Resumen del año | Summary of the Year [En/Es]

Hey, comunidad, feliz y próspero año nuevo
El 2023 llegó a su fin, la mañana recibe con entusiasmo un nuevo año.
Me propuse un recap o una revisión del año pasado y aquí va:

El 2023 estuvo cargado de muchas emociones, me reí, disfruté cada momento que pude. Hubo días en que la risa fue la única y verdadera protagonista, me propuse disfrutar de esos días en que solo me salía sonreír y lo cumplí, reí como si no hubiese un mañana.
Tuve mis días de bajón, lloré cuando no pude más, lloré con fuerzas, pero sin embargo supe parar, con lágrimas no resolvería ni desahogarme, superé esos días de bajón y me felicito por eso. Doy gracias a esos días porque de una forma u otra me enseñaron a valorar más las cosas. Agradezco a esas lágrimas la fuerza que le dieron a mi corazón, siento que a través de ellas expulsé las impurezas y dejé mi corazón puro y más fuerte.

Metas propuestas
Siendo sincera al iniciar el año lo único que me propuse fue ser más fuerte, disfrutar de una buena salud y una familia unida, no realicé ninguna lista ni me regí por una hoja de pautas o recordatorios.
Me siento muy orgullosa de mi, porque pese a viento y marea logré lo que me propuse, o bueno, eso creo.
La fortaleza se activó por los pequeñas caídas que tuve, no es que transcurrió un año y soy más fuerte, no lo creo así, todos somos fuertes, solo hay que aprender a saber como activar ese lado.
Empecé el gimnasio en julio y sin duda alguna fue mi mejor decisión, rodeada de hierros alcanzo la verdadera tranquilidad, mi mente se aquieta. Los dolores del músculo pasan a segundo plano cuando estoy allí, la felicidad que siento en esa hora y media no se compara con nada. Cuando comencé a ejercitarme estaba pesando 81 kg y sin duda alguna mi objetivo fundamental era bajar de peso; en cuatro meses ya estaba pesando 70 kg, justo ahí encontré mi peso ideal. Llevo dos meses manteniéndome en el mismo peso y ahora mi meta es definir bien mis músculos.
Mi familia en este año me ha acompañado en el mínimo proceso, aunque no está tan unida porque mi papá vive en otro país, tratamos de que la distancia no se note, así sea a través de una pantalla no me falta sus consejos.

Mejores momentos
Citando los mejores momentos del año vivido sin duda alguna me puedo remontar al verano. Nunca he sido amante del calor, en cambio, el verano no solo se basa en esta temperatura; están las playas, los amigos, el descanso de la escuela…
El verano fue muy emocionante, primero, porque fue en el tiempo que comencé a entrenar y las demás razones están relacionadas con que fui a la playa muchas veces en compañía de mi familia y amigos, visité lugares nuevos e increíbles en mi opinión, tomé helado infinitas veces.

Del 2023 me quedaron muchas huellas, por primera vez empecé una alcancía, me cambié el color del pelo, empecé a maquillarme, me inscribí en un taller literario del cual aprendo mucho, retomé los concursos de conocimientos.

Agradecimientos
No me queda más nada que agradecer, le agradezco al 2023, por todo. Por las lágrimas, por las risas, por los momentos, por las caídas, por las oportunidades, por absolutamente todo.
Siempre he opinado que no existen años buenos o malos, solo están esas caídas que uno las tiene que aprovechar, saber levantarse y utilizar ese inconveniente a nuestro favor, pues si nos caíamos y seguimos ya sabemos como levantarnos y seguro que de caernos aprendemos algo, todo deja enseñanzas y la caída no es la excepción. Nosotros tenemos que aprovechar esos 365 días que nos brindan, transformarlos algo maravilloso.

Nuevas metas
Para este año nuevo si me trazaré varias metas.
-Mantenerme en el gimnasio y así definir músculos
-Tener una buena alimentación
-Graduarme con buenas notas
-Ingresar a la universidad
-Tener una familia unida y fuerte
-Ahorrar y poder contar con mi dinero (esta última la veo un poco difícil 😅)

English

Hey community, happy and prosperous new year
2023 has come to an end, the morning enthusiastically welcomes a new year.
I proposed a recap or a review of last year and here goes:

2023 was loaded with a lot of emotions, I laughed, enjoyed every moment I could. There were days when laughter was the only and true protagonist, I set out to enjoy those days when I could only smile and I fulfilled it, I laughed like there was no tomorrow.
I had my down days, I cried when I couldn't anymore, I cried with strength, but nevertheless I knew how to stop, with tears I wouldn't resolve or vent, I overcame those down days and I congratulate myself for that. I am grateful to those days because in one way or another they taught me to value things more. I thank those tears for the strength they gave to my heart, I feel that through them I expelled the impurities and left my heart pure and stronger.

Proposed goals
To be honest, at the beginning of the year the only thing I set out to do was to be stronger, enjoy good health and a united family, I didn't make any lists or follow a sheet of guidelines or reminders.
I feel very proud of myself, because despite all odds I achieved what I set out to do, or well, I think so.
The strength was activated by the small falls I had, it's not that a year passed and I'm stronger, I don't think so, we are all strong, we just have to learn to know how to activate that side.
I started the gym in July and without a doubt it was my best decision, surrounded by irons I reach true tranquility, my mind quiets down. The muscle pains take a backseat when I'm there, the happiness I feel in that hour and a half doesn't compare to anything. When I started exercising I was weighing 81 kg and without a doubt my main goal was to lose weight; in four months I was already weighing 70 kg, right there I found my ideal weight. I have been staying at the same weight for two months and now my goal is to define my muscles well.
My family this year has accompanied me in the minimum process, although it is not so close because my dad lives in another country, we try not to notice the distance, even through a screen I do not lack their advice.

Best moments
Quoting the best moments of the year lived without a doubt I can go back to the summer. I have never been a lover of heat, however, summer is not only based on this temperature; there are the beaches, friends, school break…
The summer was very exciting, firstly, because it was during the time I started training and the other reasons are related to the fact that I went to the beach many times in the company of my family and friends, visited new and amazing places in my opinion, had ice cream endless times.

From 2023 I had many traces left, for the first time I started a piggy bank, I changed my hair color, I started putting on makeup, I enrolled in a literary workshop from which I learn a lot, I resumed the knowledge contests.

Acknowledgements
I have nothing left to be grateful for anymore, I thank 2023, for everything. For the tears, for the laughter, for the moments, for the falls, for the opportunities, for absolutely everything.
I have always believed that there are no good or bad years, there are only those falls that one has to take advantage of, know how to get up and use that inconvenience in our favor, because if we fell and we continue we already know how to get up and sure that if we fall we learn something, everything leaves lessons and the fall is no exception. We have to take advantage of those 365 days that they give us, transform them into something wonderful.

New goals
For this new year I will set myself several goals.

• Keep me in the gym and thus define muscles
• Have a good diet
• Graduating with good grades
• Entering the university
• Have a strong and united family
  -Saving and being able to count on my money (I find the latter a little difficult 😅)

My native language is Spanish, I use the translator Yandex