareció super fácil lo mejor es que no tenemos que utilizar horno, solo la cocina para preparar el pudin, le agregamos bastantes galletas porque varios compañeros llevaron paquetes, luego de hacerla la dejamos reposar en la nevera hasta que cuajara.

Upon arrival the first thing we did was to make the cake among all the children, the teacher was explaining step by step and we were participating as it is better to learn by doing, to me it is much easier, the preparation seemed to me super easy the best thing is that we do not have to use oven, only the kitchen to prepare the pudding, we added enough cookies because several classmates brought packages, after making it we let it stand in the refrigerator until it set.

Tambien nos alcanzo la mañana para hacer tareas, como es personalizada cada quien va según el grado que cursa, a mi me tocó matemáticas por suerte es una de las materias que más me gusta se me dan con más facilidad, estoy con lo que son divisiones de dos cifras y la maestra me dice que ya estoy preparado así que está semana que viene vamos con las de tres cifras, todo está en que practique mucho.

We also had enough time in the morning to do homework, as it is personalized each one goes according to the grade they are in, luckily I had to do mathematics, it is one of the subjects I like the most, I am doing two-digit divisions and the teacher tells me that I am already prepared, so next week we are going to do three-digit divisions, everything depends on me practicing a lot.

Al terminar las actividades finalmente llegó el momento en que todos estábamos esperando ansiosos y era el de comer torta fría, me gusta aún más porque era de chocolate así que nos reunimos en las mesas a disfrutar de un trozo de ese rico postre que a todos nos hizo mucho feliz.

At the end of the activities finally came the moment we were all looking forward to and that was to eat cold cake, I like it even more because it was chocolate so we gathered at the tables to enjoy a piece of that rich dessert that made us all very happy.